background image

Qabel ma taħdem fuq kwalunkwe tagħmir MikroTik, kun konxju tal-perikli involuti fiċ-ċirkwiti elettriċi u kun familjari mal-prattiki standard għall-prevenzjoni ta 
'inċidenti. L-installatur għandu jkun familjari mal-istrutturi, termini u kunċetti tan-netwerk.
Uża biss il-provvista tal-enerġija u l-aċċessorji approvati mill-manifattur, u li tista 'tinstab fl-imballaġġ oriġinali ta' dan il-prodott.
Dan it-tagħmir għandu jkun installat minn persunal imħarreġ u kwalifikat, skont dawn l-istruzzjonijiet ta 'installazzjoni. L-installatur huwa responsabbli li jiżgura li 

 

l-Installazzjoni tat-tagħmir hija konformi mal-kodiċijiet elettriċi lokali u nazzjonali. Tippruvax tiżżarma, tissewwa jew timmodifika l-apparat.
Dan il-prodott huwa maħsub biex jintrama fuq barra fuq arblu. 

 

Jekk jogħġbok aqra l-istruzzjonijiet tal-immuntar bir-reqqa qabel tibda l-installazzjoni. Jekk 

tonqos milli tuża l-hardware u l-konfigurazzjoni korretti jew issegwi l-proċeduri t-tajba tista ’tirriżulta f’sitwazzjoni perikoluża għan-nies u ħsara fis-sistema.
Ma nistgħux niggarantixxu li ma jseħħ l-ebda inċident jew ħsara minħabba l-użu mhux xieraq tal-apparat. Jekk jogħġbok uża dan il-prodott b'attenzjoni u 
tħaddem għar-riskju tiegħek!
Fil-każ ta 'ħsara fl-apparat, jekk jogħġbok aqla' mill-enerġija. L-iktar mod mgħaġġel biex tagħmel dan huwa billi tiftaħ l-adapter tal-enerġija mill-iżbokk tad-dawl.
Dan  huwa  prodott  tal-Klassi  A.  F'ambjent  domestiku,  dan  il-prodott  jista  'jikkawża  interferenza  bir-radju  f'liema  każ  l-utent  jista'  jkun  meħtieġ  li  jieħu  miżuri
adegwati.

Manifattur: Mikrotikls SIA, Brivibas Gve 214i Riga, il-Latvja, LV1039.

NL - Nederlands. Snelgids:

Deze Quick Guide behandelt het model: CSS610-1Gi-7R-2S+OUT (netPower Lite 7R).

 

Dit is een netwerkapparaat. U kunt de naam van het productmodel vinden op het etiket van de behuizing (ID).

 

Ga naar de gebruikerspagina op 

 voor de volledige bijgewerkte gebruikershandleiding.

https://mt.lv/um-nl

Of scan de QR-code met uw mobiele

telefoon.
De belangrijkste technische specificaties voor dit product vindt u op de laatste pagina van deze Quick Guide.
Technische specificaties, volledige EU-conformiteitsverklaring, brochures en meer informatie over producten op 

https://mikrotik.com/products

 

Configuratiehandleiding voor software in uw taal met aanvullende informatie is te vinden op

https://mt.lv/help-nl

 

MikroTik-apparaten zijn voor professioneel gebruik. Als u geen kwalificaties hebt, zoek dan een consultant 

 

https://mikrotik.com/consultants

Eerste stappen:

Download de nieuwste SwitchOS- softwareversie van 

https://mikrotik.com/download;

Sluit uw computer aan op een van de ethernetpoorten;
Sluit het apparaat aan op de stroombron;
Stel een IP-adres van uw computer in op 192.168.88.3;
Open uw webbrowser, het standaard IP-adres voor beheer is 192.168.88.1 / 192.168.88.2, met de gebruikersnaam 

 en geen wachtwoord;

admin

Upload het bestand met de webbrowser naar het tabblad Upgrade , het apparaat start opnieuw op na een upgrade;
Stel uw wachtwoord in om het apparaat te beveiligen.

Veiligheidsinformatie:

Voordat u aan een MikroTik-apparaat gaat werken, moet u zich bewust zijn van de gevaren van elektrische circuits en bekend zijn met de standaardpraktijken 
om ongevallen te voorkomen. Het installatieprogramma moet bekend zijn met netwerkstructuren, termen en concepten.
Gebruik alleen de voeding en accessoires die zijn goedgekeurd door de fabrikant en die u kunt vinden in de originele verpakking van dit product.
Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd door opgeleid en gekwalificeerd personeel, volgens deze installatie-instructies. De installateur is ervoor 

 

verantwoordelijk dat de installatie van de apparatuur voldoet aan de lokale en nationale elektrische voorschriften. Probeer het apparaat niet uit elkaar te halen, 
te repareren of aan te passen.
Dit product is bedoeld om buiten op een paal te worden gemonteerd. 

 

Lees de montage-instructies zorgvuldig door voordat u met de installatie begint. Het niet 

gebruiken van de juiste hardware en configuratie of het volgen van de juiste procedures kan leiden tot een gevaarlijke situatie voor mensen en schade aan het 
systeem.
We kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade zullen optreden als gevolg van oneigenlijk gebruik van het apparaat. Gebruik dit product met 
zorg en werk op eigen risico!
Koppel het apparaat los van de stroom als het defect is. De snelste manier om dit te doen is door de stroomadapter uit het stopcontact te halen.
Dit  is  een  Klasse  A-product.  In  een  huiselijke  omgeving  kan  dit  product  radio-interferentie  veroorzaken,  in  welk  geval  de  gebruiker  mogelijk  passende
maatregelen dient te nemen.

Fabrikant: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letland, LV1039.

PL - Polskie. Szybka porada:

Niniejszy Krótki przewodnik obejmuje model: CSS610-1Gi-7R-2S+OUT (netPower Lite 7R).

 

To jest urządzenie sieciowe. Nazwę modelu produktu można znaleźć na etykiecie skrzynki (ID).

 

Odwiedź stronę instrukcji użytkownika na 

 aby uzyskać pełną aktualną instrukcję obsługi.

https://mt.lv/um-pl,

Lub zeskanuj kod QR za pomocą

telefonu komórkowego.
Najważniejsze dane techniczne tego produktu można znaleźć na ostatniej stronie tego skróconego przewodnika.
Specyfikacje techniczne, pełna deklaracja zgodności UE, broszury i więcej informacji o produktach na 

https://mikrotik.com/products

 

Podręcznik konfiguracji oprogramowania w Twoim języku z dodatkowymi informacjami można znaleźć na stronie

https://mt.lv/help-pl

 

Urządzenia MikroTik są przeznaczone do użytku profesjonalnego. Jeśli nie masz kwalifikacji, poszukaj konsultanta 

 

https://mikrotik.com/consultants

Pierwsze kroki:

Dit apparaat moet worden geüpgraded naar de nieuwste softwareversie 2.14 om te voldoen aan de lokale regelgeving!
Het  is  de  verantwoordelijkheid  van  de  eindgebruiker  om  de  lokale  landelijke  voorschriften,  inclusief  werking  binnen  wettelijke  frequentiekanalen,  te
volgen 

 

vermogen,  bekabelingseisen  en  Dynamic  Frequency  Selection  (DFS)  -vereisten. Alle  MikroTik-apparaten  moeten  professioneel  worden

geïnstalleerd.

To urządzenie musi zostać zaktualizowane do najnowszej wersji oprogramowania 2.14, aby zapewnić zgodność z lokalnymi przepisami!
Użytkownicy końcowi są zobowiązani do przestrzegania lokalnych przepisów krajowych, w tym działania w ramach legalnych kanałów częstotliwości 

 

wymagania dotyczące zasilania, okablowania i dynamicznego wyboru częstotliwości (DFS). Wszystkie urządzenia MikroTik muszą być profesjonalnie
zainstalowane.

Содержание CSS610-1Gi-7R-2S+OUT

Страница 1: ...wn risk In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is by unplugging the power adapter from the power outlet This is a Class A product In a domestic environment this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures Manufacturer Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Latvia LV1039 BG Български Бързо...

Страница 2: ...zení se po upgradu restartuje Nastavte své heslo pro zabezpečení zařízení Bezpečná informace Než začnete pracovat na jakémkoli zařízení MikroTik uvědomte si rizika spojená s elektrickými obvody a seznamte se se standardními postupy pro prevenci nehod Instalátor by měl být obeznámen se síťovými strukturami termíny a koncepty Používejte pouze napájecí zdroj a příslušenství schválené výrobcem které n...

Страница 3: ...ür den professionellen Einsatz bestimmt Wenn Sie keine Qualifikationen haben suchen Sie bitte einen Berater https mikrotik com consultants Erste Schritte Laden Sie die neueste SwitchOS Softwareversion von herunter https mikrotik com download Schließen Sie Ihren Computer an einen der Ethernet Ports an Schließen Sie das Gerät an die Stromquelle an Stellen Sie eine IP Adresse Ihres Computers auf 192 ...

Страница 4: ...ούμε ότι δεν θα προκύψουν ατυχήματα ή ζημιές εξαιτίας της ακατάλληλης χρήσης της συσκευής Χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν με προσοχή και λειτουργείτε με δική σας ευθύνη Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία Ο ταχύτερος τρόπος είναι να αποσυνδέσετε το τροφοδοτικό από την πρίζα Πρόκειται για προϊόν κλάσης Α Σε οικιακό περιβάλλον αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει ραδιοπα...

Страница 5: ...brošüürid ja lisateave toodete kohta aadressil https mikrotik com products Teie keeles oleva tarkvara konfiguratsioonijuhend koos lisateabega leiate aadressilt https mt lv help et MikroTik seadmed on mõeldud professionaalseks kasutamiseks Kui teil pole kvalifikatsiooni pöörduge konsultandi poole https mikrotik com consultants Esimesed sammud Laadige uusim SwitchOS tarkvara versioon alla aadressilt...

Страница 6: ...e Spécifications techniques déclaration de conformité UE complète brochures et plus d informations sur les produits sur https mikrotik com products Vous trouverez le manuel de configuration du logiciel dans votre langue avec des informations supplémentaires sur https mt lv help fr Les appareils MikroTik sont destinés à un usage professionnel Si vous n avez pas de qualifications veuillez consulter ...

Страница 7: ...oizvod s pažnjom i radite na vlastiti rizik U slučaju kvara uređaja isključite ga iz napajanja Najbrži način za to je isključivanjem mrežnog adaptera iz utičnice Ovo je proizvod klase A U domaćem okruženju ovaj proizvod može prouzročiti radio smetnje U tom slučaju se od korisnika može tražiti da poduzme odgovarajuće mjere Proizvođač Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Latvija LV1039 HU Magyar ...

Страница 8: ...recchiatura MikroTik prestare attenzione ai pericoli connessi con i circuiti elettrici e conoscere le pratiche standard per la prevenzione degli incidenti Il programma di installazione dovrebbe avere familiarità con le strutture i termini e i concetti della rete Utilizzare solo l alimentatore e gli accessori approvati dal produttore e che si trovano nella confezione originale di questo prodotto Qu...

Страница 9: ...runalegum umbúðum þessarar vöru Þessum búnaði skal setja upp af þjálfuðu og hæfu starfsfólki samkvæmt þessum uppsetningarleiðbeiningum Uppsetningaraðilinn ber ábyrgð á því að uppsetning búnaðarins sé í samræmi við staðbundin og innlend rafmagnsnúmer Ekki reyna að taka tækið í sundur gera við eða breyta því Þessari vöru er ætlað að vera úti á stöng Vinsamlegast lestu festingarleiðbeiningarnar vandl...

Страница 10: ... mt lv um lt Arba nuskaitykite QR kodą savo mobiliuoju telefonu Svarbiausias šio gaminio technines specifikacijas galite rasti paskutiniame šio greito vadovo puslapyje Techninės specifikacijos visa ES atitikties deklaracija brošiūros ir daugiau informacijos apie gaminius adresu https mikrotik com products Programinės įrangos jūsų kalba konfigūravimo vadovą su papildoma informacija galite rasti tin...

Страница 11: ...zmantojiet šo produktu uzmanīgi un rīkojieties atbildīgi Ierīces kļūmes gadījumā lūdzu atvienojiet to no strāvas Ātrākais veids kā to izdarīt ir atvienojot strāvas adapteri no kontaktligzdas Šis ir A klases produkts Sadzīves apstākļos šis izstrādājums var izraisīt radio traucējumus un tādā gadījumā lietotājam var būt jāveic atbilstoši pasākumi Ražotājs Mikrotikls SIA Brīvības gatve 214i Rīga Latvi...

Страница 12: ...an de gevaren van elektrische circuits en bekend zijn met de standaardpraktijken om ongevallen te voorkomen Het installatieprogramma moet bekend zijn met netwerkstructuren termen en concepten Gebruik alleen de voeding en accessoires die zijn goedgekeurd door de fabrikant en die u kunt vinden in de originele verpakking van dit product Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd door opgeleid en gekwa...

Страница 13: ...você não possui qualificações procure um consultor https mikrotik com consultants Primeiros passos Faça o download da versão mais recente do software SwitchOS em https mikrotik com download Conecte seu computador a qualquer uma das portas Ethernet Conecte o dispositivo à fonte de energia Defina um endereço IP do seu computador para 192 168 88 3 Abra seu navegador da Web o endereço IP de gerenciame...

Страница 14: ...čná príručka sa týka modelu CSS610 1Gi 7R 2S OUT netPower Lite 7R Toto je sieťové zariadenie Názov modelu produktu nájdete na štítku prípadu ID Úplnú aktualizovanú používateľskú príručku nájdete na stránke používateľskej príručky na adrese https mt lv um sk Alebo naskenujte QR kód pomocou mobilného telefónu Najdôležitejšie technické špecifikácie tohto produktu nájdete na poslednej strane tohto str...

Страница 15: ...telefon De viktigaste tekniska specifikationerna för denna produkt finns på den sista sidan i denna snabbguide Tekniska specifikationer fullständig EU försäkran om överensstämmelse broschyrer och mer information om produkter på https mikrotik com products Konfigurationshandbok för programvara på ditt språk med ytterligare information kan hittas på https mt lv help sv MikroTik enheter är för profes...

Страница 16: ...рактеристики этого продукта можно найти на последней странице этого Краткого руководства Технические характеристики Полная декларация о соответствии требованиям ЕС брошюры и дополнительная информация о продуктах на https mikrotik com products Руководство по настройке программного обеспечения на вашем языке с дополнительной информацией можно найти по адресу https mt lv help ru Устройства MikroTik п...

Страница 17: ... наличие в воздухе паров кислот щелочей и прочих агрессивных примесей не допускается Транспортирование Транспортируют изделия всеми видами транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии с правилами перевозки грузов действующих на данном виде транспорта Транспортирование и хранение должны осуществляться в упаковке фирмы изготовителя с соблюдением указаний по ориентации защите укладке и д...

Страница 18: ...д розетки Це продукт класу А У побутових умовах цей продукт може спричинити радіоперешкоди і в цьому випадку від користувача може знадобитися вжити належних заходів Виробник Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Рига Латвія LV1039 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 ...

Страница 19: ... prodotto ES Opciones de entrada de energía del producto RU Варианты входной мощности продукта EN IP class of the enclosure DE IP Klasse des Gehäuses FR Classe IP du boîtier IT Classe IP della custodia ES Clase de IP del recinto RU Класс защиты корпуса IP EN Operating Temperature DE Betriebstemperatur FR température de fonctionnement IT temperatura di esercizio ES Temperatura de funcionamiento RU ...

Отзывы: