ARICA
11
‐
16
‐
26
‐
40
‐
61
‐
80
‐
100
519924.03
7
GB
1.
INTRODUCTION
In
order
to
guarantee
personal
protection
and
avoid
any
material
damage,
it
is
essential
to
follow
the
instructions
given
in
this
manual
and
all
other
documents
supplied
with
the
machine,
especially
the
manual
entitled
"Safety
regulations"..
Specification
plate
1.1.
To
facilitate
future
spare
parts
ordering
and
for
your
own
information
about
vacuum
pump,
you
are
advised
to
copy
the
details
from
the
vacuum
pump
identification
plate
onto
this
page
when
you
take
delivery
of
your
machine.
Pump
type
Serial
number
Use
1.2.
The
equipment
must
be
used
for
the
purpose
for
which
it
is
designed
:
The
pumps
described
in
this
manual
are
of
the
oil
‐
free
rotary
vane
type.
These
vacuum
pumps
have
been
specifically
designed
to
work
with
dry,
clean
air
and
inert
gas,
the
suction
temperature
of
which
must
be
between
0°C
and
40°C.
Any
other
use
is
prohibited.
The
Manufacturer
is
not
liable
for
any
damage
to
persons
and/or
property
caused
by
improper
pump
use
or
uses
of
the
pump
which
are
not
allowed.
Contraindications
1.3.
Any
use
other
than
that
for
which
the
pump
was
constructed
is
to
be
considered
an
abnormal
condition
and
therefore
can
cause
damage
to
the
pump
and
pose
a
serious
danger
to
the
operator.
Below
is
a
series
of
operations
involving
improper
use
of
the
pump,
which
are
not
permitted
under
any
circumstances.
•
Do
not
use
the
pump
in
an
explosive
or
aggressive
atmosphere
or
in
an
atmosphere
with
a
high
concentration
of
dust
or
oily
substances
in
the
air
and
do
not
use
the
pump
to
pump
explosive,
flammable
or
corrosive
gases
or
gas
that
form
particles.
Using
the
pump
in
these
atmospheres
and
with
these
types
of
gases
can
cause
injury,
explosion,
fire
or
serious
damage
to
the
pump.
•
Do
not
use
non
‐
original
spare
parts
or
parts
not
provided
by
the
manufacturer.
•
Do
not
use
the
unit
to
pump
solid
materials,
chemicals,
powders,
solvents
or
other
substances
differing
from
those
permitted
These
types
of
materials
may
damage
the
unit,
degrade
its
performance
or
reduce
its
life.
•
do
not
expose
the
pump
to
rain,
steam
or
excessive
humidity.
•
Do
not
place
or
store
near
in
the
proximity
of
flammable
or
combustible
materials
or
substances.
Characteristics
1.4.
ARICA
Flow
rate
m³/h
Motor
power
(1~
/
3~)
kW
Final
vacuum
mbar
abs.
Maxi
Pressure
bar
Rotation
speed
tr/min
‐
rpm
Noise
level
dB(A)
Weight
kg
50
Hz
60
Hz
50
Hz
60
Hz
50Hz
/
60Hz
50Hz
/
60Hz
50Hz
/
60Hz
50Hz
/
60Hz
1~
/
3~
11
V
/
P
10
12
0.37
/
0.37
0.45
/
0.45
120
0.6
1400
/
1700
64
/
66
15.5
/
14
16
V
/
P
16
19
0.66
/
0.55
0.72
/
0.66
120
0.6
1400
/
1700
63
/
65
29.5
/
27.5
26
V
/
P
25
29
0.75
/
0.75
0.90
/
0.90
120
0.6
1400
/
1700
65
/
67
29
/
28.5
40
V
/
P
40
46
1.5
/
1.5
1.8
/
1.8
120
0.8
1400
/
1700
68
/
70
40
/
37.5
61
V
/
P
60
70
1.5
1.8
120
1
/
0.8
1400
/
1700
70
/
72
66
80
V
/
P
80
90
2.2
2.7
120
1
/
0.5
1400
/
1700
72
/
74
71
100
V
/
P
100
115
3
3.6
120
1.5
/
1
1400
/
1700
75
/
77
87
ARICA
Intake
pump
Outlet
pump
Operating
temperature
(°C)
(room
temp.
20°C)
50
/
60
Hz
Required
room
temperature
for
place
of
installation
(°C)
Ambient
temperature
for
storage/transport
(°C)
11
V
/
P
1/2"
1/2"
70
‐
>
75
/
80
‐
>
85
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
16
V
/
P
1/2"
1/2"
55
‐
>
60
/
60
‐
>
65
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
26
V
/
P
3/4"
1/2"
65
‐
>
70
/
70
‐
>
75
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
40
V
/
P
1"
1"
75
‐
>
80
/
80
‐
>
85
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
61
V
/
P
1"
1"
70
‐
>
73
/
72
‐
>
75
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
80
V
/
P
1"
1"
72
‐
>
78
/
75
‐
>
80
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
100
V
/
P
1"1/2
1"1/2
78
‐
>
82
/
80
‐
>
85
0
‐
>
40
‐
20
‐
>
50
