background image

observe the polarity is very important, even if the unit is protected against the accidental inversion:
Red = positive pole (+)
Black = negative pole (-)
The same colors are present on the battery and in the fuse box of the car. Connect correctly the
cable terminal to the battery.

INSTALLING AN ANTENNA
1. Place the antenna as high as possible.
2. The longer the antenna, the better will be the performance.
3. If possible, mount the antenna in the center of whatever surface you choose.
4. Keep antenna cable away from noise sources, such as the ignition switch, gauges,etc.
5. Make sure you have a solid metal-to-metal ground connection.
6. Prevent cable damage during antenna installation.

WARNING. to avoid damage, never operate your CB radio without connecting a proper
antenna. A periodical control of the ROS is recommended.

HOW TO  OPERATE WITH YOUR TRANSCEIVER
1. Screw the microphone plug into the microphone jack.
2. Make sure your antenna is securely connected to the antenna connector.
3. Make sure the SQUELCH control is turned fully conterclockwise.
4. Turn on the unit and adjust the volume control.
5. Select your desired channel through the “UP/DN” buttons on the microphone.
6. To transmit, press the PTT button and speak with a normal tone of voice.
7. To receive, release the PTT button.

SPECIFICATIONS

GENERAL
Channels ...........................................................................................................................  40 FM
Frequency Range ...................................................................................... 26.965 to 27.405 MHz
Frequency Control .................................................................................................................. PLL
Operating Temperature Range ................................................................................... -10

°

/+55

°

 C

DC input voltage .................................................................................................. 13.2 Vdc 

±

15%

Size .................................................................................................. 150(L) x 45(H) x 175(D)mm
Weight .................................................................................................................................... 1Kg

RECEIVER
Receiving system .................................................................... Dual conversion superheterodyne
Intermediate frequency ............................................................... I

°

IF:10.695 MHz  II

°

IF:455 KHz

Sensitivity .................................................................................................. 0.5

µ

V for 20dB SINAD

Audio output power @10% THD ......................................................................... 2.0 W @ 8 Ohm
Audio distortion ........................................................................................ Less than 8% @ 1KHz
Image rejection .................................................................................................................... 65dB
Adjacent channel rejection ................................................................................................... 65dB
Signal/Noise ratio ................................................................................................................. 45dB
Current drain at stand/by .................................................................................................. 250mA

TRANSMITTER
Output power ........................................................................................................................... 4W
Modulation ................................................................................................... FM:1.8KHz 

±

 0.2khz

Frequency response .......................................................................................... 400 Hz

÷

2,5 KHz

Output impedance .................................................................................. RF 50 Ohm unbalanced
Signal/Noise Ratio ....................................................................................................... 40 dB MIN
Current drain ................................................................................. 1100 mA (without modulation)

All specifications are subject to change without notice.

4

5

Содержание ALAN 48 EXCEL E40

Страница 1: ...USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE ISTRUZIONI ALAN 48 EXCEL E40 40 KAN LE FM 40 CANALI FM 40 FM CHANNELS 40 CANALES FM 40 CANAUX FM ALAN 48 EXCEL E40...

Страница 2: ...sert the mic connector in this jack 3 Indicator this meter indicates the receiving signal strength and the transmitter RF output power 4 Multifunction backlighted display It shows a channel selected n...

Страница 3: ...und noise is no longer heard press the M3 SCAN button SCAN will be shown on the display and the transceiver will automatically scan all the channels until a carrier is being received This function can...

Страница 4: ...y connected to the antenna connector 3 Make sure the SQUELCH control is turned fully conterclockwise 4 T urn on the unit and adjust the volume control 5 Select your desired channel through the UP DN b...

Страница 5: ...s Display mit Hintergrundbeleuchtung Im Display werden die folgenden Informationen angezeigt A Zweistellige Kanalanzeige B Anzeige der Tastenfunktion FUNC Doppelbelegung C ESP 2 automatisch aktivierte...

Страница 6: ...speicherplatz M5 und Aktivierung der Tastaturverriegelung Blockiert die Tastatur und die UP DOWN Suchfunktion um ein Verstellen der Funktionen zu vermeiden 14 Taste ESP2 Aktiviert die integrierte Raus...

Страница 7: ...lan 48 EXCEL E40 2 Stellen Sie sicher da Ihre Funkantenne ber das Antennenkabel fest und sicher mit dem Antennenanschlu des ALAN 48 EXCEL E40 verbunden ist 3 Vergewissern Sie sich da die Rauschsperre...

Страница 8: ...COMANDI PANNELLO FRONTALE 1 Selettore canali permette la selezione manuale dei canali 2 Presa microfono inserire lo spinotto microfonico in questa presa 3 Indicatore questo strumento indica l intensit...

Страница 9: ...mostrer la scritta DW permanente e visualizzer alternativamente i due canali selezionati 11 Pulsante M3 SCAN Tramite questo tasto si memorizza la memoria numero 3 e si attiva la funzione SCAN ricerca...

Страница 10: ...sicurarsi di avere una buona massa 6 Evitare danni ai cavi Attenzione non usare mai la radio CB senza aver installato un antenna appropriata per non correre il rischio di danneggiare il trasmettitore...

Страница 11: ...SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM BLOCKSCHALFBILD CIRCUITO STAMPATO PRINTED CIRCUIT PLATINENLAYOUT...

Страница 12: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL DIAGRAM SCHALTPLAN...

Отзывы: