manualshive.com logo in svg

Miele Classic C1 PowerLine SBAD3, Руководство по эксплуатации

Miele Classic C1 PowerLine SBAD3 - Ультрасовременный пылесос с мощным всасыванием и эффективной фильтрацией. Для правильной эксплуатации, важно ознакомиться с инструкциями по использованию. Скачайте бесплатно руководство по эксплуатации с нашего сайта manualshive.com. Гарантирует удобство и качество уборки вашего дома.

Поделиться
Скачать
background image

uk

49

Вставте новий фільтр для очищен-
ня відпрацьованого повітря і при-
тисніть його донизу.

Натисніть на індикатор заміни філь-
тра для очищення відпрацьованого
повітря 

®

 (Рис. 10).

Прибл. через 10-15 сек. зліва на інди-
каторі з'явиться тонка червона смуж-
ка (Рис. 11).

Якщо Ви бажаєте встановити
фільтр AirClean, дотримуйтесь ін-
струкцій, описаних у розділі «Пе-
реоснащення іншим фільтром для
очищення відпрацьованого повіт-
ря».

Закрийте кришку пилового відсіку.

Переоснащення іншим фільтром
для очищення відпрацьованого по-
вітря (Рис. 07)

Відповідно до моделі серійно вико-
ристовується один з наступних філь-
трів для очищення відпрацьованого
повітря:

a AirClean

b Active AirClean 30 (чорний)

с HEPA AirClean 30 (білий)

Стежте за тим, щоб завжди було
встановлено лише один фільтр для
очищення відпрацьованого повітря.

Під час переоснащення зверніть
увагу на наступне

1. Якщо замість фільтра 

a

 Ви бажа-

єте встановити фільтр 

b

 або 

с

 Вам

необхідно вийняти решітку фільтра

і встановити замість неї новий
фільтр для очищення відпрацьова-
ного повітря.

Крім того Ви повинні активувати ін-
дикатор зміни фільтра відпрацьо-
ваного повітря 

®

 

(Рис. 10).

2. Якщо Ви замість фільтра 

b

 або 

c

бажаєте встановити фільтр 

a

, то

його потрібно обов'язково покла-
сти в решітку для фільтра * (Рис.
27).

* Решітка для фільтра - див. розділ
«Устаткування, яке можна придба-
ти додатково»

Коли потрібно замінити ниткозбір-
ник?

Ниткозбірники на всмоктувальній по-
верхні насадки для підлоги можна
замінити. Необхідно замінити ниткоз-
бірники у випадку, якщо їхній ворс
зносився.

Яким чином замінити ниткозбір-
ник? (Рис. 29 + 30)

Витягніть ниткозбірники з паза, на-
приклад, за допомогою шліцьової
викрутки.

Замініть ниткозбірники на нові.

Очищення осі ходового
ролика AllTeQ

 

Розблокуйте вісь ролика (байонет-
не з'єднання) за допомогою моне-
ти.

Витисніть вісь і зніміть її.

Зніміть ходовий ролик.

Потім видаліть нитки і волосся, піс-
ля чого знову встановіть ходовий
ролик і зафіксуйте вісь.

Содержание Classic C1 PowerLine SBAD3

Страница 1: ...ru Инструкция по эксплуатации и гарантия качества Напольный пылесос uk Інструкція з експлуатації і гарантія якості на пило сос en Vacuum cleaner operating instructions M Nr 10 930 400 HS12 SBAD3 ...

Страница 2: ...2 ru 5 uk 33 en 60 ...

Страница 3: ...фильтр моторного отсека 20 Когда заменять фильтр моторного отсека 20 Когда заменять фильтр выходящего воздуха AirClean 20 Как заменять фильтр выходящего воздуха AirClean 20 Когда заменять фильтр выходящего воздуха Active AirClean 30 HEPA AirClean 30 20 Как заменять фильтр выходящего воздуха Active AirClean 30 HEPA AirClean 30 20 Использование другого фильтра выходящего воздуха 21 При переналадке о...

Страница 4: ...теристики 24 Дата изготовления Условия хранения и транспортировки 24 Дата изготовления 24 Условия транспортировки и хранения 24 Дополнительно приобретаемые принадлежности 25 Гарантия качества товара 27 Контактная информация о Miele 30 ...

Страница 5: ...ия Бережно храните данную инструкцию по эксплуата ции и по возможности передайте ее следующему вла дельцу Всегда выключайте пылесос после использования перед заменой принадлежностей и перед началом чистки техобслуживания Выньте сетевую вилку из розетки Надлежащее использование Этот пылесос предназначен для использования в до машнем хозяйстве или подобных условиях Этот пылесос подходит для ежедневн...

Страница 6: ...ти Опасность удушья Не позволяйте детям играть с упаковкой например пленкой дети могут завернуться в нее или натянуть на голову что приведет к удушью Храните упаковочный материал в недоступном для де тей месте Детей младше восьми лет не следует допускать близко к пылесосу или они должны быть при этом под постоянным присмотром Дети старше восьми лет могут пользоваться пылесо сом без надзора взрослы...

Страница 7: ...чке сете вое напряжение и частота с данными электросети Они должны обязательно совпадать Пылесос без из менения конструкции подходит для подключения к электросети частотой 50 Гц или 60 Гц Сетевая розетка должна быть защищена предохра нителем с номиналом 16 A или 10 A Надежная и безопасная работа этого пылесоса га рантирована лишь в том случае если он подключен к централизованной электросети Гарант...

Страница 8: ...анией Miele специалист или сервисная служба Miele При уборке пылесосом возникает естественная ста тическая электризация Наэлектризованные частицы могут затем разрядиться Чтобы предотвратить непри ятное воздействие электростатических разрядов с нижней стороны рукоятки пылесоса встроена металли ческая накладка в качестве устройства отвода тока Поэтому всегда старайтесь во время уборки касаться рукой...

Страница 9: ...ышку пылевого отсека Не применяйте силу при закрывании Не пылесосьте горящие или тлеющие предметы на пример сигареты или еще не погасшую золу или уголь Не пылесосьте жидкости и влажную грязь Ковры и ковровые покрытия после влажной чистки или обра ботки шампунем можно пылесосить только после пол ного высыхания Не пылесосьте тонер Тонер который используется например в принтерах или копировальных апп...

Страница 10: ...еждена Используйте только оригинальные пылесборники фильтры и принадлежности с логотипом Original Miele Только в этом случае производитель может га рантировать безопасную эксплуатацию пылесоса Компания Miele не несет ответственность за повре ждения вызванные несанкционированным примене нием неправильной эксплуатацией и несоблюдением указаний по безопасности и предупреждений ...

Страница 11: ...усором Утилизация прибора Перед утилизацией выньте из прибо ра пылесборник и фильтр выбросьте эти части с бытовым мусором Электрические и электронные прибо ры часто содержат ценные матери алы В их состав также входят опре деленные вещества смешанные ком поненты и детали необходимые для функционирования и безопасности приборов При попадании в бытовой мусор а также при ненадлежащем обращении они мог...

Страница 12: ...ru Описание прибора 12 ...

Страница 13: ...ка для пола m Ручка для переноски n Оригинальный пылесборник Miele o Фильтр моторного отсека p Фильтр выходящего воздуха AirClean q Кнопка Вкл Выкл r Система парковки для перерывов в уборке s Сетевой кабель t Кнопка для автоматической намотки кабеля u Индикатор замены пылесборника v Держатель для трёх принадлежностей w Гибкий шланг Нижняя сторона держатель для трубки нет изображения В зависимости ...

Страница 14: ... EasyLock Телескопическая трубка Comfort Соединение трубок EasyLock рис 03 Возьмите трубку с соединительной частью и вставьте со вторую труб ку поворачивая влево и вправо до фиксации Сдвиньте соединительную часть вверх до фиксации Соединение рукоятки и удлини тельной трубки рис 04 Вставьте шланг в ручку до фикса ции Для этого необходимо совме стить обе части так чтобы произо шла фиксация Снятие ру...

Страница 15: ... фильтре В зависимости от модели серийно используется один из следующих фильтров выходящего воздуха рис 07 a AirClean b Active AirClean 30 чёрный c HEPA AirClean 30 белый Если ваш пылесос оснащён фильт ром выходящего воздуха c или d то необходимо активировать индикацию замены фильтра выходящего воздуха timestrip Приподнимите кнопку отпирания и откиньте крышку пылевого отсека до фиксации вверх рис ...

Страница 16: ...я Выньте сетевую вилку из розетки Наступите слегка на клавишу авто матической намотки кабеля ка бель автоматически сматывается Включение и выключение рис 17 Наступите нажмите на кнопку Вкл Выкл При уборке пылесосом При уборке возникает естест венная статическая электризация Наэлектризованные частицы могут затем разрядиться Чтобы предот вратить неприятное воздействие электростатических разрядов с н...

Страница 17: ...ля перерывов в уборке рис 21 Во время пауз при уборке вы можете удобно расположить трубку пылесо са с насадкой на самом пылесосе Вставьте насадку направляя вы ступ в устройство парковки Если пылесос находится на на клонной поверхности например на рампе то полностью задвиньте части теле скопической трубки не используйте систему парков ки если ваш пылесос оснащён трубкой EasyLock Система парковки дл...

Страница 18: ...орые яв ляются следствием использования принадлежностей не обозначен ных логотипом Original Miele ус луги по гарантийному обслужива нию прибора не оказываются Где купить пылесборники и фильт ры Оригинальные пылесборники и фильтры Miele Вы можете приобрес ти в интернет магазине Miele в сер висной службе или в точках продаж Miele Какие пылесборники и фильтры нужны Оригинальные мешки пылесборники Mie...

Страница 19: ...ть так как при забитых порах пылесборника снижается мощ ность всасывания пылесоса Если же Вы пылесосите много волос коврового ворса шерстинок и т д то индикатор укажет на необходи мость замены пылесборника лишь тогда когда пылесборник будет уже полностью заполнен Как заменять пылесборник рис 25 Нажмите на кнопки разблокировки расположенные с двух сторон на соединительном патрубке и выньте его из о...

Страница 20: ...ean рис 27 Следите за тем чтобы всегда был вставлен только один фильтр выхо дящего воздуха Откройте крышку отсека для пыли Откройте решётку фильтра и выньте использованный фильтр AirClean взявшись за чистое ме сто стрелка Вставьте новый фильтр выходяще го воздуха AirClean Если вы хотите вставить фильтр Active AirClean 30 или HEPA AirClean 30 то обязательно изучи те главу Использование другого филь...

Страница 21: ...ьтр b или c то вам необходимо вынуть решётку фильтра и вставить вместо неё но вый фильтр выходящего воздуха Кроме того следует активировать индикатор замены фильтра выхо дящего воздуха timestrip рис 10 2 Если вместо фильтра b или c вы хотите вставить фильтр a то его нужно обязательно вложить в ре шетку фильтра рис 27 Решётка фильтра см главу До полнительно приобретаемые при надлежности Когда замен...

Страница 22: ...ычное чистя щее средство для пластмасс Не применяйте никакие абра зивные средства универсальные очистители стеклоочистители и средства для ухода с содержа нием масел Пылевой отсек При необходимости Вы можете про пылесосить пылевой отсек другим пылесосом или просто вычистить су хой салфеткой или щеткой Ни в коем случае не погружай те пылесос в воду Влага в пыле сосе вызывает опасность пораже ния эл...

Страница 23: ...температуры отключает пылесос если он перегревается Такая неполадка может возникнуть если напри мер какой либо крупный предмет заблокирует трубку или шланг если весь пылесборник запол нится пылью или он станет воздухонепроницае мым из за мелкой пыли Причиной этого может быть также сильное загрязнение фильтра выходя щего воздуха или фильтра моторного отсека В таком случае выключите пылесос нажатием...

Страница 24: ... соответствует требованиям Техни ческого регламента ограничения ис пользования некоторых небезопас ных веществ в электрическом и электронном оборудовании 2002 95 ЕС Постановление Кабинета Министров Украины от 03 12 2008 1057 Технические характеристики Напряжение 230В 50 Гц Мощность Номинальная по требляемая мощ ность SBAD3 1300 Вт Максимальная мощность SBAD3 1400 Вт Предохранитель 16А или 10А инер...

Страница 25: ...рдых полов Щётка для пола Hardfloor Twister с поворотным шарниром SBB 300 3 Для очистки от пыли ровного твердо го пола и маленьких ниш Щётка для пола Parquet Twister с поворотным шарниром SBB 300 3 С натуральной щетиной для очистки от пыли ровного твердого пола и ма леньких ниш Насадка для паркета Parquet Twister XL с поворотным шарниром SBB 400 3 С натуральной щетиной для быстрой очистки от пыли ...

Страница 26: ...я насадка удлинитель SFS 10 Для удлинения шланга прим на 1 5 м Ручка Comfort с подсветкой SGC 20 Для освещения рабочей области Фильтры Фильтр выходящего воздуха Active AirClean 30 SF AA 30 Для существенного уменьшения пос торонних запахов Идеально для вла дельцев домашних животных и для курящих людей Фильтр выходящего воздуха HEPA AirClean 30 SF HA 30 Для эффективной фильтрации мел кой пыли и алле...

Страница 27: ...я при обращении в сервисную службу Miele это позволит Вам получить более быстрый и ка чественный сервис В случае устранения сервисной службой Miele неполадок оборудования в период действия га рантийного срока посредством замены детали указанного оборудования клиент обязан вернуть представителю сервисной службы демонтированную деталь по окончании ремонта в момент ус транения неполадки оборудования ...

Страница 28: ... с принципами работы отдель ных комплектующих изделий входящих в состав товара вентиляторов масляных воздушных доводчиков дверей водяных клапанов электрических реле электродвигателей ремней компрессоров шумы вызванные естественным износом старением материалов потрескивания при нагреве охлаждении скрипы незначительные стуки подвижных механизмов необходимость замены расходных материалов и быстроизна...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ... звонок со стационарного телефона на территории Украины бесплатный 044 496 03 00 Факс 044 494 22 85 E mail info miele ua Internet www miele ua Республика Казахстан ТОО Миле 050059 г Алматы Проспект Аль Фараби 13 Тел 727 311 11 41 Факс 727 311 10 42 Горячая линия 8 800 080 53 33 E mail info miele kz Internet www miele kz Другие страны СНГ По всем вопросам приобретения дополнительных принадлежностей...

Страница 31: ...двигуна 48 Коли потрібно змінити фільтр для очищення відпрацьованого повітря AirClean 48 Як потрібно змінити фільтр для очищення відпрацьованого повітря AirClean 48 Коли потрібно змінити фільтр для очищення відпрацьованого повітря Active AirClean 30 HEPA AirClean 30 48 Як потрібно змінити фільтр для очищення відпрацьованого повітря Active AirClean 30 HEPA AirClean 30 48 Переоснащення іншим фільтро...

Страница 32: ...uk ЗМІСТ 32 Устаткування що можна придбати додатково 52 Гарантія якості товару 54 ...

Страница 33: ...ксплуатації і по можливості передайте її наступному власникові приладу Після кожного використання перед зміною щітки або перед чищенням техобслуговуванням виключайте пи лосос Виймайте мережну вилку з розетки Витягніть мережну вилку із розетки Належне використання Цей пилосос може використовуватися у домашньому господарстві та подібних побутових середовищаx Пилосос призначений для повсякденного при...

Страница 34: ...що Ви маєте дітей Небезпека задухи Діти під час гри можуть залізти в пакувальний матеріал напр пластикову плівку або вдягти на голову і затягнути Тримайте пакувальний ма теріал подалі від дітей Діти до 8 років повинні знаходитись на безпечній від стані від пилососа або під постійним няглядом Діти до восьми років повинні знаходитись на безпечній відстані від пилососа або під постійним няглядом Діти...

Страница 35: ... пилососа зазна чені на типовій табличці мережна напруга та частота з даними електромережі Ці параметри повинні обов яз ково збігатися Без змін пилосос придатний для вико ристання в мережі 50 або 60 Гц Мережна розетка повинна бути захищена запобіжни ком з номіналом 16 A або 10 A Надійну та бездоганну роботу пилососа буде забез печено лише у випадку його підключення до громад ської відкритої мережі...

Страница 36: ... авторизованими фірмою Miele Під час прибирання перед усім дрібного пилу на приклад свердлового пилу піску гіпсу борошна ви никає природна статична електризація наелектризо вані частки потім в певних ситуаціях можуть розряди тися З нижньої сторони трубки держака пилососа вбу дована металева накладка що сприяє послабленню не приємного ефекту викликаного електростатичними ро зрядами Тому стежте за т...

Страница 37: ...осовуйте силу Не пилососьте палаючі або тліючі предмети наприк лад сигарети сажу або вугілля яке ще не згасло Не пилососьте рідину та вологий бруд Килими та ки лимові покриття після вологого чищення або обробки шампунем потрібно повністю висушити перед тим як почати пилососити Не пилососьте порошкоподібні барвники Барвник тонер що наприклад використовується для прин терів або копіювальних апаратів...

Страница 38: ...е був пошкоджений Використовуйте пилозбірник фільтри та устаткуван ня з логотипом Original Miele Лише у цьому випадку виробник може гарантувати безпечну експлуатацію пи лососа Miele не несе відповідальності за пошкодження при чиною яких стало неналежне використання неправи льна експлуатація або ігнорування вищенаведених заходів безпеки та застережень ...

Страница 39: ...дпрацьованого приладу До утилізації відпрацьованого при ладу вийміть використаний пилозбір ник разом із фільтром та викиньте їх в побутове сміття Електричні та електронні прилади містять цінні матеріали Наряду з цим вони містять також речовини суміші і деталі які необхідні для фун кціонування і безпеки приладів За умов неналежного використання від працьованого приладу або при його потраплянні в по...

Страница 40: ...uk Опис приладу 40 ...

Страница 41: ...щення пилососа n Оригінальний пилозбірник Miele o Фільтр захисту двигуна p Фільтр відпрацьованого повітря HEPA q Педальна кнопка Вкл Викл r Система паркування для пауз під час роботи s Шнур електроживлення t Педальна кнопка автоматичного змотування кабелю u Індикатор зміни пилозбірника v Тримач устаткування із трьома деталями устаткування w Гнучкий шланг Нижня сторона тримача всмоктувальної трубки...

Страница 42: ...нувальну деталь до фіксації вгору З єднання гнучкого шланга з дер жаком Рис 04 Вставте всмоктувальну трубку до виразної фіксації в держак Для цього необхідно сполучити обидві частини Знімання держака Натисніть на кнопку фіксації Якщо Ви хочете роз єднати деталі і злегка натиснувши витягніть дер жак з трубки Установка телескопічної трубки Comfort Рис 05 Телескопічна трубка Comfort складає ться із д...

Страница 43: ...відсіку вгору до фіксації Рис 08 Зніміть вказівні смужки Рис 09 Натисніть на індикатор заміни філь тра для очищення відпрацьованого повітря Рис 10 Прибл через 10 15 сек зліва на інди каторі з явиться тонка червона смуж ка Рис 11 Закрийте кришку пилового відсіку до повного її закріплення та про стежте щоб пилозбірник при цьому не защемився Функція індикатора заміни фільтра для очищення відпрацьован...

Страница 44: ...рібного пилу наприклад свердлового пилу піску гіпсу бо рошна виникає природна статич на електризація наелектризовані частки потім в певних ситуаціях можуть розрядитися З нижньої сторони трубки держака пилососа вбудована металева накладка що сприяє послабленню неприємного ефекту викликаного електроста тичними розрядами Тому стежте за тим щоб під час прибирання рука постійно знаходилась поверх цієї ...

Страница 45: ...илососа з насадкою на само му пилососі Вставте насадку направляючи ку лачок у пристрій паркування Якщо пилосос при цьому залишив ся на похилій площині повністю засуньте частини теле скопічної трубки одна в одну не користуйтесь системою парку вання якщо Ваш пилосос оснаще ний всмоктувальною трубкою EasyLock Система паркування для зберіган ня Рис 22 23 Вимкніть пилосос після вико ристання Витягніть ...

Страница 46: ... пилозбірники і фільтри Ви можете замовити оригінальний пилозбірник і фільтр в інтернет мага зині в сервісній службі Miele або при дбати в спеціалізованому магазині Miele Які пилозбірники і фільтри потріб ні Оригінальні пилозбірники Miele з блакитним клапаном типу G N і ори гінальні фільтри Miele які можна розпізнати завдяки логотипу ORIGINAL Miele на упаковці Кожна упаковка оригінальних мішків пи...

Страница 47: ...ли він буде повністю заповнений Яким чином потрібно замінити пи лозбірник Рис 25 Натисніть на обидві клавіші блоку вання розташовані з двох сторін на з єднувальному патрубку і ви тягніть шланг із отвору Рис 01 Трохи потягніть клавішу розблоку вання вгору та відкиньте кришку пилового відсіку вгору до фіксації Рис 08 Під час виймання пилозбірника його гігієнічна заслінка автоматично за кривається то...

Страница 48: ...го повітря Відкрийте кришку пилового відсіку Відкрийте решітку до фіксації і вийміть використаний фільтр AirClean за гігієнічну поверхню стрілка Вставте новий фільтр AirClean Якщо Ви бажаєте встановити фільтр Active AirClean 30 або HEPA AirClean 30 дотримуйтесь інструк цій описаних у розділі Переосна щення іншим фільтром для очи щення відпрацьованого повітря Закрийте решітку фільтра Закрийте кришк...

Страница 49: ...кщо замість фільтра a Ви бажа єте встановити фільтр b або с Вам необхідно вийняти решітку фільтра і встановити замість неї новий фільтр для очищення відпрацьова ного повітря Крім того Ви повинні активувати ін дикатор зміни фільтра відпрацьо ваного повітря Рис 10 2 Якщо Ви замість фільтра b або c бажаєте встановити фільтр a то його потрібно обов язково покла сти в решітку для фільтра Рис 27 Решітка...

Страница 50: ... з пластику можна використо вувати звичайний засіб для догляду за пластиком Не допускається використання абразивних миючих засобів за собів для догляду за склом універ сальних миючих засобів та тих що містять олію Пиловий відсік У разі необхідності Ви можете пропи лососити пиловий відсік іншим пило сосом або просто почистити сухою серветкою або щіткою У жодному разі не занурюйте пилосос у воду Вол...

Страница 51: ... Обмежувач температури вимикає пилосос якщо він занадто сильно нагрівається Несправність може виникнути якщо наприклад досить великий предмет заблокував насадку або шланг а також якщо мішок буде заповнено дріб ним пилом який не пропускає повітря Причиною може також послужити сильнозабруднений фільтр вихідного повітря або захисту двигуна Перед початком кожного техобслуговування необхідно вимикати п...

Страница 52: ...інші про дукти в інтернет магазині в сервісній службі Miele або придбати в спеціалі зованому магазині Miele Насадки для підлоги щітки Щітка для підлоги AllergoTeQ SBDH 285 3 Для щоденного чищення з дотриман ням вимог гігієни будь яких підлого вих покриттів Під час прибирання про досягнутий ступінь очищення ін формує світіння відповідного індика тора на кольоровому дисплеї Турбощітка TurboTeQ STB 3...

Страница 53: ...далення пилу зі складок щілин і кутів Гнучка щільова насадка 560 мм SFD 20 Гнучка щільова насадка для очищен ня важкодоступних місць Насадка для м яких меблів 190 мм SPD 10 Широка насадка для чищення м яких меблів матраців і подушок Гнучкий подовжувач шланга SFS 10 Для подовження шланга на прибл 1 5 м Держак комфорт з підсвіткою SGC 20 Для освітлення робочої зони Фільтр Фільтр відпрацьованого пові...

Страница 54: ... недбалого транспортування недотримання правил установки і підклю чення недотримання правил установки і підклю чення ремонту розбирання та інших втручань особами що не мають повноважень на на дання даних послуг виявлення механічних пошкоджень товару виявлення слідів впливу хімічних речовин неправильного застосування дозуючих мий них засобів та витратних матеріалів включення в електричну мережу з н...

Страница 55: ...3209997 Код згідно з ДКУД Найменування товару згідно з нормативним документом марка SBAD3 ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Заводський номер Дата виготовлення прізвище ім я по батькові відповідальної особи виробника продавця підпис М П Продавець ТОВ Мілє 01033 м Київ вул Жилянська 48 50а Дата продажу Ціна гривень прізвище ім я по батькові відповідальної особи виробника продавця підпис М П ...

Страница 56: ...монту Дата Опис недоліків Зміст виконаної роботи наймену вання і тип замінених комплектую чих виробів складових частин Підпис виконавця Примітка Додатково вноситься інформація про роботи що виконані з метою запобігання виникненню пожежі Гарантійний термін експ луатації продовжено до 20 p до до 20 20 p p прізвище ім я по батькові відповідальної особи виконавця підпис М П Товар уцінено дата і номер ...

Страница 57: ...окументом марка SBAD3 Заводський номер Дата виготовлення рік місяць число прізвище ім я по батькові відповідальної особи виробника продавця підпис М П Заповнює продавець Продавець ТОВ Мілє 01033 м Київ вул Жилянська 48 50а підпис прізвище ім я по батькові відповідальної особи виконавця найменування підприємства організації юридична дреса Дата продажу рік місяць число Виробник продавець ТОВ Мілє 01...

Страница 58: ...онавця підпис М П Підпис споживача що підтверджує виконання робіт з гарантійного ремонту дата підпис Зворотний бік відривного талона Заповнює виконавець Виконавець найменування підприємства організації юридична адреса Номер за яким товар взято на гарантійний облік Причина ремонту Назва заміненого комплектуючого виробу складової частини Дата проведення ремонту рік місяць число Підпис виконавця пріз...

Страница 59: ...w to change the motor protection filter 73 When to replace the exhaust filter AirClean 73 How to replace the AirClean exhaust filter 73 When to replace the Active AirClean 30 HEPA AirClean 30 filter 74 How to replace the Active AirClean 30 HEPA AirClean 30 filter 74 Replacing one type of exhaust filter with another 74 When changing the filter please note 74 When to change the thread lifters 74 How...

Страница 60: ...en you have finished using it before changing over accessories as well as for maintenance work and cleaning Switch the vacuum cleaner off at the wall socket and unplug it Correct application This vacuum cleaner is intended for cleaning flooring in domestic households and similar residential environments This vacuum cleaner can be used for all normal cleaning of carpets rugs and robust hard floorin...

Страница 61: ...ckaging or pull it over their head and suffocate Children under 8 years of age must be kept away from the vacuum cleaner unless they are constantly supervised Children aged 8 and older may only use the vacuum cleaner without supervision if they have been shown how to use it in a safe manner Children must be able to under stand and recognise the possible dangers caused by in correct operation Child...

Страница 62: ...undertaken by a Miele authorised service technician Otherwise the warranty will be invalidated Do not pull or carry the vacuum cleaner by the cable and be careful not to damage the cable when withdrawing the plug from the socket Keep the cable away from sharp edges and do not let it get squashed for example under a door Avoid running the vacuum cleaner over the cable This could damage the cable pl...

Страница 63: ...hen disconnected from the mains supply Repairs should only be carried out by a Miele authorised service technician Repairs and other work by unqualified persons can cause considerable danger to users Miele can only guarantee the safety of the appliance when genuine original Miele replacement parts are used Faulty components must only be replaced by Miele spare parts Correct use To avoid the risk o...

Страница 64: ... do not vacuum in areas where such substances are stored Do not vacuum at head height and do not let the suction get anywhere near a person s head Accessories It is not advisable to vacuum directly with the handle i e without an accessory attached as the rim could get dam aged and you could hurt yourself on sharp edges Only use genuine dustbags filters and accessories with the ORIGINAL Miele logo ...

Страница 65: ...f your old appliance remove the dustbag and filters and dis pose of them with your household waste Electrical and electronic appliances of ten contain valuable materials They also contain specific materials com pounds and components which were essential for their correct function and safety These could be hazardous to hu man health and to the environment if disposed of with your domestic waste or ...

Страница 66: ...en Guide to the appliance 66 ...

Страница 67: ...catch k Suction power selector l Floorhead m Carrying handle n Original Miele dustbag o Motor protection filter p AirClean filter q On Off footswitch r Park System for pauses during vacuuming s Mains cable t Footswitch for automatic cable rewind u Dustbag change indicator v Accessories holder with three accessories w Suction hose Underneath suction tube holder not illustrated these features depend...

Страница 68: ...piece upwards until it clicks into position Connect the handle to the suction tube dia 04 Insert the handle into the suction tube until it clicks into position To do this line up the guides on the two pieces To detach the handle To detach the handle from the suc tion tube press the release button and pull the handle out of the suction tube twisting it slightly as you do so Adjusting the Comfort te...

Страница 69: ...ia 09 Press the exhaust filter timestrip change indicator dia 10 After approx 10 15 seconds a thin red line will appear in the left hand side of the display dia 11 Close the dust compartment lid se curely making sure it clicks into posi tion Take care not to trap the dust bag when doing so How the exhaust filter timestrip works The exhaust filter TimeStrip change indicator shows the remaining func...

Страница 70: ... constant contact with this metal strip during vacuuming dia 18 To regulate the suction power dia 19 The suction power can be regulated to suit the type of flooring being cleaned Reducing the suction power reduces the amount of effort required to man oeuvre the floorhead The vacuum cleaner has symbols on the controls which indicate the type of use the settings are suitable for Curtains fabric Upho...

Страница 71: ... the release button on the lower section and pull the top section out Push the connection piece attached to the upper tube into the lower tube Maintenance Always disconnect the vacuum cleaner from the electrical supply for maintenance work and for cleaning Switch off at the wall socket and un plug it The Miele filtration system consists of three components Original Miele dustbag Motor protection f...

Страница 72: ...ed or sooner if it is no longer ef fective see possible reasons for this below Miele dustbags are disposable and designed for single use only Dispose of the dustbag when full Do not at tempt to reuse Blocked pores in used dustbags will reduce the suc tion power of the vacuum cleaner To check the dustbag change indic ator Attach the standard adjustable floor head to the vacuum cleaner Switch the va...

Страница 73: ...iginal Miele dustbags contains a motor protection filter Mul tipacks contain four motor protection filters only available in selected coun tries How to change the motor protection filter dia 26 Open the dust compartment lid Pull the dustbag out by the grip on the collar Unclip the filter frame and replace the motor protection filter Close the filter frame Fit the dustbag into the holder as far as ...

Страница 74: ...ish to fit an AirClean filter see Replacing one type of exhaust filter with another Close the dust compartment lid Replacing one type of exhaust filter with another dia 07 Depending on model your vacuum cleaner will be fitted as standard with one of the following exhaust filters a AirClean b Active AirClean 30 black c HEPA AirClean 30 white Do not use more than one exhaust fil ter at a time When c...

Страница 75: ... the vacuum cleaner from the electrical supply be fore cleaning it Switch off at the wall socket and unplug it Vacuum cleaner and accessories The vacuum cleaner and all plastic ac cessories can be cleaned with a propri etary cleaner suitable for plastic Do not use abrasive cleaning agents glass cleaning agents all purpose cleaners or oil based condi tioning agents Dust compartment The dust compart...

Страница 76: ... temperature limiter switches the vacuum cleaner off automatically if it gets too hot This can occur if for instance large articles block the suction tube or when the dustbag is full or contains particles of fine dust A heavily soiled exhaust or dust compartment filter can also be the cause of overheat ing Switch the vacuum cleaner off immediately using the On Off foot control Switch off at the wa...

Страница 77: ...dels are supplied as stand ard with one or more of the following accessories Please observe the flooring manu facturer s cleaning and care instruc tions These and many other products can be ordered from the Miele webshop the Miele Spare Parts Dept or your Miele dealer Floorheads brushes AllergoTeQ floorhead SBDH 285 3 This floorhead is suitable for daily hy gienic cleaning of all floor surfaces Th...

Страница 78: ...SMD 10 For vacuuming upholstery mattresses cushions curtains covers etc Crevice nozzle 300 mm SFD 10 Extra long crevice nozzle for cleaning in folds crevices and corners Crevice nozzle 560 mm SFD 20 Flexible crevice nozzle for vacuuming hard to reach places Upholstery nozzle 190 mm SPD 10 Extra wide upholstery nozzle for clean ing upholstered furniture mattresses and pillows Flexible hose extensio...

Страница 79: ......

Страница 80: ...01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 12 11 7 13 ...

Страница 81: ...14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ...

Страница 82: ...26 27 28 29 30 31 ...

Страница 83: ...ara Sapura Kencana Petroleum Solaris Dutamas No 1 Jalan Dutamas 1 50480 Kuala Lumpur Malaysia Phone 603 6209 0288 Fax 603 6205 3768 Miele New Zealand Limited IRD 98 463 631 Level 2 10 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 New Zealand Tel 0800 464 353 Internet www miele co nz New Zealand Miele Pte Ltd 163 Penang Road 04 03 Winsland House II Singapore 238463 Tel 65 6735 1191 Fax 65 6735 1161 E Mai...

Страница 84: ...ель производителя на территории РФ OOO Mилe CHГ Российская Федерация и страны СНГ 125284 Москва Ленинградский пр т д 31а стр 1 Teлeфон Teлeфaкс 495 745 8990 8 800 200 2900 495 745 8984 Internet www miele ru E mail info miele ru ТОО Миле Казахстан 050059 г Алматы Проспект Аль Фараби 13 Тел Факс 727 311 11 41 8 800 080 53 33 727 311 10 42 Изготовлeно нa зaводe Mилe Ци КГ Миле Штрасе 2 33611 Билефель...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Classic C1 PowerLine SBAD3

Kärcher SC 5 Deluxe Manual preview
SC 5 Deluxe
Бренд: Kärcher Страницы: 196
Hoover SH10050 Owner'S Manual preview
SH10050
Бренд: Hoover Страницы: 19
Kambrook Jaguar Soarer KVC23 Manual preview
Jaguar Soarer KVC23
Бренд: Kambrook Страницы: 8
Truvox ORBIS OBF431500 Original Instructions Manual preview
ORBIS OBF431500
Бренд: Truvox Страницы: 10
Linea DOMO DO7279S Instruction Booklet preview
DOMO DO7279S
Бренд: Linea Страницы: 48
Zeegma Zonder Robo Next User Manual preview
Zonder Robo Next
Бренд: Zeegma Страницы: 100
Hanseatic 48188553 User Manual preview
48188553
Бренд: Hanseatic Страницы: 50
Nilfisk-ALTO Attix 19 Gallon AE Specification preview
Attix 19 Gallon AE
Бренд: Nilfisk-ALTO Страницы: 4
CLIVET ELFOFresh2 CPAN-U 70-120 Series Technical Bulletin preview
ELFOFresh2 CPAN-U 70-120 Series
Бренд: CLIVET Страницы: 72
Hoover 8016361951174 User Manual preview
8016361951174
Бренд: Hoover Страницы: 14
UMAX Technologies U-Smart Robot Vacuum Manual preview
U-Smart Robot Vacuum
Бренд: UMAX Technologies Страницы: 28
Rainbow R-1650C Operational Manual preview
R-1650C
Бренд: Rainbow Страницы: 8
AllerAir Air Purifier 8000 Exec Brochure preview
Air Purifier 8000 Exec
Бренд: AllerAir Страницы: 2
Sencor SVC 7020BK User Manual preview
SVC 7020BK
Бренд: Sencor Страницы: 16
Kenmore BC3005 Use & Care Manual preview
BC3005
Бренд: Kenmore Страницы: 23
Kenmore ASPIRADORA 116.34722 Owner'S Manual preview
ASPIRADORA 116.34722
Бренд: Kenmore Страницы: 19
Kenmore Galaxy 721.36078 Use & Care Manual preview
Galaxy 721.36078
Бренд: Kenmore Страницы: 43
Kenmore ASPIRADORA 116.36722 Owner'S Manual preview
ASPIRADORA 116.36722
Бренд: Kenmore Страницы: 25

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды