86
87
DĖMESIO! Perskaitykite visas saugumo
pastabas ir nurodymus, esančius pridėtoje
brošiūroje.
Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos
nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti
gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti
kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus,
kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
Matavimo prietaiso SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Neatlikti srovės grandinės matavimų, kai įtampa didesnė
nei 600 V. Naudoti tik tokius tikrinimo laidus, kurie yra
pritaikyti 600 V ir daugiau.
Matavimo metu neliesti matavimo replių galų.
Kad būtų išvengta elektros smūgio matuojant varžą,
pralaidumą ir talpą, niekada neatlikti tokių matavimų,
esant įtampai.
Neatlikti matavimų patalpose su lengvai
užsidegančiomis dujomis. Matavimo prietaiso naudojimo
metu gali kilti kibirkštys, kurios gali sukelti sprogimą.
Nenaudoti matavimo prietaiso, jei korpusas arba jūsų
ranka yra drėgni.
Niekada neviršyti maksimaliai leistinų pradinių dydžių.
Atlikti su įtampa esančios srovės grandinės matavimus
tik tada, kai tai būtina.
Matavimo prietaiso funkciją pirmiausia patikrinkite su
žinomu sujungimu. Visada vadovaukitės prielaida, kad
srovės grandinėje yra įtampa, kol bus įrodyta, kad
įtampos nėra.
Matavimo metu nebūkite įžeminti. Venkite kūno kontakto
su įžemintomis dalimis, tokiomis kaip vamzdžiai,
radiatoriai, viryklė ar šaldytuvas.
Neatidarykite baterijų talpyklos dangtelio matavimo
metu.
Matavimo prietaisą naudokite tik pagal numatytą paskirtį
ir tik nurodytomis aplinkos sąlygomis. Priešingu atveju
apsauginės matavimo prietaiso funkcijos gali neveikti ir
tai gali tapti kūno sužeidimo arba matavimo prietaiso
pažeidimo priežastimi.
Kad išvengtumėte elektros smūgio arba elektros lanko
pavojaus, aplinkoje, kurioje yra laidų su įtampa,
naudokitės asmens apsaugos priemonėmis.
Niekada neatlikite matavimų su sugedusiu matavimo
prietaisu, pvz., jei matavimo prietaiso korpusas yra
pažeistas arba jei nuo matavimo prietaiso yra
atsiskyrusių metalinių dalių.
Nesukti reguliatoriaus, kai yra prijungti tikrinimo laidai.
Netvirtinti prie matavimo prietaiso jokių papildomų dalių
ir matavimo prietaiso nekeisti. Norint sutaisyti arba
rekalibruoti matavimo prietaisą, jį reikia siųsti į įgaliotus
klientų aptarnavimo centrus.
Su „Milwaukee“ tikrinimo prietaisu naudoti tik
„Milwaukee“ tikrinimo laidą. Prieš naudojant tikrinimo
laidą, patikrinti, ar jis nėra pažeistas.
Matavimo kategorijos ir reikšmė pagal IEC 61010-1:
CAT III: pastatų instaliacijos matavimai: stacionarūs
vartotojai, skirstytuvo prijungimas, prietaisai tvirtinami
prie skirstytuvo.
Baterijos SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Kad prietaisas veiktų nepriekaištingai, į jį reikia tinkamai
įdėti 2 AA baterijas. Nenaudoti jokių kitokių įtampos arba
srovės šaltinių.
Baterijas visada laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Vienu metu nedėti naujų ir panaudotų baterijų. Nedėti
skirtingų gamintojų (arba skirtingų vieno gamintojo tipų)
baterijų.
Vienu metu nedėti įkraunamųjų ir neįkraunamųjų
baterijų.
Baterijas dėti pagal + / – simbolius.
Išsieikvojusias baterijas tuoj pat tinkamai likviduoti.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros
poveikyje iš keičiamų akumuliatorių gali ištekėti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus
skysčiu, tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus
į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai
skalaukite vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Šis prietaisas nėra skirtas naudotis asmenims (įskaitant
vaikus), kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai sugebėjimai
yra riboti, ar kurie neturi patirties ir/ar žinių, kaip šiuo
prietaisu naudotis, išskyrus tuos atvejus, kai juos prižiūri
už jų saugumą atsakingas asmuo arba kai jie tokio
asmens buvo išmokyti, kaip reikia naudotis prietaisu.
Vaikus reikėtų prižiūrėti, kad būtų užtikrinta, jog jie su
prietaisu nežaidžia.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Matavimo prietaisas yra skirtas matuoti šiuos
parametrus: kintamąją srovę, nuolatinę srovę, kintamąją
įtampą, nuolatinę įtampą, dažnį, elektrinę varžą, elektrinį
pralaidumą, kondensatoriaus talpą. Šis prietaisas gali
būti naudojamas matuoti tik prieš tai nurodytus
parametrus.
AUTOMATINĖ IŠSIJUNGIMO FUNKCIJA
Prietaisas išsijungia po 20 min., jei per šį laiką nebuvo
liečiami mygtukai ir nebuvo sukiojamas reguliatorius. Jei
norite vėl naudotis prietaisu, pasukite reguliatorių į
poziciją „OFF“. Jei, reguliatorių pasukus į poziciją „OFF“,
ekranas nieko nerodo, reikia pakeisti baterijas. Prietaisui
automatiškai išsijungus, jis vis tiek naudoja srovę. Todėl
nebenaudojamą prietaisą visada reikia išjungti su
reguliatoriumi.
DARBO NURODYMAI
Prieš matavimą reguliatorių pasukti į pageidaujamą
poziciją.
Tikrinimo laidą tvirtai įkišti į matavimo prietaisą.
Matavimo prietaiso nelaikyti tiesioginiuose saulės
spinduliuose, aukštoje temperatūroje, didelėje drėgmėje
ar rasoje.
Naudotis prietaisu galima vietovėse, esančiose ne
aukščiau nei 2000 m virš jūros lygio. Tinkamiausia
aplinkos temperatūra nuo -10°C iki 50 °C.
Matavimo prietaisas apsaugotas nuo dulkių ir vandens
pagal IP54 saugumo klasę. Matavimo prietaisas yra
pralaidus dulkėms ir vandeniui.
Pasinaudoję aparatu, jį išjunkite. Jei matavimo aparatas
nebus naudojamas ilgesnį laiką, išimkite baterijas.
Matavimo prietaisą valyti drėgna servetėle arba švelnia
valymo priemone. Nenaudoti šveitimo priemonių ir
tirpiklių.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Naudokite tik „Milwaukee“ priedus ir „Milwaukee“
atsargines dalis. Dalis, kurių keitimas neaprašytas,
leidžiama keisti tik „Milwaukee“ klientų aptarnavimo
skyriams (žr. garantiją/klientų aptarnavimo skyrių
adresus brošiūroje).
LIETUVIŠKAI
TECHNINIAI DUOMENYS
Reguliatoriaus pozicija Matavimo diapazonas
Pradžia
Matavimo tikslumas
Kintamoji srovė
0.04A - 6A / 10A
0,001 A / 0,01 A
±(1,5% +3dgt) (45-500Hz)
Nuolatinė srovė
6 A / 10 A
0,001 A / 0,01 A
±(1,0% +3dgt)
Kintamoji įtampa
600 mV / 6 V
60 V / 600 V
0,1 mV / 0,001 V
0,01 V / 0,1 V
±(1,0% +3dgt) (45-500Hz)
±(2,0% + 3dgt) (500-1000Hz)
Nuolatinė įtampa
600 mV / 6 V
60 V / 600 V
0,1 mV / 0,001 V
0,01 V / 0,1 V
±(0,5% +2dgt)
Dažnis
2Hz-99.99Hz/999.9Hz
9.999kHz/50kHz
0,01 Hz / 0,1 Hz /
0,001 kHz / 0,01 kHz
±(0,1% + 2dgt)
Empfindlichkeit: 10 Vp-p
Varža
600 Ω / 6 kΩ / 60 kΩ / 600 kΩ
6 MΩ
40 MΩ
0.1Ω / 0.001kΩ / 0.01kΩ/ 0.1kΩ
0.001 MΩ
±(1.0% +5dgt)
±(1.0% +5dgt)
0.01 MΩ
±(2.0% +5dgt)
Pralaidumo tikrinimas
Dauersignalton
0-600,0 Ω
Signalo garsas nuo 30Ω arba mažiau
Talpa
100 μF / 1000 μF
0,1 μF / 1 μF
±(1.9% +2dgt)
Su šiuo prietaisu galima išmatuoti faktinį dydį. Visi srovės ir įtampos matavimo dydžiai rodo faktinę vertę.
Tikslumas garantuojamas 1 metus po gamyklinio kalibravimo esant 18–28 °C temperatūrai ir 0–85 % oro
drėgnumui.
Maža tiesioginė varža Kintamoji įtampa
10 MΩ / < 100 pF
Maža tiesioginė varža Nuolatinė įtampa
10 MΩ
Apsauga nuo perkrovos
Nuolatinė įtampa, kintamoji įtampa,
Dažnis
Nuolatinė srovė, kintamoji srovė
Varža, pralaidumas, talpa
AC/DC 720V -> 10 sec
AC/DC 720V -> 10 sec
AC/DC 20A -> 10 sec
AC/DC 600V -> 10 sec
Maksimalus matavimo laikas
Esant 10 A 1 min., poilsio laikas mažiausiai 20 min.
Minimalus matavimo dažnis
2 Hz
Minimalus kintamosios srovės matavimo dydis
0,04 A
Kintamajai įtampai, kintamajai srovei:
papildomas amplitudės koeficiento tikslumas (C.F):
maks. amplitudės koeficientas (C.F.)
1,0% -> C.F 1,4-2,0; 2,5% -> C.F 2,0-2,5; 4,0% -> C.F. 2,5-3,0
1,6 -> 6600 ~ 5000 digits,2,0 -> 5000 ~ 3000 digits, 3,0 -> 3000 ~ 0 digits
Stačiakampio formos signalų ir signalų su
įpjauta arba nupjauta signalo forma matavimo
tikslumas, esant 1 KHz, nėra nurodytas.
Maksimali įtampa tarp prijungimo ir žemės.
600 V
Darbinė temperatūra
-10°C-50°C
Sandėlio temperatūra
-40°C-60°C
Temperatūros koeficientas
0,1 x specifikuotas tikslumas / °C (<18 °C arba >28 °C)
Maksimalus darbo aukštis
2000 m
Baterija
2 AA
Baterijaus galiojimo laikas
apie 30 h su visomis funkcijomis
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01
tyrimų metodiką.
365 g
Atitinka šias nuostatas
CAN/CSA C22.2 NO.61010.1-2004; UL61010-1-2004;
IEC/EN61010-1 2 leidimas;
Kategorija III 600 V;
2 dulkių klasė;
EMC EN61326-1
Matavimo prietaisui galioja temperatūros diapazonas, pradžia ir tikslumas, o temperatūros matavimo zondas turi kitas
specifikacijas.
LIETUVIŠKAI
Содержание 4000427310
Страница 4: ...6 7 1 2 3 4 1 2 1 3 3 2 1 2 3 2 AA...
Страница 9: ...16 17...
Страница 54: ...106 107 2002 96 EC 600 V 600 V...