background image

4

5

Punching

• Before beginning a punch, inspect and discard 

material and accessories with cracks or other 
damage. 

• Before beginning a punch, check the fuel gauge to  

determine whether the battery charge is suffi cient 
to complete the operation. 

• Do not attempt to punch through more than one 

layer of material at a time.

• Press the release button on the tool to ensure it 

is ready for operation.

• After 5000 punches, return the tool to a 

MILWAUKEE

 service facility for inspection and 

maintenance.

Preparing the Material

1. Select the appropriate punch, die and draw stud 

for the application. See "Accessories" for chart.

2. Draw cross-hairs to mark the exact location of 

the pilot hole. 

3. Drill the pilot hole slightly larger than the draw 

stud.

Using the Quick Connect Assembly

4. Slide the draw stud through the 

die, then through the material. 

5. Place the punch under/behind 

the material and screw onto the 
draw stud.  

6. Line up cross hairs on the die 

with those used to locate the pi-
lot hole on the material. Tighten 
the punch and die securely 
against each side of the material 
to hold the assembly in place.

OPERATION

WARNING 

Always remove battery 

pack before changing or removing acces-
sories. Only use accessories specifically 
recommended for this tool. Others may be 
hazardous.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

wear safety goggles or glasses with side 
shields.

ASSEMBLY

WARNING 

Recharge only with the 

charger specifi ed for the battery. For specifi c 
charging instructions, read the operator’s 
manual supplied with your charger and battery.

Inserting/Removing the Battery

To 

remove

 the battery, push in the release buttons 

and pull the battery pack away from the tool.
To 

insert

 the battery, slide the pack into the body 

of the tool. Make sure it latches securely into place.

WARNING 

Always remove battery 

pack before changing or removing acces-
sories. Only use accessories specifically 
recommended for this tool. Others may be 
hazardous.

Installing/Removing the Quick Connect 
Assembly

The Knockout Tool can be used with the quick 
connect assembly, or with the draw stud screwed 
directly into the tool. 
1. Remove the battery pack.
2. Screw the coupler into the 

piston. Hand-tighten securely.

3. Place the Quick connect as-

sembly over the collar of the 
tool. Pull back on the sleeve and 
slide over the collar. Release 
the sleeve.

4. Screw the draw stud into the 

ball pull. Hand-tighten securely.

5. To remove the quick connect as-

sembly, reverse the procedure.

Installing/Removing the Draw Stud

In some circumstances, such as working in tight 
spaces, it may be necessary to use the Knockout 
Tool without the quick connect assembly. 
1. Remove the battery pack. 
2. Remove the quick connect assembly.
3. Screw the draw stud directly into the piston. 

Hand tighten securely. 

4. To remove the draw stud, unscrew from the 

piston.

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

ensure all threads are hand-tightened se-
curely before operating knockout tool.

7. Rotate the quick connect 

sleeve to access the opening 
in the coupler.

8. Slide the coupler around the 

ball pull.

9. Rotate the sleeve to lock the 

ball pull into the coupler.

FUNCTIONAL DESCRIPTION

1. Release button

2. LED 

3. Trigger

4. Lock button

5. Piston

6. Coupler 

7. Quick connect 

anvil assembly 

8. Quick connect 

sleeve

9. Ball pull

10. Draw stud

11. Die

12. Punch

Punching the Material

10. Grasp the handle fi rmly and ensure hands and 

body are away from the punch and die. 

11.  Pull the trigger. 
12. When the operation is complete, release the 

trigger.

13. Push the release button.
14. Rotate the quick connect sleeve and remove 

the ball pull from the coupler.

15. Unscrew the punch from the draw stud and 

remove the material. Use caution as the mate-
rial edges may be sharp.

Punching without the Quick Connect Assembly

1. Prepare the material as above. 
2. Slide the draw stud through the die, then through 

the material. 

3. Place the punch under/behind the material and 

screw onto the draw stud.  

4. Line up cross hairs on the die with those used to 

locate the pilot hole on the material. Tighten the 
punch and die securely against each side of the 
material to hold the assembly in place.

5. Grasp the handle fi rmly and ensure hands and 

body are away from the punch and die. 

6. Pull the trigger. 
7. When the operation is complete, release the 

trigger.

8. Push the release button.
9. Unscrew the punch from the draw stud and re-

move the material. Use caution as the material 
edges may be sharp.

1

2

5

3

4

8

6

7

9

10

11

12

Содержание M18 2676-20

Страница 1: ...Metco Part Number TTi Part Number ECO ECO Date See back page for date code and revisions 58 14 2619 961068046 39468 11 19 2013...

Страница 2: ...UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUE...

Страница 3: ...ipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unin...

Страница 4: ...the battery pack 2 Screw the coupler into the piston Hand tighten securely 3 Place the Quick connect as sembly over the collar of the tool Pull back on the sleeve and slide over the collar Release th...

Страница 5: ...HE CONTRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY MILWAUKEE PRODUCT IF YOU DO NOT AGREE TO THIS CONDITION YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT IN NO EVENT SHALL MIL WAUKEE BE LIABLE FORANY INCIDENTAL SPECIAL CONSE...

Страница 6: ...t ou de grippage des pi ces mobiles de toute rupture de pi ce ou de toute autre condition qui pourrait affecter le bon fonctionnement de l outil lectrique En cas de dommages faire r parer l outil avan...

Страница 7: ...t les accessoires pr sentant des fissures ou autres dommages Avant de commencer une perforation v rifiez l indicateur de charge de la batterie afin de d terminer si la charge de la batterie est suffis...

Страница 8: ...EE r parera ou remplacera toute pi ce d un outil lectrique qui apr s examen par MILWAUKEE s est av r e tre affect e d un vice de mat riau ou de fabrication pendant une p riode de cinq 5 ans apr s la d...

Страница 9: ...nesperadas V stase de manera apropiada No lleve ropa suelta ni joyas Mantenga el cabello la ropa y los guantes lejos de la piezas en movimiento La ropa floja las joyas o el cabello largo pueden quedar...

Страница 10: ...ra retirar el perno de tracci n desatornille desde el pist n Perforaci n Antes de iniciar una perforaci n inspeccione y descarte el material y los accesorios fracturados o con otros da os Antes de ini...

Страница 11: ...un plazo de cinco 5 a os a partir de la fecha de compra y sujeto a ciertas excepciones MILWAUKEE reparar o reemplazar cualquier parte de una herramienta el ctrica que luego de ser examinada MILWAUKEE...

Страница 12: ...ENCION A CLIENTES Av Presidente Masar a 29 Piso 7 CP 11570 Col Chapultepec Morales Del Miguel Hidalgo Distrito Federal M xico 01 800 8321949 Lunes a Viernes 9am a 6pm O cont ctanos en www milwaukeetoo...

Отзывы: