background image

1.8 LITER 

PERIUK NASI KURANG GULA 

SUGAR LESS RICE COOKER 

1.8 LITRES /

低糖电饭锅1.8升

MODEL: MRC-D181SL

BUKU PANDUAN 

INSTRUCTION MANUAL

说明指示书

Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini.

Simpanlah untuk rujukan masa depan.

请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。

Distributed by: 

MILUX SALES & SERVICE SDN. BHD. 

(302263-X)

No. 31, Lorong Jala 14/KS10,  Off Jalan Telok Gong, 

42000 Port Klang, Selangor, Malaysia.

Tel: 03-3134 1254  Fax: 03-3134 1193 Toll Free: 1800-88-MILUX (64589)

E-mail: [email protected]

Website: www.milux.com.my

21 cm

14.85 cm

Please read this manual carefully before operating this product. 

Keep this manual handy for further reference.

MRC-D181SL

Pembersihan & Penyelenggaraan / 

Cleaning & Maintenance

 / 

清洁与保养

1. Bersihkan bahagian luaran periuk jika perlu. 

    

Clean the outside of your cooker when necessary. 

    

必要时,请清洁电饭锅的外部。

2. Cabut palam perkakas ketika tidak digunakan dan sebelum pembersihan. 

    

Unplug the appliance when not in use and before cleaning. 

    

不再使用时和清洁前,请拔下本产品的插头。

3. JANGAN rendamkan sebarang bahagian perkakas ke dalam air atau cecair lain.

    

DO NOT submerge any part of the appliance in water or other liquids.

    

不可将本产品的任何部分浸入水中或其他液体中。

4. Biarkan perkakas ini sejuk sepenuhnya sebelum pembersihan. 

    

Allow the appliance to cool completely before cleaning. 

    

清洁前,先让本产品彻底冷却。

5. Bersihkan dan lapkan bahagian Luaran Badan dengan kain atau span yang lembap. Keringkan dengan 

    kain lembut.

    

To clean the Outer Body, lightly wipe the exterior with a damp cloth or sponge. Dry thoroughly with a soft 

    cloth. 

    

要清洁外壳,请用湿布或海绵轻轻擦拭外壳。用软布彻底擦干。

6. Sekiranya beras atau bahan lain tersekat pada plat pemanas, pad yang tidak kasar boleh digunakan 

    untuk mengeluarkannya. 

    

If rice or other materials are stuck onto the heating plate, a non-abrasive pad can be used to remove it.  

    

如果米饭或其它残留物粘在加热器上,则可以使用非研磨清洁垫将其除去。

Nota: Jangan gunakan produk pencuci yang kasar, pad yang kasar atau berus dawai untuk membersihkan 
perkakas ini. 

NOTE: Do not use abrasive cleaners, scouring pads or steel wool to clean the appliance. 

备注:不可使用研磨性清洁剂,百洁布或钢丝绒来清洁本产品。 

Отзывы: