background image

Predtým, ako začnete pracovať na akomkoľvek zariadení MikroTik, uvedomte si riziká spojené s elektrickými obvodmi a zoznámte sa so štandardnými 
postupmi prevencie nehôd. Inštalátor by mal byť oboznámený so sieťovými štruktúrami, pojmami a konceptmi.
Používajte iba napájací zdroj a príslušenstvo schválené výrobcom, ktoré nájdete v pôvodnom obale tohto produktu.
Toto zariadenie musí inštalovať školený a kvalifikovaný personál podľa týchto pokynov na inštaláciu. Inštalatér je zodpovedný za zabezpečenie toho, aby 
inštalácia zariadenia bola v súlade s miestnymi a národnými elektrickými predpismi. Nepokúšajte sa zariadenie rozoberať, opravovať alebo upravovať.
Tento  výrobok  je  určený  na  montáž  vonku  na  stožiar,  ale  môže  byť  nainštalovaný  aj  vo  vnútri.  Pred  začatím  inštalácie  si  pozorne  prečítajte  montážne

.

pokyny. Zlyhanie použiť Korekcia t konfiguráciu hardvéru a alebo dodržať správny postup môže viesť k nebezpečným situáciám pre ľudí a poškodenia syst m
Nemôžeme zaručiť, že v dôsledku nesprávneho použitia zariadenia nedôjde k žiadnym nehodám alebo škodám. Tento výrobok používajte opatrne a pracujte 
na svoje vlastné riziko!
V prípade poruchy zariadenia ho prosím odpojte od napájania. Najrýchlejším spôsobom je odpojenie sieťového adaptéra zo sieťovej zásuvky.

Toto je produkt triedy A. V domácom prostredí môže tento produkt spôsobovať rádiové rušenie. V takom prípade môže byť od používateľa požadované, aby 
prijal primerané opatrenia!

  Toto  zariadenie  MikroTik  spĺňa  limity  vystavenia  žiareniu  FCC,  IC  a  Európskej  únie  stanovené  pre  nekontrolované

Vystavenie  vysokofrekvenčnému  žiareniu:
prostredie. Toto zariadenie MikroTik by malo byť nainštalované a prevádzkované nie ďalej ako 

 centimetrov od vášho tela, profesionálneho používateľa alebo

 

95

širokej verejnosti.
Výrobca: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lotyšsko, LV1039.

SL - Slovenščina. Hitri vodnik:

Ta hitri vodnik serije "LHG 60G" zajema modele: RBLHGG-60ad (LHG 60G), RBLHGG-60adkit (Wireless Wire Dish).
To je brezžična omrežna naprava. Ime modela izdelka najdete na nalepki (ID).

 

Za  popoln  posodobitev  uporabniškega  priročnika  obiščite  stran  z  navodili  na  strani 

.

https://mt.lv/um-sl

Ali  pa  skenirajte  QR  kodo  s  svojim

mobilnim telefonom.
Najpomembnejše tehnične specifikacije za ta izdelek najdete na zadnji strani tega Hitrega vodnika.
Tehnične specifikacije, brošure in več informacij o izdelkih na 

 

https://mikrotik.com/products

 

Navodila za konfiguracijo programske opreme v vašem jeziku z dodatnimi informacijami najdete na naslovu

https://mt.lv/help-sl

Če potrebujete pomoč pri konfiguraciji, poiščite svetovalca 

https://mikrotik.com/consultants

Prvi koraki:

Sestavite enoto;
Odprite vrata Ethernet, če želite povezati ethernetni kabel s priključkom Ethernet, drugi konec ethernetnega kabla povežite s priloženim PoE injektorjem;
Priključite PoE injektor v omrežno stikalo;
Priključite vključeno napajanje v PoE injektor, da zaženete napravo;
Naprave pritrdite na teleskop ali drog; 
Poravnajte obe enoti;
Prenesite orodje za konfiguracijo WinBox 

https://mt.lv/winbox

Privzeti IP za glavno enoto: 192.168.88.2, pomožna enota: 192.168.88.3, ​​uporabniško ime: 

in geslo sta natisnjena na etiketi, ki jo najdete znotraj 

admin 

pokrova naprave; 
Če povezava IP ni na voljo, uporabite 

 

Neighbors 

zavihek 

in se povežite prek naslova MAC;

Za modele LGG 60G privzeti IP: 192.168.88.1 in ni gesla;
Ko je povezava konfigurirana, tako da ima aktivno internetno povezavo 

;

https://mt.lv/configuration-sl

Nadgradite programsko opremo RouterOS na najnovejšo različico 

;

https://mt.lv/upgrade-sl

Izberite državo in uporabite nastavitve ureditve države.

Varnostne informacije:

Pred delom na kateri koli opremi MikroTik bodite pozorni na nevarnosti električnega tokokroga in se seznanite s standardnimi praksami za preprečevanje 
nesreč. Namestitveni program mora biti seznanjen z omrežnimi strukturami, izrazi in koncepti.
Uporabljajte samo napajalnik in dodatke, ki jih je odobril proizvajalec in ki jih najdete v originalni embalaži tega izdelka.
To opremo mora vgraditi usposobljeno in usposobljeno osebje v skladu s temi navodili za namestitev. Monter je odgovoren za to, da je namestitev opreme 
skladna z lokalnimi in državnimi električnimi kodeksi. Naprave ne poskušajte razstaviti, popraviti ali spremeniti.
Ta  izdelek  je  namenjen  za  namestitev  na  prostem  na  drog,  lahko  pa  ga  namestite  tudi  v  zaprtih  prostorih.  Pred  začetkom  namestitve  natančno  preberite
navodila za montažo. Če ne uporabite correc t strojne opreme in konfiguracija ali sledite pravilni postopki lahko povzroči nevarne situacije za ljudi in škodo na

.

Syste m
Ne moremo zagotoviti, da se zaradi nepravilne uporabe naprave ne bo zgodilo nobena nesreča ali škoda. Uporabljajte ta izdelek previdno in delujte na lastno 
odgovornost!
V primeru okvare naprave jo izklopite iz napajanja. Najhitreje to storite tako, da napajalnik odklopite iz vtičnice.

To je izdelek razreda A. V domačem okolju lahko ta izdelek povzroči radijske motnje; v tem primeru se od uporabnika zahteva, da sprejme ustrezne ukrepe!

 Ta oprema MikroTik ustreza mejam izpostavljenosti sevanju FCC, IC in Evropske unije, določenim za nenadzorovano

Izpostavljenost radiofrekvenčnim sevanjem:
okolje. To napravo MikroTik je treba namestiti in uporabljati največ 

 centimetrov od vašega telesa, poklicnega uporabnika ali splošne javnosti.

 

95

Proizvajalec: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.

SV - Svenska. Snabb guide:

Denna "LHG 60G" -serie snabbguide täcker modeller: RBLHGG-60ad (LHG 60G), RBLHGG-60adkit (Wireless Wire Dish).

To napravo je treba nadgraditi na RouterOS v7.2.1 ali najnovejšo stabilno različico, da se zagotovi skladnost z lokalnimi predpisi!
Končni uporabniki so dolžni upoštevati lokalne predpise, vključno z delovanjem v zakonitih frekvenčnih kanalih, izhodno močjo, zahtevami za kabliranje
in zahtevami dinamičnega izbiranja frekvenc (DFS). Vse radijske naprave MikroTik morajo biti nameščene v skladu z navodili.

Den  här  enheten  måste  uppgraderas  till  RouterOS  v7.2.1  eller  den  senaste  stabila  versionen  för  att  säkerställa  överensstämmelse  med  lokala
myndighetsbestämmelser!
Det är slutanvändarnas ansvar att följa lokala landsbestämmelser, inklusive drift inom lagliga frekvenskanaler, utgångseffekt, kablingskrav och DFS-krav
(Dynamic Frequency Selection). Alla MikroTik-radioenheter måste installeras enligt instruktionerna.

Содержание LHG 60G

Страница 1: ...arefully before beginning installation Failure to use the correct hardware and configuration or to follow the correct procedures could result in a hazardous situation for people and damage to the system We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to the improper use of the device Please use this product with care and operate at your own risk In the case of device failure please ...

Страница 2: ...оже да причини радиосмущения като в този случай от потребителя може да се наложи да предприеме адекватни мерки Излагане на радиочестотно излъчване Това оборудване MikroTik отговаря на ограниченията за радиация на радиационната радиация FCC IC и Европейския съюз определени за неконтролирана среда Това устройство MikroTik трябва да бъде инсталирано и експлоатирано на не по малко от 95 сантиметра от ...

Страница 3: ... den har en aktiv internetforbindelse https mt lv configuration da Opgrader RouterOS softwaren til den nyeste version https mt lv upgrade da Vælg dit land for at anvende indstillinger for landegulering Sikkerhedsoplysninger Inden du arbejder med MikroTik udstyr skal du være opmærksom på farerne i forbindelse med elektriske kredsløb og kende almindelig praksis til forebyggelse af ulykker Installati...

Страница 4: ...es Risiko Trennen Sie das Gerät bei einem Stromausfall vom Stromnetz Der schnellste Weg dies zu tun besteht darin das Netzteil aus der Steckdose zu ziehen Dies ist ein Produkt der Klasse A In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen In diesem Fall muss der Benutzer möglicherweise angemessene Maßnahmen ergreifen Dieses MikroTik Gerät entspricht den FCC IC und EU Grenz...

Страница 5: ...hufe la fuente de alimentación incluida en el inyector PoE para iniciar el dispositivo Monte los dispositivos en el mástil o poste Alinear ambas unidades Descargue la herramienta de configuración de WinBox https mt lv winbox IP predeterminada para la unidad maestra 192 168 88 2 unidad esclava 192 168 88 3 nombre de usuario y la contraseña están impresos en la admin etiqueta que se pueden encontrar...

Страница 6: ...aga Installer peaks tundma võrgustruktuure termineid ja kontseptsioone Kasutage ainult tootja poolt heaks kiidetud toiteallikat ja tarvikuid mis on selle toote originaalpakendis Need seadmed peavad paigaldama väljaõppinud ja kvalifitseeritud töötajad vastavalt käesolevatele paigaldusjuhistele Paigaldaja vastutab selle eest et seadmed paigaldataks vastavalt kohalikele ja riiklikele elektriseadustel...

Страница 7: ...n lähempänä kuin senttimetriä kehosta ammattilaisista käyttäjistä tai yleisöstä 95 Valmistaja Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riika Latvia LV1039 FR Français Guide rapide Ce guide rapide de la série LHG 60G couvre les modèles RBLHGG 60ad LHG 60G RBLHGG 60adkit Wireless Wire Dish Il s agit d un périphérique réseau sans fil Vous pouvez trouver le nom du modèle du produit sur l étiquette du boîtie...

Страница 8: ...alat za konfiguraciju WinBox a https mt lv winbox Zadani IP za glavnu jedinicu 192 168 88 2 podređenu jedinicu 192 168 88 3 korisničko ime i lozinku se ispisuju na naljepnici koji se mogu naći admin unutar poklopca uređaja U slučaju da IP veza nije dostupna koristite Neighbors karticu i povežite se putem MAC adrese Za modele LHG 60G zadani IP 192 168 88 1 a ne postoji lozinka Nakon spajanja konfig...

Страница 9: ...jük használja ezt a terméket körültekintően és működtesse a saját felelősségét Eszköz meghibásodása esetén kérjük húzza ki a tápkábelt A leggyorsabb módszer erre az ha a hálózati adaptert kihúzza a konnektorból Ez egy A osztályú termék Háztartási környezetben ez a termék rádióinterferenciát okozhat ebben az esetben a felhasználót szükség lehet megfelelő intézkedések megtételére Ez a MikroTik beren...

Страница 10: ...öngina Samræma báðar einingar Sæktu WinBox stillitól https mt lv winbox Sjálfgefin IP fyrir meiningareininguna 192 168 88 2 þrælaeining 192 168 88 3 notandanafn og lykilorð er prentað á merkimiðann sem er að finna inni admin í hlíf tækisins Ef IP tengingin er ekki tiltæk vinsamlegast notaðu Neighbors flipann og tengdu í gegnum MAC tölu Fyrir LHG 60G módel sjálfgefið IP 192 168 88 1 og það er ekker...

Страница 11: ...k det på egen risiko Ved feil på enheten må du koble den fra strømmen Den raskeste måten å gjøre det på er ved å trekke ut strømadapteren fra stikkontakten Dette er et produkt i klasse A I hjemlige omgivelser kan dette produktet forårsake radioforstyrrelser i hvilket tilfelle brukeren kan bli pålagt å treffe tilstrekkelige tiltak Dette MikroTik utstyret er i samsvar med FCC IC og EUs strålingseksp...

Страница 12: ...te montavimo instrukcijas Nesugebėjimas naudotis Korekcijos t aparatūros ir konfigūraciją arba laikytis tinkamo procedūros gali sukelti pavojingas situacijas prie žmonių ir žalos syste m Mes negalime garantuoti kad dėl netinkamo prietaiso naudojimo nebus jokių avarijų ar žalos Naudokite šį gaminį atsargiai ir dirbkite savo rizika Sugedus įrenginiui atjunkite jį nuo maitinimo Greičiausias būdas tai...

Страница 13: ... ierīci izjaukt labot vai pārveidot Šis produkts ir paredzēts uzstādīšanai ārā uz staba bet to var uzstādīt arī iekštelpās Pirms instalēšanas lūdzu uzmanīgi izlasiet montāžas instrukciju Mēs nevaram garantēt ka ierīces nepareizas lietošanas dēļ negadījumi vai bojājumi nenotiks Lūdzu izmantojiet šo produktu uzmanīgi un rīkojieties uz savu risku Ierīces kļūmes gadījumā lūdzu atvienojiet to no strāva...

Страница 14: ...ista jkun meħtieġ li jieħu miżuri adegwati Dan it tagħmir MikroTik jikkonforma mal limiti ta esponiment ta FCC IC u l Unjoni Ewropea għar Esponiment għal Radjazzjoni ta Frekwenza tar Radju radjazzjoni stabbiliti għal ambjent mhux kontrollat Dan l apparat MikroTik għandu jkun installat u jitħaddem mhux eqreb minn ċentimetru minn ġismek l utent 95 okkupazzjonali jew il pubbliku ġenerali Manifattur M...

Страница 15: ...ilacz do wtryskiwacza PoE aby uruchomić urządzenie Zamontuj urządzenia na maszcie lub słupie Wyrównaj obie jednostki Pobierz narzędzie do konfiguracji WinBox https mt lv winbox Domyślny adres IP jednostki głównej 192 168 88 2 jednostki podrzędnej 192 168 88 3 nazwa użytkownika i hasło są wydrukowane na etykiecie admin która znajduje się wewnątrz pokrywy urządzenia Jeśli połączenie IP nie jest dost...

Страница 16: ...ia atentamente as instruções de montagem antes de iniciar a instalação A não utilização da correc hardware t e configuração ou para seguir os procedimentos correctos pode resultar numa situação perigosa para as pessoas e para danificar o syste m Não podemos garantir que nenhum acidente ou dano ocorra devido ao uso inadequado do dispositivo Por favor use este produto com cuidado e opere por sua con...

Страница 17: ...e radio caz în care utilizatorul ar putea fi obligat să ia măsuri adecvate Acest echipament MikroTik respectă limitele de expunere la radiaii FCC IC i Uniunea Europeană stabilite pentru un mediu Expunerea la radiaii de frecvenă radio necontrolat Acest dispozitiv MikroTik ar trebui instalat i funcionat la cel mult centimetri de corpul dvs de utilizatorul ocupaional sau de publicul larg 95 Producăto...

Страница 18: ...oto 192 168 88 2 pomožna enota 192 168 88 3 uporabniško ime in geslo sta natisnjena na etiketi ki jo najdete znotraj admin pokrova naprave Če povezava IP ni na voljo uporabite Neighbors zavihek in se povežite prek naslova MAC Za modele LGG 60G privzeti IP 192 168 88 1 in ni gesla Ko je povezava konfigurirana tako da ima aktivno internetno povezavo https mt lv configuration sl Nadgradite programsko...

Страница 19: ...v utbildad och kvalificerad personal enligt dessa installationsinstruktioner Installatören ansvarar för att installationen av utrustningen överensstämmer med lokala och nationella elektriska koder Försök inte ta isär reparera eller modifiera enheten Denna produkt är avsedd att monteras utomhus på en stolpe men kan också installeras inomhus Läs monteringsanvisningarna noggrant innan installationen ...

Страница 20: ...ация по технике безопасности Перед началом работы на любом оборудовании MikroTik ознакомьтесь с опасностями связанными с электрическими цепями и ознакомьтесь со стандартными методами предотвращения несчастных случаев Установщик должен быть знаком с сетевыми структурами терминами и концепциями Используйте только те источники питания и аксессуары которые утверждены производителем и находятся в ориги...

Страница 21: ...омьтесь с процедурами надлежащей транспортировки оборудования к специальным местам утилизации в вашем регионе Воздействие радиочастотного излучения Это устройство MikroTik должно быть установлено и эксплуатироваться не ближе сантиметров от вашего тела профессионального пользователя или 95 широкой публики Производитель Mikrotikls SIA Бривибас гатве 214i Рига Латвия LV1039 Встроенный модуль WiGig ра...

Страница 22: ...йте тільки джерело живлення та аксесуари затверджені виробником і які можна знайти в оригінальній упаковці цього виробу Це обладнання повинно встановлюватися кваліфікованим та кваліфікованим персоналом відповідно до цих інструкцій з монтажу Інсталятор несе відповідальність за те щоб Установка обладнання відповідала місцевим та національним електричним кодам Не намагайтеся розбирати ремонтувати чи ...

Страница 23: ...must be used with the unit to ensure compliance This device is not to be operated on aircraft except for the conditions listed on FCC CFR 15 255 b Innovation Science and Economic Development Canada IC 7442A LHGG60AD This device contains license exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s license exempt RSS s Operation is subject to the foll...

Страница 24: ...ante Mikrotīkls SIA dichiara che il tipo di apparecchiatura radio RouterBOARD è conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yfir að RouterBOARD er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 2014 53 EU Fullur texti ESB s...

Страница 25: ...one del prodotto ES Opciones de entrada de energía del producto RU Варианты входной мощности продукта EN DC Adapter Output Specification V A DE Ausgangsspezifikationen des Gleichstromadapters V A FR Spécifications de sortie de l adaptateur de courant continu V A IT Specifiche di uscita dell adattatore di corrente continua V A ES Especificaciones de salida del adaptador de corriente continua V A RU...

Отзывы: