background image

55

55

ไทย

ไฟ

 1 

จะเป็นสีแดงคงที

3

sec

ปล่อยปุ่มเดินหน้า

 

ไฟสถานะ

 2 

จะติดกะพริบสีแดง

หมายเหตุ

:

 

ขันตอนนีจะต้องทําภายใน

 5 

นาทีของการเปิดใช ้งานโหมดไร ้สาย

9. 

กดค้างทีปุ่มถอยกลับ

   

เป็นเวลาประมาณ

 3 

วินาที

ไฟ

 2 

จะเป็นสีแดงคงที

3

sec

ปล่อยปุ่มถอยกลับ

   

การเริมต้นจะเริม

หมายเหตุ

:

 

ขันตอนนีจะต้องกระทําภายใน

 20 

วินาทีขณะกดปุ่มเดินหน้า

   

ค้างไว้

10. 

เมือรอบการทํางานเสร็จสมบูรณ์

 

ไฟตัวบ่งชีแรงดันจะติด

:

สีเขียว

 (

ด้านขวา

) = 

ถึงระดับแรงดันสูงสุดแล้ว

สีแดง

 (

ด้านซ ้าย

) = 

ยังไม่ถึงระดับแรงดันสูงสุด

     

คําเตือน

อ่านวิธีใช้

 

ภาพประกอบ

 

ข้อมูลจําเพาะ

 

และค

ําเตือนด้านความปลอดภัยทังหมดทีให้มากับผลิตภัณฑ ์

 

กา

รไม่ปฏิบัติตามคําเตือนและคําแนะนําอาจทําให้ถูกไฟดูด

 

เกิดไฟไหม้

 

และ

/

หรือได้รับบาดเจ็บร ้ายแรงได้

โปรดเก็บเอกสารคําเตือนและคําแนะนําทังหมดเพือใช้อ้าง
อิงในอนาคต

     

คําเตือนความปลอดภัย

ปัมไฮดรอลิกนีใช ้สําหรับวัตถุประสงค ์ของการกดเข้าด้วยกัน

 

การตัด

 

และการสแตมป์

 

ผลิตภัณฑ ์ไม่มีระบบความปลอดภัยในกา

รป้องกันนํามันไหลย้อนกลับ
การใช ้งานทีผิดวัตถุประสงค ์

  (

เช่น

 

แม่แรงไฮดรอลิก

 

ระบบยก

 

หรืองานทีคล้ายกัน

อาจทําให้เกิดอันตรายและอาจนําไปสู่การบา

ดเจ็บอย่างรุนแรงของผู้ใช ้งาน
ผู้ผลิตจะไม่รับความรับผิดใดๆ

 

ทีเกิดจากการใช ้ปัมไฮดรอลิก

สําหรับวัตถุประสงค ์อืนนอกไปจากการกดเข้าด้วยกัน

 

การตัด

 

และการสแตมป์

อย่าให้เกิดแรงดันสะสมหากปัมไม่ได้เชือมต่อกับสายยางยืดและหัวเ
พราะอาจทําให้ตัวเชือมต่อปัมอย่างรวดเร็วเกิดความเสียหาย

 

ซึงอา

จเร่งให้เกิดการรัวไหลของนํามันเร็วขึน
สายยางยืดหยุ่นแรงดันสูงจะหมดอายุการใช ้งานตามธรรมชาติ

 

ซึง

อาจส่งผลให้ประสิทธิภาพลดลงและอาจส่งผลต่อความปลอดภัยข
องผู้ปฏิบัติงาน

 

เพือให้มันใจในความปลอดภัยในการใช ้ผลิตภัณฑ ์

 

ให้เปลียนสายยางภายใน

 XX 

ปีนับจากวันทีพิมพ ์บนข้อต่อ

เก็บปัมและสายยางยืดหยุ่นให้ห่างจากเปลวไฟและแหล่งความร ้อนสู
งกว่า

 70°C

ก่อนทีจะใช ้ปัม

 

ตรวจสอบความสมบูรณ์ของสายยางทียืดหยุ่นแ

ละข้อต่ออย่างรวดเร็วทุกครัง

 

เพือให้แน่ใจว่าไม่มีรอยถลอก

 

รอ

 

การเสียรูปทรง

 

หรือการบวม

อุปกรณ์ป้องกันทีติดตังจากโรงงานทีปลายแต่ละด้านของสายยางยื
ดหยุ่นจะต้องอยู่ในตําแหน่งเดิม

 

อย่าสัมผัสสายยางยืดหยุ่นขณะที

อยู่ภายใต้แรงดัน
เมือใช ้งานปัม

 

สายยางทีมีความยืดหยุ่นจะต้องไม่เป็นขดและเหยียด

ตรง

 

ก่อนถอดสายยางทีมีความยืดหยุ่นออก

 

ให้ตรวจสอบว่าตัวกร

ะทุ้งของหัวดึงหดกลับเข้าทีจนสุด

 

และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีปริมา

ณนํามันเพียงพอสําหรับการใช ้งานครังถัดไป
ปัมไม่เหมาะสมสําหรับการใช ้งานอย่างต่อเนืองและควรปล่อยให้เย็น
ลหลังจากการทํางานแบบต่อเนืองโดยไม่หยุด

 

ให้รอสักครู่ก่อนเปลี

ยนก ้อนแบตเตอรีหลังจากทีใช ้ก ้อนแบตเตอรีทีชาร ์จจนเต็มจนหม
ดโดยไม่หยุดพัก
ป้องกันไม่ให้ปัม

 

แบตเตอรี

 

และทีชาร ์จโดนฝนและความชืน

 

น้ทําให้ปัมได้รับความําเสียหาย

 

ไม่ควรใช ้งานเครืองมืออิเล็กโทรไฮ

ดรอลิกกลางสายฝน
ผู้ปฏิบัติงานกับผลิตภัณฑ ์นีต้องได้รับคําแนะนําถึงอันตรายเฉพาะที
เกียวข้องกับการใช ้ผลิตภัณฑ ์นี

 

และมาตรการความปลอดภัยทีสํา

คัญก่อนการทํางานกับเครืองเป็นครังแรก

 

และได้รับคําแนะนําอย่าง

น้อยปีละหนึงครังหลังจากนัน
โปรดใช ้อุปกรณ์ป้องกัน

 

สวมแว่นตานิรภัยทุกครังทีใช ้ผลิ

ตภัณฑ ์นี

 

แนะนําให้สวมเสือผ้าทีใช ้เพือการป้องกัน

 

เช่น

 

หน้ากากกันฝุ่น

 

ถุงมือป้องกัน

 

รองเท้ากันลืนทีมีความทนทาน

 

หมวกกันน็อกและเครืองป้องกันหู

ตรวจสอบปัม

 

สายยาง

 

ข้อต่อ

 

และตัวจับยึดว่ามีการสึก

หรอหรือได้ร ับความเสียหายหรือไม่

 

เปลียนชินส่วนที

ชํารุดเสียหายหรือสูญหายไปด้วยชินส่วนอะไหล่ของ

ผู้ผลิต

 

ส่วนประกอบทีชํารุดหรือเสียหายอาจทําให้ประสบควา

มล้มเหลวหรือส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บ

 

การไม่ปฏิบัติตามคําเตือ

นนีอาจนําไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปัมอยู่ในโหมดการทํางานทีต้อง

การก่อนใช้งาน

อย่าใช้มือตรวจหารอยร ัว

 

นํามันหล่อลืนแรงดันสูงสามารถ

ทิมทะลุผิวหนังได้ง่าย

 

ทําให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรง

 

แผลเรือรัง

 

หรือเสียชีวิต

 

หากได้รับบาดเจ็บให้รีบไปพบแพทย ์เพือนํานํามั

นออกทันที

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปัมอยู่ตํากว่ามุมเอียงสูงสุด

ตรวจสอบระดับนํามันหล่อลืนและปรับถ้าจําเป็น

 

ระดับนํามั

นตําอาจทําให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพ

ย ์สิน

 

เพือให้มีประสิทธิภาพทีดีทีสุด

 

ให้ใช ้นํามันไฮดรอลิก

 

MILWAUKEE Force Logic (49-32-0110) 

เติมในอ่างนํามันหล่อลืนเสมอ

ลดแรงดันของระบบไฮดรอลิกก่อนทําการซ่อมบํา

รุง

 

เชือมต่อ

 

หรือถอดสายยางหรือส่วนประกอบอืนๆ

 

ทีเชือมต่อกับระบบไฮดรอลิก

 

กดปุ่มปล่อยแบบแมนนว

ลล่วงหน้าทุกคร ัง

สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาเมือใช้งานหรือซ่อมแซมผ

ลิตภัณฑ ์นี

 

การไม่สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันดวงตาอาจทําให้เกิ

ดการบาดเจ็บทีตาอย่างรุนแรงจากเศษสิงของหรือนํามันไฮดร

Содержание FORCE LOGIC M18 HUP700R

Страница 1: ...iuni de folosire ori M18 HUP700R...

Страница 2: ...M18 HUP700 iuni de folosire...

Страница 3: ...IV I III VI VII II V Accessory Aksesori...

Страница 4: ...VI VII 1 2 3 1 2 5 sec 1 2 1 4 3 2 First commissioning Uji operasi pertama I...

Страница 5: ...M18 HUP700 700 bar 10000 psi 1 4 min 700 bar 10000psi 1 4 min 700 bar 10000psi 1 4 1 4 700 bar 1 4 I...

Страница 6: ...3 A B 1 2 4 5 3 1 2 3 1 2 4 1 2 3 I...

Страница 7: ...3 1 4 2 I...

Страница 8: ...6 I...

Страница 9: ...1 3 2 4 II...

Страница 10: ...TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10 III...

Страница 11: ...2 2 3 3 4 4 1 1 2 1 5 sec III...

Страница 12: ...700 bar 0 bar 700 bar 0 bar AUTOSTOP STOP IV...

Страница 13: ...700 bar AUTOSTOP Start 1 2 3 Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar IV...

Страница 14: ...r STOP 1 sec 5 sec 2 1 Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700b...

Страница 15: ...p 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar...

Страница 16: ...700 bar AUTOSTOP Start 1 2 3 Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar Autostop 700bar 1 sec 5 sec 2 IV...

Страница 17: ...1 2 3 Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar 1...

Страница 18: ...p 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar Stop 700bar...

Страница 19: ...1 2 V...

Страница 20: ...OIL 3 1 2 4 Service Perbaikan VI...

Страница 21: ...5 6 2 Service 7 1 VI...

Страница 22: ...49 12 2775 49 12 2776 Remote controller 1 8 meter extension cord 1 8 1 8 1 8 1 8 Kabel ekstensi kendali jauh 1 8 meter VI Bucket hanger Penggantung buket...

Страница 23: ...l given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare one product with another It may be used for a preliminary assess...

Страница 24: ...or for the operation is displayed MILWAUKEE recommends that the product be inspected and preventative maintenance must be completed NOTE If the indicator shows red check the oil levels and ensure that...

Страница 25: ...ject to a natural ageing process which can result in a reduction in performance potentially affecting the safety of the operator To ensure the safe use of the product replace the hose within XX years...

Страница 26: ...ols and other moving parts In the event of problems during the crimping process immediately release the ON switch and press the unlocking button on the hydraulic system The valve will open and the pis...

Страница 27: ...tool heads nominal pressure 700 bar maximum oil displacement 1 35 L CRIMPING TOOL The crimping tool is exclusively designed for crimping connectors and compound materials with dedicated crimping dies...

Страница 28: ...ery capacity Check the cable and the connection item according to the technical data If it is suspected that a live cable has been pressed the crimping tool must be inspected at an authorized speciali...

Страница 29: ...product for any problems such as noise or jamming of moving parts that could be affecting the product The ventilation slots of the product must be kept clear at all times To avoid injury and damage n...

Страница 30: ...y road without further requirements Commercial transport of Lithium Ion batteries by third parties is subject to Dangerous Goods regulations Transport preparation and transport are exclusively to be c...

Страница 31: ...31 31 0 83 5 0 7 VLJQDO PRGH 9 EDU 3 e PLQ PLQ 37 3URFHGXUH L LRQ K K NJ e e 0 0 0 0 1 G G G G 1...

Страница 32: ...32 32 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 0 8 0 8...

Страница 33: ...33 33 3 sec 3 sec e 0 8 RUFH RJLF SVL EDU 0 8 RUFH RJLF 0 5 7 80 K 8...

Страница 34: ...34 34 21 0 0 21 EDU...

Страница 35: ...35 35 SVL EDU NJ P 137 e...

Страница 36: ...36 36 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 e e e 0 8...

Страница 37: ...37 37 XX G V...

Страница 38: ...z 4 0 BT signal mode 18 V 700 bar IP54 34 2 0 L min 0 4 L min 1 6 L 1 3 L EPTA Procedure 01 2014 Li ion 8 0 Ah 12 0 Ah 16 0 16 5 kg 18 C 50 C M18B9 M18HB8 M18HB12 M12 18 EN 62841 A 77 7 dB A K 3 dB A...

Страница 39: ...39 39 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LED 20000 1 5 2 3 4 5 6 7 1 8 3 1...

Страница 40: ...40 40 3 sec 2 5 9 3 2 3 sec 20 10 XX 70 C Force Logic 49 32 0110 10 000 psi 700 bar Force Logic 49 32 0110 M18 REDLITHIUM 8 0 Ah...

Страница 41: ...41 41 ON M18 M18 2 ON 700 bar 1 35 L...

Страница 42: ...42 42 1 2 5 3 4 5 10 000 psi 700 bar 1 2 3 4 3 8 NPTF 1 2 3 4 5 6 30 7 2 8 5 7 2 1 2 3 4 5 6 2 7 4 6 33 33 33 33 90...

Страница 43: ...43 43 1 2 LED LED 5 0 C 122 F 30 27 C 30 50 6 10...

Страница 44: ...44 44 XX 90 dB V...

Страница 45: ...WG j G G tX_i tX_oi_SGtX_oiXY G tXYTX_ G luG Y_ X G G G G U G G U G iGOhP Gr ZG iOhP G G G GO GrdZ iOhPP __U G iGOhP Gr ZG iOhP H G G G G G G G GluG Y_ X G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G U G...

Страница 46: ...slkG G G G G G G G U G G G G G G G G U V G O G G G G G P G G OYWSWWWG G P G UG G G G G G G G G G V G G UG tps h rll G G G G G G G U aG G G G G G G G G G UG G G G G G G G UG G G UG G Gtps h rllG G G G...

Страница 47: ...G G G G G G UG G G G G G G G G G U G G G G G W jG G G G U G G G G G G G G G G SG SG G G G G U G G G G G G G G G G UG G G G G G G U G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G...

Страница 48: ...G G G G G G G UG SG G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G U G G G G G G G G U G G G G SG G G UG G G G G G G U z G tX_G G G G z G tX_G G UG G G G G G U G G G G SG G G G G G G G G G G U HG G G G G G G...

Страница 49: ...U YUG G G G G G G G U ZUG G G G U UG G G G G G G G U UG G G G G G G G G U G HGXWSWWW O WW PG G G G U G a XUG G G U YUG G G G G G G G G G G GY G U aG G G G U ZUG G G G U UG G G G G G G G G G G G U a G...

Страница 50: ...G G G G G G ZZLG G UG G ZZLG G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G UG G G G G G G G G G G V G G G G U G G G G G G G G G G G G G G G G G G W G G G U G HG SG G G G G G G G G G G G G G U G G G UG G...

Страница 51: ...V G G G PU G G G G G G G G G G G G SG G G G UG G G G G G SG G G G G G G tps h rll G G G U G G G G G G G Gtps h rllG G G U aG G G G G G UG G G G G G G G G G U G SG G G G G G UG G G G G G G G G G G G G...

Страница 52: ...G G U G G G G G G G U G G G G G G G U G G G G U G G SG G G U G U G G G G G G G G UG HG HG H G G SG G G U G H G G G G HG G XX G G G G G G G W i U G SG V G G G G G G UG G G G G G G G G G G G G UG G G G...

Страница 53: ...Bluetooth 4 0 BT signal mode 18 V 700 bar IP54 34 2 0 L min 0 4 L min 1 6 L 1 3 L EPTA 01 2014 Li lon 8 0 12 0 Ah 16 0 16 5 kg 18 C 50 C M18B9 M18HB8 M18HB12 M12 18 EN 62841 A 77 7 dB A K 3 dB A A K 3...

Страница 54: ...54 54 3 1 2 6 4 5 7 14 12 13 8 9 10 11 15 16 1 2 Crimp 3 4 5 6 Wireless 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LED 20 000 MILWAUKEE MILWAUKEE 1 5 2 3 4 5 6 7 1 8 3...

Страница 55: ...55 55 1 3 sec 2 5 9 3 2 3 sec 20 10 XX 70 C MILWAUKEE Force Logic 49 32 0110...

Страница 56: ...56 56 10 000 psi 700 MILWAUKEE Force Logic 49 32 0110 M18 REDLITHIUM 8 0 Ah ON System M18 System M18 2 ON...

Страница 57: ...57 57 700 1 35 1 2 5 3 4 5 10 000 psi 700 1 2 3 4 6 8 3 8 NPTF 1 2 3 4 5 6 30 7 2 8 5 7 1 2 3 4 5 6 2 7 4 6 33 33...

Страница 58: ...58 58 33 33 90 1 2 LED...

Страница 59: ...59 59 LED MILWAUKEE MILWAUKEE 6 1 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE 50 C 122 F 30 27 C 30 50 MILWAUKEE 10 XX 90 dB V...

Страница 60: ...erikan dalam lembar informasi ini telah diukur sesuai dengan uji terstandar yang diberikan dalam EN 62841 dan dapat digunakan untuk membandingkan satu produk dengan yang lainnya Dapat digunakan untuk...

Страница 61: ...u berkedip akan dimulai setelah indikator Merah Hijau terang untuk pengoperasian ditampilkan MILWAUKEE merekomendasikan alat ini diperiksa dan perawatan preventif dilakukan terhadapnya CATATAN Jika in...

Страница 62: ...ubung ke selang fleksibel dan kepala selang karena dapat merusak penggandeng cepat quick coupler pompa menimbulkan rembesan oli Selang fleksibel tekanan tinggi rentan mengalami proses penuaan alami ya...

Страница 63: ...tekan Keluarkan baterai sebelum memulai penyetelan pembersihan dan pemeliharaan pada produk Hanya gunakan perangkat kemasan baterai dan pengisi daya yang kondisinya sempurna secara teknis Komponen ya...

Страница 64: ...riksa alat pemotongan untuk melihat adanya retakan atau tanda tanda keausan lainnya sebelum digunakan Hanya gunakan alat pemotongan dan alat pemotong dalam kondisi teknik yang sempurna Hanya operasika...

Страница 65: ...hijau 6 Tekan dan tahan tombol pelepas manual selama 2 detik lalu lepaskan kedua tombol 7 Ulangi langkah 4 6 tiga hingga empat kali CATATAN Saat membanjiri aksesori pastikan level oli tidak turun di...

Страница 66: ...TAN Bahan kerja dapat bergeser sedikit selama pemotongan Tindakan saat terjadi kesalahan Kabel dapat tersambung dan teraliri listrik dalam keadaan ini selalu beritahukan petugas keselamatan hentikan p...

Страница 67: ...Untuk penyimpanan paket baterai lebih dari 30 hari Simpan paket baterai jika suhu berada di bawah 27 C dan jauhkan dari kelembapan Simpan paket baterai dalam kondisi terisi dayanya 30 50 Jika penyimpa...

Страница 68: ...erai baterai isi ulang bersama sama dengan sampah rumah tangga Peralatan listrik dan baterai yang telah mencapai akhir masa pakainya harus dikumpulkan secara terpisah dan dikembalikan ke fasilitas dau...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ...961013575 01A...

Отзывы: