Miele PFD 101 U Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 24

fr - Caractéristiques techniques

Vidange

Température de l'eau max.

180 °F

82 °C

Longueur du tuyau de vidange

4.9 pi.

1.5 m

Longueur du tuyau de vidange max.

13 pi.

4 m

Hauteur de refoulement max.

3.3 pi.

1 m

Débit volumétrique temporaire max.

10 l/min

Tuyaux de diamètre intérieur

0.87 po.

22 mm

Embout à olive à prévoir par l’utilisateur
(



x longueur)

0.87 x 1.18 po.

22 x 30 mm

Conditions de fonctionnement

Température ambiante

+41 – +104 °F

+5 – +40 °C

Humidité de l'air relative
maximale jusqu'à 88 °F (31 °C)
Décroissance linéaire jusqu'à 104 (40 °C)

80 %
50 %

Altitude au-dessus du niveau de la mer
jusqu'à max.

13123 pi.

4000 m

Conditions de transport et de stockage

Température ambiante

-4 – +140 °F

-20 – +60 °C

Humidité relative de l'air

10–85 %

Pression d'air

500–1060 hPa

Dimensions pour le transport y compris palette de transport min.

Hauteur

38.2 po.

970 mm

Largeur

26.4 po.

670 mm

Profondeur

26.4 po.

670 mm

Содержание PFD 101 U

Страница 1: ...PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 SCVi en Installation plan fr Plan d installation M Nr 11 673 330 ...

Страница 2: ...2 en 4 fr 14 ...

Страница 3: ...counter appliance 6 Built in appliance 7 Front panel dimensions 7 Fully integrated appliance 8 Front panel dimensions 8 Connections 9 Connections on the back of the appliance 9 On site connections 9 Technical details 10 Dimensions and weights 10 Emission levels 10 Electrical connection 11 Water intake 11 Drainage 12 Operating conditions 12 Storage and transportation conditions 12 ...

Страница 4: ...s purpose Vapor barrier film for built in appli ances The vapor barrier film supplied with the dishwasher protects the countertop from damage caused by steam when the door is opened Attach the vapor barrier film above the door underneath the counter top Electrical connec tion All work on the electrical connection should be carried out by Miele Service an authorized Miele dealer or a qualified serv...

Страница 5: ...d so that the water supply can be shut off whenever the appliance is not in use Drainage The dishwasher drainage hose should be connected to a separate on site drain for the dishwasher only If no separate drain is available we recommend connecting it to a dual chamber siphon When using a drain loop additional backflow prevention is not required If the hose is to be directly connected to the draina...

Страница 6: ...en Appliance dimensions and installation dimensions 6 Undercounter appliance PFD 101 U ...

Страница 7: ...en Appliance dimensions and installation dimensions 7 Built in appliance PFD 102 i Front panel dimensions Length 19 7 25 7 500 654 mm Thickness 0 63 0 79 16 20 mm Weight 8 8 24 3 Ibs 4 11 kg ...

Страница 8: ...en Appliance dimensions and installation dimensions 8 Fully integrated appliance PFD 104 SCVi Front panel dimensions Length 27 2 31 9 690 810 mm Thickness 0 63 0 79 16 20 mm Weight 11 26 5 lbs 5 12 kg ...

Страница 9: ...tions on the back of the appliance On site connections 150 mm 100 mm 700 mm 100 mm 50 500 mm 400 mm 3 94 3 94 27 56 5 91 15 75 19 69 1 97 Electrical connection Equipotential bonding and grounding Waste water Cold or hot water ...

Страница 10: ... 598 23 5 598 23 5 598 Depth inches mm 22 4 570 22 4 570 22 4 570 Depth with door open inches mm 45 9 1165 45 9 1165 47 4 1205 Max toe kick return inches mm 4 53 115 4 53 115 4 53 115 Weight ibs kg 97 44 92 6 42 112 51 Max floor load N 1000 1000 1000 Emission levels PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 Vi Sound power level dB A re 1 pW 48 48 45 Sound pressure level in the workplace dB A 35 1 35 1 31 4 ...

Страница 11: ...D 104 SCVi only Voltage 2N AC 208 240 V Frequency 60 Hz Fuse rating 2 x 30 A Plug 14 30P NEMA Power cord length 5 6 ft 1 7 m Power cord cross section 4 x AWG10 Heat output 3 5 3 8 kW Total rated load 3 7 4 kW Water intake Max water temperature 140 F 60 C Max water hardness 66 5 mmol l Max water hardness 36 dH Water connection pressure 5 1000 kPa On site threaded connection flat seal 3 4 Hose threa...

Страница 12: ...th 0 87 x 1 18 22 x 30 mm Operating conditions Ambient temperature 41 104 F 5 40 C Relative humidity Up to 88 F 31 C maximum Linear decreasing to 104 F 40 C 80 50 Max altitude above sea level up to 13 123 ft 4 000 m Storage and transportation conditions Ambient temperature 4 140 F 20 60 C Relative humidity 10 85 Air pressure 500 1060 hPa Min site access dimensions including transport pallet Height...

Страница 13: ...s plan 16 Appareil encastrable 17 Dimensions de la face avant 17 Appareil entièrement intégré 18 Dimensions de la face avant 18 Raccordements 19 Raccordements au dos de l appareil 19 Raccordements côté installation à prévoir par l utilisateur 19 Caractéristiques techniques 20 Dimensions et poids 20 Valeurs d émissions 20 Raccordement électrique 21 Arrivée d eau 21 Vidange 22 Conditions de fonction...

Страница 14: ...a condensation Film de protection contre les buées prévu pour les ap pareils en castrables Le film de protection contre les buées fourni protège le plan de travail des détériorations occasionnées par la vapeur d eau susceptible de s échapper lors de l ouverture de la porte Collez le film de protection contre les buées au dessus de la porte sous le plan de travail Branchement électrique Toutes les ...

Страница 15: ...e d eau puisse être fermée en dehors de la pé riode d utilisation Vidange Le lave vaisselle doit de préférence être raccordé à un dispositif de vidange séparé Si cela n est pas possible nous recommandons le raccordement à un siphon à double chambre En cas d utilisation d une boucle de drainage il n est pas nécessaire d installer un dispo sitif anti refoulement supplémentaire Pour le raccordement d...

Страница 16: ...fr Dimensions et côtés de l appareil 16 Appareil sous plan PFD 101 U ...

Страница 17: ...fr Dimensions et côtés de l appareil 17 Appareil encastrable PFD 102 i Dimensions de la face avant Longueur 19 7 25 7 po 500 654 mm Largeur 0 63 0 79 po 16 20 mm Poids 8 8 24 3 Ibs 4 11 kg ...

Страница 18: ...fr Dimensions et côtés de l appareil 18 Appareil entièrement intégré PFD 104 SCVi Dimensions de la face avant Longueur 27 2 31 9 po 690 810 mm Largeur 0 63 0 79 po 16 20 mm Poids 11 26 5 lbs 5 12 kg ...

Страница 19: ...s de l appareil Raccordements côté installation à prévoir par l utilisateur 150 mm 100 mm 700 mm 100 mm 50 500 mm 400 mm 3 94 3 94 27 56 5 91 15 75 19 69 1 97 Branchement électrique Liaison équipotentielle Eau de vidange Eau froide ou chaude ...

Страница 20: ...598 23 5 598 Profondeur pouces mm 22 4 570 22 4 570 22 4 570 Profondeur avec porte ouverte pouces mm 45 9 1165 45 9 1165 47 4 1205 Retrait du socle max pouces mm 4 53 115 4 53 115 4 53 115 Poids lbs kg 97 44 92 6 42 112 51 Charge max au sol N 1000 1000 1000 Valeurs d émissions PFD 101 U PFD 102 i PFD 104 Vi Niveau de puissance acoustique dB A re 1 pW 48 48 45 Niveau pression acoustique au poste dB...

Страница 21: ... only Tension 2N AC 208 240 V Fréquence 60 Hz Fusible 2 x 30 A Fiche 14 30P NEMA Longueur du câble d alimentation 5 6 pi 1 7 m Diamètre du câble d alimentation 4 x AWG10 Puissance de chauffe 3 5 3 8 kW Puissance de raccordement totale 3 7 4 kW Arrivée d eau Température de l eau max 140 F 60 C Dureté d eau max 66 5 mmol l Dureté d eau max 36 dH Pression de l eau 5 1000 kPa Filetage de raccordement ...

Страница 22: ...gueur 0 87 x 1 18 po 22 x 30 mm Conditions de fonctionnement Température ambiante 41 104 F 5 40 C Humidité de l air relative maximale jusqu à 88 F 31 C Décroissance linéaire jusqu à 104 40 C 80 50 Altitude au dessus du niveau de la mer jusqu à max 13123 pi 4000 m Conditions de transport et de stockage Température ambiante 4 140 F 20 60 C Humidité relative de l air 10 85 Pression d air 500 1060 hPa...

Страница 23: ......

Страница 24: ...e Professional Technical Service Service Technique Canada Veuillez indiquer le modèle et le numéro de série de votre appareil lorsque vous contactez le service à la clientèle Manufacturer Fabricant Miele Cie KG Carl Miele Straße 29 33332 Gütersloh Germany Allemagne Miele Inc National Headquarters 9 Independence Way Princeton NJ 08540 Phone 800 991 9380 www mieleusa com professional prosales mieleu...

Результаты поиска

Содержание PFD 101 U

Отзывы:

Похожие инструкции для PFD 101 U

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele PFD 101 U, План установки

Результаты поиска

Содержание PFD 101 U

Отзывы:

Похожие инструкции для PFD 101 U

Бренды по названию

Популярные бренды