Milwaukee FORCE LOGIC 2779-20 Скачать руководство пользователя страница 7

7

OPERATION

WARNING

To reduce the risk of arc flash,

 

electric shock and property 

damage, work on deenergized lines when 

possible.  Tool is not insulated.  Should work 

on energized lines be required, ensure all proper 

precautions, including those contained in NFPA 

70E, have been taken first.

Keep hands away from crimping jaws while

 

tool is in use. Fingers could be crushed. 

Always  remove  battery  pack  before  changing 

or removing accessories. Only use accessories 

specifically recommended for this tool. Others 

may be hazardous.

Always wear proper eye protection marked to 

comply with ANSI Z87.1.

Crimping

Before crimping:

• 

Inspect the jaws and dies for cracks or other dam

-

age. Do not use damaged jaws or dies. Contact a 

MILWAUKEE

 service facility.

• 

Ensure dies are properly installed. 

• Jaws, dies, connectors, and cables must be used in 

an APPROVED COMBINATION

. Improper combina

-

tions can result in a faulty crimp.

• Inspect and discard workpieces with cracks or wear 

before use. Materials may crack or shatter.

•Foll

ow  installation  specifications  as  specified  in 

Table A or B

 using an Approved Combination of 

jaws,  dies,  connectors  and  cables  as  indicated. 

Other uses may cause damage to the tool, acces-

sories, and workpiece.

1. Install the dies.

2. Insert battery pack.

3. Rotate the jaws to the desired angle. Hold tool 

securely. Press and hold the trigger.

4. When the cycle is complete the tool will switch 

off and the indicator will light. Release the trigger. 

Press and hold the reverse trigger to manually 

return the crimping jaws.

NOTE: 

After the cycle reaches a certain point, the 

crimp  may  automatically  finish,  even  if  the  trigger 

is released. 

LED 

Indicator

Definition

Solid Green Tool completed the operation and 

reached full crimping pressure.

Solid Red Tool completed the operation but did NOT 

reach full crimping pressure.

Flashing Red

Tool did NOT complete the operation.

Flashing 

Red/Green

 (after Solid 

Green or 

Solid Red)

Tool has reached its service interval 

(20,000  crimps).  Red/Green  flashing 

will begin after the solid Red or Green 

indicator for the operation is displayed. 

MILWAUKEE

 recommends that the 

tool be inspected and preventative 

maintenance completed. Return tool to 

MILWAUKEE service facility.

5. Continue crimping according to the instructions in

 

Table A or B,

 or the connector manufacturer's 

installation instructions.

  • Crimps should be uniformly placed on the barrel

of the connector.

  • Crimps should be reasonably placed within the

color bands or knurled area of the connector.

  • For 

splices

, begin crimping in the center, working

outward while alternating sides.

  • For 

lugs

, begin crimping near the pad, working

towards the barrel.

6. An LED will light the workpiece when the trigger 

is pulled. 

7. The  die  identifier  is  pressed  into  the  connector 

during the crimp.

MAINTENANCE

WARNING

To reduce the risk of injury, always 

unplug the charger and remove the 

battery  pack  from  the  charger  or  tool  before 

performing any maintenance. Never disassemble 

the  tool,  battery  pack  or  charger.  Contact  a 

MILWAUKEE service facility for ALL repairs.

Maintaining Tool 

Keep your tool, battery pack and charger in good 

repair by adopting a regular maintenance program. 

Inspect your tool for issues such as undue noise, 

misalignment or binding of moving parts, breakage of 

parts, or any other condition that may affect the tool 

operation. Return the tool, battery pack, and charger 

to a MILWAUKEE service facility for repair. After six 

months to one year, depending on use, return the 

tool, battery pack and charger to a MILWAUKEE 

service facility for inspection.

If the tool does not start or operate at full power with 

a fully charged battery pack, clean the contacts on 

the battery pack. If the tool still does not work prop

-

erly, return the tool, charger and battery pack, to a 

MILWAUKEE service facility for repairs.

ONE-KEY™

Refer to the ONE-KEY App for information regarding 

necessary servicing, such as internal battery life and 

crimp count. 

WARNING

Chemical Burn Hazard.

 

This device contains a 

lithium button/coin cell battery. A new 

or used battery can cause severe in

-

ternal burns and lead to death in as 

little as 2 hours if swallowed or enters the body. 

Always secure the battery cover. If it does not 

close securely, stop using the device, remove the 

batteries, and keep it away from children. If you 

think batteries may have been swallowed or en

-

tered the body, seek immediate medical attention

.

Internal Coin Cell Battery

An internal coin cell battery is used to facilitate full 

ONE-KEY™ functionality.

To replace the coin cell battery:

1. Remove the battery pack.

2. 

Remove the screw(s) and open the 

coin cell

 bat-

tery door.

3. 

Remove the old 

coin cell 

battery, keep it away from 

children, and dispose of it properly.

4. 

Insert the new 

coin cell

 battery (3V CR2032), with 

the positive side facing up.

5. 

Close the battery door and tighten the screw(s)

securely.

Содержание FORCE LOGIC 2779-20

Страница 1: ...GIC OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessu...

Страница 2: ...up or carry ing the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the p...

Страница 3: ...d lines be required ensure all proper precautions including those contained in NFPA 70E have been taken first Use tool only with MILWAUKEE U dies and connectors for which they are rated Jaws dies and...

Страница 4: ...YS A AS ASN SA BCUA 60501 60578 Lug Model s VACL ATL YA A YA ATN ACL ACN ALND ALNS 2ACL 2ACN ALNN LAA LAB BLUA 60101 60178 60230 60278 Wire Size Code only Die Color Cat No Die Indentation Mark Lugs To...

Страница 5: ...ce Model s VACS ASP YS A AS ASN SA BCUA 60501 60578 Lug Model s VACL ATL YA A YA ATN ACL ACN ALND ALNS 2ACL 2ACN ALNN LAA LAB BLUA 60101 60178 60230 60278 Wire Size Code only Die Color Cat No Die Inde...

Страница 6: ...m the tool WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories To insert the battery slide the pack into the body of the tool Make sure it latches securely into place WARNING On...

Страница 7: ...tructions Crimps should be uniformly placed on the barrel of the connector Crimps should be reasonably placed within the color bands or knurled area of the connector For splices begin crimping in the...

Страница 8: ...Paint Sprayer Cordless Battery Packs Gasoline Driven Portable Power Gen erators Hand Tools Hoist Electric Lever Hand Chain M12 Heat ed Gear Reconditioned Product and Test Measurement Products There a...

Страница 9: ...uis Toujours porter une protection oculaire Selon les conditions porter aussi un masque an tipoussi res des bottes de s curit antid rapantes un casque protecteur ou une protection auditive afin de r d...

Страница 10: ...at riels travaillez sur des lignes d sex es lorsque cela est possible L outil n est pas isol Si le travail sur les lignes sous tension est n ces saire assurez vous que toutes les pr cautions appropri...

Страница 11: ...1 60578 Mod les de cosses num ros VACL ATL YA A YA ATN ACL ACN ALND ALNS 2ACL 2ACN ALNN LAA LAB BLUA 60101 60178 60230 60278 Taille de c ble code uniquement Couleur de matrice No de cat Empreinte de m...

Страница 12: ...A AS ASN SA BCUA 60501 60578 Mod les de cosses num ros VACL ATL YA A YA ATN ACL ACN ALND ALNS 2ACL 2ACN ALNN LAA LAB BLUA 60101 60178 60230 60278 Taille de c ble code uniquement Couleur de matrice No...

Страница 13: ...e la m choire Tirer les matrices hors de la m choire ONE KEY Pour en apprendre plus long sur la fonctionnalit ONE KEY de cet outil visitez milwaukeetool com One Key Pour t l charger l application ONE...

Страница 14: ...es accessoires ou la pi ce de travail 1 Installer les matrices 2 Ins rer le bloc piles d alimentation 3 Pivoter la matrice l angle d sir Tenir l outil fermement Actionner et maintenir la g chette 4 Lo...

Страница 15: ...pas de liquide s y infiltrer Nettoyage D barrassez les vents des d bris et de la poussi re Gardez les poign es propres sec et exemptes d huile ou de graisse Le nettoyage doit se faire avec un linge h...

Страница 16: ...VENT NE PAS TRE APPLICABLES CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE QU ELLE SOIT VERBALE OU CRITE DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI MILWAUKEE RENONCE TOUTE GARANTIE IMPL...

Страница 17: ...cene las herramientas el ctricas que no se est n utilizando fuera del alcance de los ni os y no permita que personas que no est n familiarizadas con la herramienta el ctrica o con estas instrucciones...

Страница 18: ...e trabajo Para obtener los mejores resultados utilice nicamente con acolladores que absorban la energ a Las cuerdas correas o cadenas puedenromperseyprovocarunafalla Noutilice con acolladores con toda...

Страница 19: ...BCUA 60501 60578 Nos de modelo de orejetas VACL ATL YA A YA ATN ACL ACN ALND ALNS 2ACL 2ACN ALNN LAA LAB BLUA 60101 60178 60230 60278 Tama o de cable s lo c digo Color del troquel Cat No Marca de mues...

Страница 20: ...VACS ASP YS A AS ASN SA BCUA 60501 60578 Nos de modelo de orejetas VACL ATL YA A YA ATN ACL ACN ALND ALNS 2ACL 2ACN ALNN LAA LAB BLUA 60101 60178 60230 60278 Tama o de cable s lo c digo Color del tro...

Страница 21: ...amienta Aseg rese de que quede bien firme en su posici n ADVERTENCIA Utilice nicamenteaccesorios espec ficamente recomenda dos para esta herramienta El uso de accesorios no recomendados podr a resulta...

Страница 22: ...as aseg rese de que se hayan tomado todas las debidas precauciones incluidas aquel las que figuran en NFPA 70E con anticipaci n Mantenga las manos alejadas de las mordazas crimpadoras mientras se est...

Страница 23: ...ipo moneda 3 Retire la bater a tipo moneda anterior mant ngala fuera del alcance de los ni os y desh gase de ella de la manera correcta 4 Inserte la nueva bater a tipo moneda 3V CR2032 con el lado pos...

Страница 24: ...cesario realizar el registro de la garant a para recibir la garant a correspondiente a un producto de herramienta el ctrica de MILWAUKEE La fecha de fabricaci n del producto servir para deter minar la...

Отзывы: