Miele G 4930 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 92

Contents

.......................................................................................... 5

Appliance overview ................................................................................................. 5
Control panel ........................................................................................................... 6

Warning and Safety instructions

.......................................................................... 7

Caring for the environment

................................................................................ 17

Energy-saving dishwashing................................................................................... 18

Before using for the first time

............................................................................ 19

Opening the door ..................................................................................................  19
Closing the door....................................................................................................  19
Safety lock.............................................................................................................  19
Water softener .......................................................................................................  20

Displaying and setting the water hardness level .............................................. 21

Before using the appliance for the first time, you require: .................................... 23
Dishwasher salt ..................................................................................................... 23

Filling the salt reservoir..................................................................................... 24
Add salt reminder



........................................................................................ 25

Rinse aid................................................................................................................ 26

Adding rinse aid ............................................................................................... 26
Add rinse aid reminder



................................................................................ 27

Setting the rinse aid dosage............................................................................. 28

Loading the dishwasher

...................................................................................... 29

Notes ..................................................................................................................... 29
Upper basket......................................................................................................... 31

Adjusting the upper basket .............................................................................. 32

Lower basket ......................................................................................................... 33
Cutlery ................................................................................................................... 34

3D cutlery tray (depending on model) .............................................................. 34
Cutlery basket (depending on model) .............................................................. 35

Loading examples ................................................................................................. 36

Dishwashers with cutlery tray........................................................................... 36
Dishwashers with cutlery basket...................................................................... 38

Comparison tests

................................................................................................ 40

Standard height with cutlery tray ..........................................................................  40
XXL height with cutlery tray...................................................................................  43
Standard and XXL height with cutlery basket .......................................................  46

Operation

.............................................................................................................. 49

Detergent............................................................................................................... 49

Adding detergent.............................................................................................. 51

Содержание G 4930

Страница 1: ...ntial to read these instructions as well as the installation plan before it is installed and used for the first time en AU NZ M Nr 10 734 690 HG05 Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Miele G4930SC o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavastoviglie ...

Страница 2: ...lt 23 Filling the salt reservoir 24 Add salt reminder 25 Rinse aid 26 Adding rinse aid 26 Add rinse aid reminder 27 Setting the rinse aid dosage 28 Loading the dishwasher 29 Notes 29 Upper basket 31 Adjusting the upper basket 32 Lower basket 33 Cutlery 34 3D cutlery tray depending on model 34 Cutlery basket depending on model 35 Loading examples 36 Dishwashers with cutlery tray 36 Dishwashers with...

Страница 3: ... 61 Optimise standby 62 Factory default settings 63 Programme chart 64 Cleaning and care 68 Cleaning the wash cabinet 68 Cleaning the door and the door seal 68 Cleaning the door front 69 Checking the filters in the wash cabinet 70 Cleaning the filters 70 Cleaning the spray arms 72 Problem solving guide 73 Technical problems 73 Water inlet fault 75 Water drainage fault 75 General problems 76 Noises...

Страница 4: ...Contents 4 Warranty 83 Optional accessories 84 Electrical connection 86 Water connection 87 The Miele Waterproof system 87 Connection to the water supply 87 Drainage 88 Technical data 89 ...

Страница 5: ...y arm not visible b Cutlery tray depending on model c Upper basket d Middle spray arm e Air inlet for drying depending on model f Lower spray arm g Filter combination h Data plate i Rinse aid reservoir j Dual compartment detergent dispenser k Salt reservoir ...

Страница 6: ...on with indicator light e Short button with indicator light f Delay start button with indicator light g Programme selector button h On Off button These operating instructions apply to several different dishwasher models with different heights The specific dishwasher models are referred to as follows Standard 80 5 cm high dishwashers integrated and 84 5 cm high dishwashers freestanding XXL 84 5 cm ...

Страница 7: ...e dishwasher please read the installation plan and the operating instructions carefully before it is installed and used for the first time They contain important information on its installation safety use and maintenance Keep the installation plan and the operating instructions in a safe place and pass them on to any future owner Miele cannot be held liable for damage caused by non compliance with...

Страница 8: ...her is not suitable for outdoor use It must only be used as specified in these operating instructions for cleaning domestic crockery and cutlery Any other usage is not supported by the manufacturer and could be dangerous This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been...

Страница 9: ...r of injury in the unlikely event of a fault with the opening mechanism Danger of suffocation Children may be able to wrap themselves in packing material or pull it over their heads with the risk of suffocation Keep children away from any packing material Keep detergent and other household agents out of the reach of children at all times Some dishwasher detergents are strongly alkaline and contain...

Страница 10: ... a qualified electrician Miele cannot be held liable for the consequences of an inadequate earthing system e g electric shock Reliable and safe operation of this dishwasher can only be assured if it has been connected to the mains electricity supply The dishwasher must only be plugged into the electricity supply via a suitable switched socket The electrical socket must be easily accessible after t...

Страница 11: ...orrectly adjusted when the door remains stationary when left half open approx 45 opening angle It is also important that the door cannot fall open the door locking pins automatically retract when the door opens at the end of the drying phase Do not connect the appliance to the mains electricity supply by a multi socket adapter or an extension lead These do not guarantee the required safety of the ...

Страница 12: ...e electricity supply The water pressure flow pressure at the connection point must be between 50 and 1000 kPa 0 5 and 10 bar A damaged appliance could be dangerous If the dishwasher gets damaged switch it off at the mains and call Miele The manufacturer s warranty will be invalidated if the appliance is not repaired by a Miele approved service technician Faulty components must only be replaced by ...

Страница 13: ...only be used for the purpose for which it is intended It is not suitable for room lighting Replacement lamps may only be replaced by a Miele authorised technician In areas which may be subject to infestation by cockroaches or other vermin pay particular attention to keeping the appliance and its surroundings in a clean condition at all times Any damage which may be caused by cockroaches or other v...

Страница 14: ...inuous worktop which is secured to adjacent cabinetry If you want to convert your freestanding dishwasher to a built under U model you will need to order the appropriate conversion kit If you remove the existing plinth you must replace it with a U model plinth This is necessary to avoid the risk of injury caused by protruding metal parts The door springs on either side need to be evenly adjusted T...

Страница 15: ...an be very hot at the end of a programme Allow them to cool until they are comfortable enough to handle before unloading Only use detergent and rinse aid formulated for domestic dishwashers Do not use washing up liquid Do not use commercial or industrial detergents as these may cause damage and there is a risk of a severe explosive chemical reaction such as an explosive oxyhydrogen gas reaction Do...

Страница 16: ...FlexiTimer Delay start option depending on model make sure that the dispenser is dry before adding detergent Wipe dry if necessary Detergent will clog if poured into a damp dispenser and may not be thoroughly dispersed Please observe the information given in Technical data regarding the capacity of the dishwasher Accessories Use only genuine original Miele spare parts If spare parts or accessories...

Страница 17: ...lectrical and electronic appliances often contain valuable materials They also contain specific materials compounds and components which were essential for their correct function and safety These could be hazardous to human health and to the environment if disposed of with your domestic waste or if handled incorrectly Please do not therefore dispose of your old appliance with your household waste ...

Страница 18: ...the most efficient in terms of its combined energy and water consumption at cleaning normally soiled crockery Follow the detergent manufacturer s recommendations on detergent dosage When using powder or liquid detergent you can use 1 3 less detergent if baskets are only half full If your household water system is suitable this dishwasher can be connected to a hot water supply for further economies...

Страница 19: ...ecessary and exercise extreme caution when doing so Closing the door Push the baskets right in Then lift the door upwards and push until it clicks into position Danger of injury Do not put your hand inside the door as it is closing Safety lock The child safety lock can be used to prevent children opening the dishwasher The door can then only be opened by using a lot of force To lock the door push ...

Страница 20: ...tablets are being used see Operation Detergent The dishwasher must be programmed to the correct water hardness for your area Your local water authority will be able to advise you of the water hardness level in your area Where the water hardness fluctuates e g between 1 8 and 2 7 mmol l 10 15 d German scale always programme the dishwasher to the higher value 2 7 mmol l or 15 d in this example In th...

Страница 21: ...gain Press the Delay start button twice The indicator light will flash rapidly twice at intervals The value which has been set for the water hardness is shown as a figure after in the display see chart will start flashing in the display This is the factory default setting of 0 2 mmol l 1 d German scale Use the Start button to select the value which equates to your water hardness level Each press o...

Страница 22: ...3 13 14 2 5 25 14 15 2 7 27 15 16 2 9 29 16 17 3 1 31 17 18 3 2 32 18 19 3 4 34 19 20 3 6 36 20 d mmol l f Display 21 3 8 38 21 22 4 0 40 22 23 4 1 41 23 24 4 3 43 24 25 4 5 45 25 26 4 7 47 26 27 4 9 49 27 28 5 0 50 28 29 5 2 52 29 30 5 4 54 30 31 5 6 56 31 32 5 8 58 32 33 5 9 59 33 34 6 1 61 34 35 6 3 63 35 36 6 5 65 36 37 45 6 6 8 0 66 80 45 46 60 8 2 10 7 82 107 60 61 70 10 9 12 5 109 125 70 ...

Страница 23: ...ater softener The water softener in the dishwasher is suitable for a water hardness level of up to 12 6 mmol l 70 d German scale The water softener requires dishwasher salt Depending on the water hardness level 3 8 mmol l or 21 d German scale dishwasher salt is not required if combination tablets are being used see Operation Detergent If the water in your area is very soft and constantly lower tha...

Страница 24: ...oved It should therefore only be removed in order to refill the salt reservoir Fill the reservoir with approx 2 litres of water first use only Place the funnel provided over the salt reservoir and carefully fill with dishwasher salt until the reservoir is full The salt reservoir holds approx 2 kg of salt depending on the brand used Clean any excess salt from around the reservoir opening and then s...

Страница 25: ... refill indicator may still be lit up if the salt concentration has not yet reached the correct level It will go out when the correct concentration is reached The refill reminder will be switched off if you have programmed the dishwasher for a water hardness below 0 9 mmol l 5 d German scale If you only ever use multi function combination products in your dishwasher you can switch off both refill ...

Страница 26: ...formulated for domestic dishwashers into the reservoir Alternatively it is possible to use household vinegar with a max 5 acid content or liquid citric acid up to 10 acid content The resulting rinsing and drying quality will not however be as good as when rinse aid is used Do not use vinegar with a higher acid content e g vinegar essence 25 acid This would damage the dishwasher If you only ever us...

Страница 27: ...dd rinse aid reminder When the Rinse aid indicator light comes on the reservoir contains sufficient rinse aid for 2 3 programmes only Add rinse aid in plenty of time If you only ever use multi function combination products in your dishwasher you can switch off both refill reminders for salt and rinse aid if you wish see Programme options Switching off the refill indicators If you switch to using d...

Страница 28: ...ton if it is switched on Press the Start button in and whilst holding it in switch the dishwasher on using the button Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the procedure from the beginning again Press the button three times The indicator will flash rapidly three times at intervals The dosage set will appear...

Страница 29: ... the basket Tall narrow hollow items e g champagne glasses should be placed in the centre of the basket to ensure better water coverage Wide based items should be placed at an angle so that water can run off them freely The spray arms must not be blocked by items which are too tall or hang through the baskets If in doubt test for free movement by manually rotating the spray arms Make sure that sma...

Страница 30: ...mme where water has not run off smoothly It may need to be rubbed dry with a soft cloth Silver which has been in contact with foods containing sulphur can discolour These include egg yolk onions mayonnaise mustard pulses fish fish brine and marinades Aluminium components e g rangehood grease filters must not be cleaned with caustic alkaline commercial or industrial cleaning agents These may damage...

Страница 31: ...r small lightweight and delicate items such as cups saucers glasses dessert bowls etc Shallow pans or casserole dishes can also be placed in the upper basket Long items such as soup ladles mixing spoons and long knives should be placed lying down across the front of the upper basket Cup rack To make room for tall items raise the rack upwards Glasses can be arranged along the positioning rail of th...

Страница 32: ...l the basket up until it clicks into place To lower the upper basket Pull upwards on the levers at either side of the upper basket Adjust the basket to the desired height and then push the levers securely back down into position Depending on the setting of the upper basket the following plate dimensions can be accommodated Dishwashers with cutlery basket see data plate for model number Upper baske...

Страница 33: ...ssware in the lower basket Place large platters and dishes in the centre of the lower basket When tilted plates up to 35 cm in diameter can be accommodated MultiComfort area The rear section of the lower basket is used for washing cups glasses plates pots and pans Hinged spikes The spikes at the front are used for washing plates soup bowls platters dessert bowls and saucers Both rows of spikes can...

Страница 34: ...t least one of the serrated retainers on the base of the cutlery tray to ensure that water runs off them freely The upper spray arm must not be blocked by items which are too big e g cake slices The side sections of the tray can be moved into the middle to accommodate tall items of crockery in the upper basket If spoon handles do not fit between the holders then lay them the other way round You ca...

Страница 35: ...y placed handle down in the basket will come out cleaner and drier Place small items of cutlery in the individual slots on three sides of the cutlery basket Cutlery insert for the cutlery basket Use the insert supplied for heavily soiled items of cutlery The insert separates the items so that they can be more easily accessed by water Fit it onto the cutlery basket if required Insert cutlery with t...

Страница 36: ...Loading the dishwasher 36 Loading examples Dishwashers with cutlery tray Upper basket Lower basket ...

Страница 37: ...Loading the dishwasher 37 Cutlery tray Heavily soiled items ...

Страница 38: ...Loading the dishwasher 38 Dishwashers with cutlery basket Upper basket Lower basket ...

Страница 39: ...Loading the dishwasher 39 Cutlery basket Heavily soiled items ...

Страница 40: ...n adjusting the rinse aid dosage in the Rinse aid section of this booklet Drying measurements Door ajar using a block of approximately 50 mm upon completion of dry test Upper basket level Position Bottom Jumbo cup rack if available Outer position Loading examples Pictures illustrating how to load the dishwasher are shown on the following pages Picture Upper basket Picture Lower basket Picture Cutl...

Страница 41: ...Comparison tests 41 Capacity 14 ...

Страница 42: ...Comparison tests 42 ...

Страница 43: ...djusting the rinse aid dosage in the Rinse aid section of this booklet Drying measurements Door ajar using a block of approximately 50 mm upon completion of dry test Upper basket level Position Bottom Jumbo cup rack if available Outer position Loading examples Pictures illustrating how to load the dishwasher are shown on the following pages Picture Upper basket Picture Lower basket Picture Cutlery...

Страница 44: ...Comparison tests 44 Capacity 15 ...

Страница 45: ...Comparison tests 45 ...

Страница 46: ...d information on adjusting the rinse aid dosage in the Rinse aid section of this booklet Drying measurements Door ajar using a block of approximately 50 mm upon completion of dry test Upper basket level Position Bottom Jumbo cup rack if available Outer position Loading examples Pictures illustrating how to load the dishwasher are shown on the following pages Picture Upper basket Picture Lower bask...

Страница 47: ...Comparison tests 47 Capacity 14 Upper basket Lower basket ...

Страница 48: ...Comparison tests 48 Cutlery basket 1 fork 2 soup spoons ...

Страница 49: ...pensed according to the amount of load and level of soiling Tab detergents These are suitable for most levels of soiling You can also buy combination products see Programme options DetergentAgent if applicable In addition to detergent these products contain rinse aid and salt substitutes They are available as 3 in 1 or when they also contain other components such as glass and stainless steel prote...

Страница 50: ...ients They can be extremely dangerous if swallowed and can cause burning in the nose mouth and throat or inhibit breathing Avoid inhalation of powder detergents and do not ingest dishwasher detergent Seek medical advice immediately if detergent has been swallowed or inhaled Keep detergent and other household agents out of the reach of children at all times Keep children away from the dishwasher wh...

Страница 51: ...of detergent and close the flap Make sure that the detergent packaging is properly closed after use to avoid it getting damp and becoming lumpy For information Compartment I holds max 10 ml Compartment II holds max 50 ml There are marks in Compartment II to assist with dispensing 20 30 The marks indicate a level of approx 20 or 30 ml when the door is open in a horizontal position ...

Страница 52: ...ur programme according to the type of load and how dirty it is The different programmes and their uses are described in the Programme chart later on in this booklet Use the programme selector button to select the programme required The indicator light for the programme selected will light up The programme duration will appear in hours and minutes in the display You can now select programme options...

Страница 53: ...he end of the programme is displayed The programme duration displayed may vary with the same programme It is influenced by among other things the water temperature at each intake the reactivation process the water softener the type of detergent the amount of crockery and how dirty it is When a programme is selected for the first time the display will show the average programme duration for a cold ...

Страница 54: ...Delay start period or if there is a fault Programme finished The programme has ended when appears in the display The drying fan may continue to run for a few minutes at the end of the programme The dishwasher can now be opened and unloaded see Unloading the dishwasher To prevent the risk of steam damage to the worktop edging above the dishwasher it is advisable to leave the door closed until you a...

Страница 55: ...period of time e g whilst on holiday the tap should be turned off Unloading the dishwasher Dishes tend to break and chip more easily when they are hot Allow the dishes to cool until they are comfortable enough to handle before unloading them If you open the door fully after switching off the dishes will cool much faster First unload the lower basket then the upper basket and finally the cutlery tr...

Страница 56: ...caution when doing so Before closing the door again leave it ajar for approx 20 seconds This will enable the temperature in the wash cabinet to settle Then raise the door up and push until the catch engages Changing a programme If the detergent dispenser flap has already opened do not change the programme If a programme has already started and you wish to change it proceed as follows Switch the di...

Страница 57: ...ndicator light will flash Select a programme Press the button The indicator light comes on The programme can now be started The option selected will remain active for that particular programme until the setting is changed DetergentAgent For optimum cleaning results the dishwasher automatically adjusts the programme sequence to the type of detergent being used Depending on the programme this can me...

Страница 58: ...nds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the procedure from the beginning again Press the button 9 times The indicator light will flash rapidly 9 times at intervals The flashing sequence in the display will appear whether the refill indicators are switched on or off Refill indicators are switched on Refill indicators are switched off Press the Start button to chan...

Страница 59: ...t is not fully dispensed Do not use liquid detergent when selecting Delay start as it can run into the dishwasher before it is required To prevent children coming into contact with dishwasher detergent Add the detergent immediately before starting the programme i e before activating Delay start with the Start button Then lock the door with the safety lock Switch the dishwasher on with the button T...

Страница 60: ...d the programme selected will start automatically The time remaining will appear in the display and the indicator light will go out How the Delay start time is shown in the display up to 59 minutes e g 30 minutes 1 hour up to 9 hours 30 minutes e g 5 hours 10 hours and over e g 15 hours Starting a programme before the Delay start period has elapsed A programme can be started before the Delay start...

Страница 61: ...utton Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the procedure from the beginning again Press the button five times The indicator light will flash rapidly five times at intervals The flashing sequence in the display indicates whether Adjust Automatic is activated or not Adjust Automatic is switched on Adjust Aut...

Страница 62: ...se energy consumption Switch the dishwasher off with the button if it is switched on Press the Start button in and whilst holding it in switch the dishwasher on using the button Keep the Start button pressed in for at least four seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the procedure from the beginning again Press the button 8 times The indicator light will fla...

Страница 63: ...t 4 seconds until the Start indicator light comes on If this does not happen start the procedure from the beginning again Press the button 19 times The indicator light will do 1 long flash and 9 short flashes at intervals The flashing sequence in the display indicates whether a setting has been changed from its factory default All settings are set to factory default settings At least one setting h...

Страница 64: ... programme sequence sensor controlled adjustment according to amount of crockery and soiling If required 47 55 If required 65 X Light soiling 55 C X 55 X 68 X Intensive 75 C 2X 75 X 68 X Gentle 45 C X 44 X 65 X 1 This programme is the most efficient in terms of its combined energy and water consumption for cleaning normally soiled crockery ...

Страница 65: ... 0 2 03 1 51 1 60 1 10 15 0 2 58 2 44 1 05 0 60 13 5 1 57 1 46 2 In practice there may be variations to these figures due to variable conditions and data recorded by the sensors The durations displayed in your dishwasher will reflect your household conditions Selecting programme options will also affect consumption levels and programme durations see Programme options 3 Part load with light soiling...

Страница 66: ...bborn dried on food deposits containing starch or protein 1 Variable sensor controlled programme sequence Shorter duration This needs a gentle programme with glass care Shorter duration This needs a water and energy saving programme Average programme values Shorter duration Maximum cleaning power Shorter duration 1 Food such as potatoes pasta rice or stews can leave starchy deposits Deposits conta...

Страница 67: ...or 1 tab Automatic short 20 ml or 1 tab Gentle 45 C short 25 ml or 1 tab ECO 25 ml or 1 tab Light soiling 55 C short 10 ml 25 ml or 1 tab Intensive 75 C short 2 see Detergent Detergent Compartment I 2 Compartment II 2 Programme ...

Страница 68: ...dosage recommended by Miele on the packaging Using mainly low temperature programmes below 50 C could cause bacteria and unpleasant odours to build up in the wash cabinet To avoid this the dishwasher will increase the temperature in the final rinse of the selected programme automatically after several programmes using low temperatures have been run Clean the filters in the wash cabinet regularly C...

Страница 69: ...ginal Miele all purpose microfibre cloth without any cleaning agent To avoid damaging external surfaces do not use cleaning agents containing soda ammonia acids or chlorides cleaning agents containing descaling agents abrasive cleaning agents e g powder cleaners and cream cleaners solvent based cleaning agents stainless steel cleaning agents dishwasher cleaner oven cleaner glass cleaning agents ha...

Страница 70: ... the filters to clog The level of soiling and time it takes before the filters need cleaning will vary depending on use Check the condition of the filters regularly and clean them if necessary Cleaning the filters Switch the dishwasher off Turn the handle anti clockwise to release the filter combination Lift the filter combination out of the dishwasher Remove any coarse particles and rinse the fil...

Страница 71: ...se the flap so that the catch engages Replace the filter combination so that it lies flat in the base of the wash cabinet Then turn the handle clockwise until both arrows point towards each other This will lock the filter combination in place Take care when you are fitting the filter combination that it is secured in position correctly Otherwise coarse soil could get into the circulation system an...

Страница 72: ...e out the cutlery tray if your dishwasher is fitted with one Push the top spray arm upwards to engage the inner ratchet Then unscrew the spray arm Push the middle spray arm upwards to engage the ratchet Then unscrew the spray arm Remove the lower basket Pull the lower spray arm firmly upwards to remove it Use a pointed object to push food particles into the spray arm jets Rinse thoroughly under ru...

Страница 73: ... must only be carried out by a suitably qualified and competent person in strict accordance with current local and national safety regulations The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work Technical problems Problem Possible cause and remedy The Start indicator light does not flash after the dishwasher has been switched on using the button The appliance is not plugged in Insert the ...

Страница 74: ... seconds Select the programme you want to use Press the Start button If the indicator lights flash again there is a technical fault Call Miele Fault The drain pump is still running even with the door open The Waterproof system has reacted Turn off the tap Call Miele Fault A fault has occurred in the circulation pump Switch the dishwasher off for at least 30 seconds using the button Switch the dish...

Страница 75: ...n the water inlet filter see Maintenance The water pressure at the intake is lower than 50 kPa 0 5 bar Seek professional advice Water drainage fault Problem Possible cause and remedy The dishwasher stops during a programme The Inlet Drain indicator light flashes Fault code appears in the display Before rectifying the problem you must Switch the dishwasher off with the button The water outlet is re...

Страница 76: ...g the catch Clean the detergent from the catch At the end of a programme there is a film of moisture on the inside of the door and the interior walls This is caused by the drying system and does not indicate a fault The moisture will dissipate after a while Water remains in the wash cabinet at the end of a programme Before rectifying the problem you must Switch the dishwasher off with the button T...

Страница 77: ...kery are insecure in the wash cabinet Interrupt the programme and rearrange the items of crockery A foreign object e g a cherry stone has become lodged in the drain pump Remove the foreign object from the drain pump see Maintenance Cleaning the drain pump and non return valve Knocking noise in the water pipes This may be caused by the on site installation or the cross section of the piping This ha...

Страница 78: ...ocking the path of the spray arms Rearrange the items so that the spray arms can rotate freely The filter combination in the base of the wash cabinet is not clean or is not correctly fitted This may cause the spray arm jets to get blocked Clean and or fit the filter combination correctly Clean the spray arm jets if necessary see Cleaning and care Cleaning the spray arms The non return valve is ope...

Страница 79: ...e tinge and film cannot be wiped off This may be caused by the detergent Change your detergent Glassware is dull and discoloured film cannot be wiped off The glassware is not dishwasher proof The surfaces are affected There is no remedy Purchase glassware which is dishwasher proof Tea or lipstick stains have not been completely removed The wash temperature of the selected programme was too low Sel...

Страница 80: ...ard liquid tablet or powder detergent and fill the salt and rinse aid reservoirs in the dishwasher The water softener is programmed to too low a water hardness level Programme the water softener for harder water see Before using for the first time Water softener There are rust stains on cutlery The affected items are not corrosion resistant There is no remedy Purchase cutlery which is dishwasher p...

Страница 81: ...tween the tap and the water inlet hose threaded union This filter is available from Miele Cleaning the filter Disconnect the dishwasher from the mains supply Switch off at the mains socket and withdraw the plug Turn off the tap Unscrew the inlet hose Carefully remove the washer Withdraw the filter using pointed pliers and rinse clean under running water Replace the filter and washer making sure th...

Страница 82: ...e inwards Tilt the non return valve inwards until it is released Rinse it thoroughly under running water and remove any soiling from the non return valve The drain pump is situated under the non return valve see arrow Remove all foreign objects from the drain pump watch out for glass or bone splinters which are particularly difficult to detect and could cause injury Turn the drain pump impeller by...

Страница 83: ...Miele are given at the back of these instructions When contacting Miele please quote the model and serial number of your dishwasher both of which are shown on the data plate on the right hand side of the door Warranty The manufacturer s warranty for this appliance is 2 years For further information please refer to your warranty booklet ...

Страница 84: ...lts can vary depending on the brand used With Miele cleaning products and detergents you can be sure of optimum results as these products have been specially designed for Miele dishwashers Detergent tabs sparkling results even with stubborn food deposits combination product with other components such as rinse aid salt and glass protection additives phosphate free safe for the environment water sol...

Страница 85: ...dours ensures excellent dishwashing results Dishwasher descaler removes heavy limescale deposits mild and gentle with natural citric acid Dishwasher conditioner removes odours limescale and light deposits maintains the elasticity and leak tightness of the seals Dishwasher freshener neutralises unpleasant odours fresh pleasant lime and green tea scent easy to attach to the dishwasher basket very ec...

Страница 86: ... on peak loads in the system can cause the safety switch off mechanism to be triggered This can damage the electronic unit The machine must not be used with so called energy saving devices either These reduce the amount of energy supplied to the machine causing it to overheat Before connecting the appliance check that the connection data on the data plate voltage frequency rated load and fuse rati...

Страница 87: ...approx 1 5 m long A tap with a 3 4 male thread must be provided on site IMPORTANT Australia and New Zealand This appliance must be installed according to AS NZS 3500 1 Back flow prevention is already integrated in the appliance The water pressure flow pressure at the take off point must be between 50 and 1000 kPa 0 5 and 10 bar If the water pressure is too high a pressure reducer valve must be fit...

Страница 88: ...iance The on site connector for the drain hose can be adapted to different widths of hose If the connector protrudes too far into the drain hose it will need to be shortened Otherwise the drain hose may become blocked The drain hose must not be shortened Make sure that there are no kinks in the hose and that it is not squashed or stretched After commissioning the appliance ensure that the water ou...

Страница 89: ...h built in model 57 cm 57 cm Weight Max 64 kg Max 56 kg Voltage See data plate Rated load See data plate Fuse rating See data plate Power consumption when switched off 0 2 W 0 2 W Power consumption when not switched off 2 0 W 2 0 W Test certificates awarded See data plate Water pressure flow rate 50 1000 kPa 0 5 10 bar 50 1000 kPa 0 5 10 bar Hot water connection Up to max 60 C Up to max 60 C Deliv...

Страница 90: ......

Страница 91: ...h 83 85 Sir Donald Bradman Drive Hilton SA 5033 205 207 Stirling Highway Claremont WA 6010 Miele Experience Centre and Office Adelaide Miele Australia Pty Ltd Miele New Zealand Limited Level 2 10 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 Miele Experience Centre Auckland 8 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 Telephone 0800 464 353 0800 4 MIELE www miele co nz Miele Global Headquarters Germany Mie...

Страница 92: ...M Nr 10 734 690 00 en AU NZ G 4930 G 4935 ...

Результаты поиска

Содержание G 4930

Отзывы:

Похожие инструкции для G 4930

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele G 4930, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание G 4930

Отзывы:

Похожие инструкции для G 4930

Бренды по названию

Популярные бренды