background image

57

57

ไทย

หมันลับเครืองมือตัดให้คมและทําความสะอาดอยู่เสมอ

 

เครืองมือตั

ดทีมีการลับให้คมอย่างถูกต้องมีแนวโน้มทีจะติดขัดน้อยกว่าและจะ
ช่วยให้ควบคุมได้ง่ายขึน

สภาพการใช้งานทีกําหนด

หัวอุปกรณ์เสริมและเครืองมือ

:

ผลิตภัณฑ ์นีมีวัตถุประสงค ์สําหรับการใช ้งานกับหัวอุปกรณ์เสริ
มและเครืองมือเพียงครังเดียวเท่านัน

 

มีความดันทีระบุ

 700 

บาร ์

 

ความจุนํามันสูงสุด

 1.35 

ลิตร

เครืองมือยําสาย

เครืองมือยําสายได้รับการออกแบบมาเพือยําหัวต่อและวัสดุผสมโดย
ใช ้ดายสําหรับยําเฉพาะเท่านัน
ต้องตัดการเชือมต่อชินส่วนทีทํางานอยู่ทังหมด

 

เช่น

 

ชินส่วนทีมีการทํางานของไฟฟ้า

 

ในพืนทีปฏิบัติงานของช่างก่อนเริ

มปฏิบัติงาน

เครืองตัดสายเคเบิล

คีมตัดสายเหมาะสําหรับการตัดสายเคเบิลไม่เสริมวัสดุแบบไร ้แรงตึ
งทีหุ้มด้วยทองแดงหรืออะลูมิเนียม

 

เครืองมือตัดขึนอยู่กับประเภทข

องสายเคเบิล

เครืองมือทีน่าพิศวง

สามารถใช ้เครืองมือชัวคราวสําหรับการเจาะบนวัสดุทีมีสแตมป์และ
เมทริกซ ์ตามทีระบุเท่านัน

การปฏิบัติงาน

การเปลียนข้อต่อ

 

คําเตือน

ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานของผู้ผลิตอุปกรณ์เ

สริม

 

การใช้งานอืนๆ

 

อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อผลิตภั

ณฑ ์

 

อุปกรณ์เสริม

 

และชินงาน

การถอดข้อต่อ

1. 

นําชุดแบตเตอรีออก

2. 

กดปุ่มปล่อยแรงดันแบบแมนนวลค้างไว้

 5 

วินาที

3. 

ใช ้ประแจจับยึดจุดหมุนของข้อต่อ

4. 

ใช ้ประแจอันทีสองคลายข้อต่อ

5. 

ถอดข้อต่อออกและทําความสะอาดเพือนําเอาเทปพันเกลียวส่
วนทีเหลืออยู่ในบริเวณข้อต่อออก

   

คําเตือน

ใช้เฉพาะข้อต่อทีได้ร ับการจัดอันดับที

 

10,000 psi (700 

บาร ์

หรือสูงกว่า

การใส่ข้อต่อ

:

1. 

นําชุดแบตเตอรีออก

2. 

หากข้อต่อใหม่ไม่มีเทปพันเกลียว

 

ให้ใช ้เทปพันเกลียวของข้อ

ต่อจํานวนสองรอบ

หมายเหตุ

:

 

ใช ้เฉพาะเทปพันเกลียวเท่านัน

3. 

ใช ้ประแจจับยึดจุดหมุนของข้อต่อ

4. 

ใส่ข้อต่อเข้ากับจุดหมุนของข้อต่อและใช ้ประแจอันทีสองขันข้
อต่อเข้าด้วยกันให้แน่น

หมายเหตุ

:

ควรใช้แรงบิด

 6-8 

กก

./

กับข้อต่อ

.

ตัวเชื่อมต่อจะต้องเข้ากับเกลียวหมุนได้

 

ขนาด

 3/8 

นิ้ว

 NPTF

การเตรียมระบบไฮดรอลิก

ควรเตรียมผลิตภัณฑ ์ทุกครังทีนํามันหมด

1. 

นําชุดแบตเตอรีออก

2. 

ตรวจสอบเส้นวัดระดับนํามันด้วยสายตา

 

และตรวจสอบให้

แน่ใจว่าผลิตภัณฑ ์มีนํามันเพียงพอ

3. 

ต่อข้อต่อเข้ากับหัวอุปกรณ์เสริมเพือดูดอากาศและนํามันส่วน
เกินออก

หมายเหตุ

:

 

ข้อต่อจะต้องตังตรงและผลิตภัณฑ ์จะต้องอยู่ใน

ตําแหน่งทีตํากว่าหัวอุปกรณ์เสริม

4. 

ใส่ชุดแบตเตอรี

5. 

กดปุ่มกดค้างไว้

6. 

การใช ้งานผลิตภัณฑ ์

หมายเหตุ

:

 

อาจใช ้เวลานานถึง

 30 

วินาทีอากาศและนํามันจึงจะ

เริมไหลออกมา

7. 

เมือนํามันเริมไหลออกมา

 

ให้กดปุ่มปลดล็อคแบบแมนนวลค้าง

ไว้

 2 

วินาทีแล้วปล่อยทังสองปุ่ม

8. 

ทําตามขันตอนที

 5-7 

สามถึงสีครัง

หมายเหตุ

:

 

ขณะทีเตรียมระบบ

 

ตรวจดูให้แน่ใจว่าระดับนํามันไม่

ลดลงตํากว่าเส้นวัดนํามันด้วยสายตา

 

เติมอ่างเก็บนํามันถ้าจําเป็น

การระบายอุปกรณ์เสริม

อุปกรณ์เสริมควรได้รับการไล่อากาศในขณะทีนําอุปกรณ์เสริมไปรับ
บริการ

 

ไม่ได้ใช ้งานเป็นเวลานาน

 

หรือเชือมต่อกับท่อทีไม่ได้เติม

นํามันไว้ล่วงหน้า
ศึกษาคําแนะนําของผู้ผลิตอุปกรณ์เสริมสําหรับคําแนะนําเพิมเติม

1. 

นําชุดแบตเตอรีออก

2. 

เชือมต่อสายยางอุปกรณ์เสริมเข้ากับข้อต่อ

หมายเหตุ

:

 

ข้อต่อจะต้องตังตรงและผลิตภัณฑ ์จะต้องอยู่ใน

ตําแหน่งทีตํากว่าหัวอุปกรณ์เสริม

3. 

ใส่ชุดแบตเตอรี

4. 

กดปุ่มกดค้างไว้

5. 

ใช ้งานผลิตภัณฑ ์จนครบรอบและไฟสถานะความดันเป็นสี
เขียว

6. 

กดปุ่มปลดล็อคแบบแมนนวลค้างไว้

 2 

วินาทีแล้วปล่อยทังสองปุ่ม

7. 

ทําตามขันตอนที

 4-6 

สามถึงสีครัง

หมายเหตุ

:

 

ขณะทีระบายนํามันออก

 

ตรวจดูให้แน่ใจว่าระดับนํามัน

ไม่ลดลงตํากว่าเส้นวัดนํามันด้วยสายตา

 

เติมอ่างเก็บนํามันถ้า

จําเป็น

คําแนะนําการใช ้งานสําหรับการยําสาย

ใช ้เฉพาะหัวต่อมาตรฐานตามมาตรฐานของประเทศกับดายสําหรับ
ยําทีตรงกันเท่านัน
ศึกษาคําแนะนําในการจับและประกอบหัวต่อจากเอกสารของผู้
ผลิต
ตรวจสอบว่าเส้นผ่านศูนย ์กลางปรากฏของหัวต่อตรงกับเส้นผ่าน
ศูนย ์กลางปรากฏของปากเครืองมือยําสาย
ก่อนเริมกระบวนการตัด

 

ตรวจสอบว่าแบตเตอรีมีไฟไม่ตํากว่า

 

33% 

ชาร ์จก ้อนแบตเตอรีมีไฟตํากว่า

 33%

การเปิดสวิตช ์ควบคุมเป็นการเริมกระบวนการบีบอัด

 

ซึงเกิดจาก

การเคลือนทีของสลักหมุดเพิมแรงกด
ผู้ใช ้มีหน้าทีรับผิดชอบในการตรวจสอบและประเมินว่ายําข้อต่อ
อย่างถูกต้องแล้ว
จะต้องยําข้อต่อทียําไม่สมบูรณ์ซําอีกครังโดยใช ้หัวต่อใหม่

การดําเนินการในกรณีทีเกิดความผิดปกติ

กดสวิตช ์รีเซ็ตค้างไว้จนกว่าปากบีบจะกางออกเต็มที

Содержание FORCE LOGIC M18 HUP700R

Страница 1: ...iuni de folosire ori M18 HUP700R...

Страница 2: ...M18 HUP700 iuni de folosire...

Страница 3: ...IV I III VI VII II V Accessory Aksesori...

Страница 4: ...VI VII 1 2 3 1 2 5 sec 1 2 1 4 3 2 First commissioning Uji operasi pertama I...

Страница 5: ...M18 HUP700 700 bar 10000 psi 1 4 min 700 bar 10000psi 1 4 min 700 bar 10000psi 1 4 1 4 700 bar 1 4 I...

Страница 6: ...3 A B 1 2 4 5 3 1 2 3 1 2 4 1 2 3 I...

Страница 7: ...3 1 4 2 I...

Страница 8: ...6 I...

Страница 9: ...1 3 2 4 II...

Страница 10: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 III...

Страница 11: ...2 2 3 3 4 4 1 1 2 1 5 sec III...

Страница 12: ...700 bar 0 bar 700 bar 0 bar AUTOSTOP STOP IV...

Страница 13: ...700 bar AUTOSTOP Start 1 2 3 Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar IV...

Страница 14: ...r STOP 1 sec 5 sec 2 1 Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700b...

Страница 15: ...p 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar...

Страница 16: ...700 bar AUTOSTOP Start 1 2 3 Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar 1 sec 5 sec 2 IV...

Страница 17: ...1 2 3 Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar 1...

Страница 18: ...p 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar...

Страница 19: ...1 2 V...

Страница 20: ...OIL 3 1 2 4 Service Perbaikan VI...

Страница 21: ...5 6 2 Service 7 1 VI...

Страница 22: ...49 12 2775 49 12 2776 Remote controller 1 8 meter extension cord 1 8 1 8 1 8 1 8 Kabel ekstensi kendali jauh 1 8 meter VI Bucket hanger Penggantung buket...

Страница 23: ...l given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare one product with another It may be used for a preliminary assess...

Страница 24: ...or for the operation is displayed MILWAUKEE recommends that the product be inspected and preventative maintenance must be completed NOTE If the indicator shows red check the oil levels and ensure that...

Страница 25: ...ject to a natural ageing process which can result in a reduction in performance potentially affecting the safety of the operator To ensure the safe use of the product replace the hose within XX years...

Страница 26: ...ols and other moving parts In the event of problems during the crimping process immediately release the ON switch and press the unlocking button on the hydraulic system The valve will open and the pis...

Страница 27: ...tool heads nominal pressure 700 bar maximum oil displacement 1 35 L CRIMPING TOOL The crimping tool is exclusively designed for crimping connectors and compound materials with dedicated crimping dies...

Страница 28: ...ery capacity Check the cable and the connection item according to the technical data If it is suspected that a live cable has been pressed the crimping tool must be inspected at an authorized speciali...

Страница 29: ...product for any problems such as noise or jamming of moving parts that could be affecting the product The ventilation slots of the product must be kept clear at all times To avoid injury and damage n...

Страница 30: ...y road without further requirements Commercial transport of Lithium Ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations Transport preparation and transport are exclusively to be c...

Страница 31: ...31 31 0 83 5 0 7 VLJQDO PRGH 9 EDU 3 e PLQ PLQ 37 3URFHGXUH L LRQ K K NJ e e 0 0 0 0 1 G G G G 1...

Страница 32: ...32 32 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 0 8 0 8...

Страница 33: ...33 33 3 sec 3 sec e 0 8 RUFH RJLF SVL EDU 0 8 RUFH RJLF 0 5 7 80 K 8...

Страница 34: ...34 34 21 0 0 21 EDU...

Страница 35: ...35 35 SVL EDU NJ P 137 e...

Страница 36: ...36 36 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 e e e 0 8...

Страница 37: ...37 37 XX G V...

Страница 38: ...z 4 0 BT signal mode 18 V 700 bar IP54 34 2 0 L min 0 4 L min 1 6 L 1 3 L EPTA Procedure 01 2014 Li ion 8 0 Ah 12 0 Ah 16 0 16 5 kg 18 C 50 C M18B9 M18HB8 M18HB12 M12 18 EN 62841 A 77 7 dB A K 3 dB A...

Страница 39: ...39 39 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LED 20000 1 5 2 3 4 5 6 7 1 8 3 1...

Страница 40: ...40 40 3 sec 2 5 9 3 2 3 sec 20 10 XX 70 C Force Logic 49 32 0110 10 000 psi 700 bar Force Logic 49 32 0110 M18 REDLITHIUM 8 0 Ah...

Страница 41: ...41 41 ON M18 M18 2 ON 700 bar 1 35 L...

Страница 42: ...42 42 1 2 5 3 4 5 10 000 psi 700 bar 1 2 3 4 3 8 NPTF 1 2 3 4 5 6 30 7 2 8 5 7 2 1 2 3 4 5 6 2 7 4 6 33 33 33 33 90...

Страница 43: ...43 43 1 2 LED LED 5 0 C 122 F 30 27 C 30 50 6 10...

Страница 44: ...44 44 XX 90 dB V...

Страница 45: ...WG j G G tX_i tX_oi_SGtX_oiXY G tXYTX_ G luG Y_ X G G G G U G G U G iGOhP Gr ZG iOhP G G G GO GrdZ iOhPP __U G iGOhP Gr ZG iOhP H G G G G G G G GluG Y_ X G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G U G...

Страница 46: ...slkG G G G G G G G U G G G G G G G G U V G O G G G G G P G G OYWSWWWG G P G UG G G G G G G G G G V G G UG tps h rll G G G G G G G U aG G G G G G G G G G UG G G G G G G G UG G G UG G Gtps h rllG G G G...

Страница 47: ...G G G G G G UG G G G G G G G G G U G G G G G W jG G G G U G G G G G G G G G G SG SG G G G G U G G G G G G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G...

Страница 48: ...G G G G G G G UG SG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G U G G G G SG G G UG G G G G G G U z G tX_G G G G z G tX_G G UG G G G G G U G G G G SG G G G G G G G G G G U HG G G G G G G...

Страница 49: ...U YUG G G G G G G G U ZUG G G G U UG G G G G G G G U UG G G G G G G G G U G HGXWSWWW O WW PG G G G U G a XUG G G U YUG G G G G G G G G G G GY G U aG G G G U ZUG G G G U UG G G G G G G G G G G G U a G...

Страница 50: ...G G G G G G ZZLG G UG G ZZLG G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G V G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G G G W G G G U G HG SG G G G G G G G G G G G G G U G G G UG G...

Страница 51: ...V G G G PU G G G G G G G G G G G G SG G G G UG G G G G G SG G G G G G G tps h rll G G G U G G G G G G G Gtps h rllG G G U aG G G G G G UG G G G G G G G G G U G SG G G G G G UG G G G G G G G G G G G G...

Страница 52: ...G G U G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G U G G SG G G U G U G G G G G G G G UG HG HG H G G SG G G U G H G G G G HG G XX G G G G G G G W i U G SG V G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G UG G G G...

Страница 53: ...Bluetooth 4 0 BT signal mode 18 V 700 bar IP54 34 2 0 L min 0 4 L min 1 6 L 1 3 L EPTA 01 2014 Li lon 8 0 12 0 Ah 16 0 16 5 kg 18 C 50 C M18B9 M18HB8 M18HB12 M12 18 EN 62841 A 77 7 dB A K 3 dB A A K 3...

Страница 54: ...54 54 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 1 2 Crimp 3 4 5 6 Wireless 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LED 20 000 MILWAUKEE MILWAUKEE 1 5 2 3 4 5 6 7 1 8 3...

Страница 55: ...55 55 1 3 sec 2 5 9 3 2 3 sec 20 10 XX 70 C MILWAUKEE Force Logic 49 32 0110...

Страница 56: ...56 56 10 000 psi 700 MILWAUKEE Force Logic 49 32 0110 M18 REDLITHIUM 8 0 Ah ON System M18 System M18 2 ON...

Страница 57: ...57 57 700 1 35 1 2 5 3 4 5 10 000 psi 700 1 2 3 4 6 8 3 8 NPTF 1 2 3 4 5 6 30 7 2 8 5 7 1 2 3 4 5 6 2 7 4 6 33 33...

Страница 58: ...58 58 33 33 90 1 2 LED...

Страница 59: ...59 59 LED MILWAUKEE MILWAUKEE 6 1 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C 122 F 30 27 C 30 50 MILWAUKEE 10 XX 90 dB V...

Страница 60: ...erikan dalam lembar informasi ini telah diukur sesuai dengan uji terstandar yang diberikan dalam EN 62841 dan dapat digunakan untuk membandingkan satu produk dengan yang lainnya Dapat digunakan untuk...

Страница 61: ...u berkedip akan dimulai setelah indikator Merah Hijau terang untuk pengoperasian ditampilkan MILWAUKEE merekomendasikan alat ini diperiksa dan perawatan preventif dilakukan terhadapnya CATATAN Jika in...

Страница 62: ...ubung ke selang fleksibel dan kepala selang karena dapat merusak penggandeng cepat quick coupler pompa menimbulkan rembesan oli Selang fleksibel tekanan tinggi rentan mengalami proses penuaan alami ya...

Страница 63: ...tekan Keluarkan baterai sebelum memulai penyetelan pembersihan dan pemeliharaan pada produk Hanya gunakan perangkat kemasan baterai dan pengisi daya yang kondisinya sempurna secara teknis Komponen ya...

Страница 64: ...riksa alat pemotongan untuk melihat adanya retakan atau tanda tanda keausan lainnya sebelum digunakan Hanya gunakan alat pemotongan dan alat pemotong dalam kondisi teknik yang sempurna Hanya operasika...

Страница 65: ...hijau 6 Tekan dan tahan tombol pelepas manual selama 2 detik lalu lepaskan kedua tombol 7 Ulangi langkah 4 6 tiga hingga empat kali CATATAN Saat membanjiri aksesori pastikan level oli tidak turun di...

Страница 66: ...TAN Bahan kerja dapat bergeser sedikit selama pemotongan Tindakan saat terjadi kesalahan Kabel dapat tersambung dan teraliri listrik dalam keadaan ini selalu beritahukan petugas keselamatan hentikan p...

Страница 67: ...Untuk penyimpanan paket baterai lebih dari 30 hari Simpan paket baterai jika suhu berada di bawah 27 C dan jauhkan dari kelembapan Simpan paket baterai dalam kondisi terisi dayanya 30 50 Jika penyimpa...

Страница 68: ...erai baterai isi ulang bersama sama dengan sampah rumah tangga Peralatan listrik dan baterai yang telah mencapai akhir masa pakainya harus dikumpulkan secara terpisah dan dikembalikan ke fasilitas dau...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...961013575 01A...

Отзывы: