background image

INTRODUZIONE
L’ALAN 48 EXCEL D80 operante sugli 80 canali FM e 12 canali AM della banda cittadina, ha
come importante ed innovativa peculiarità di essere controllato a microprocessore. Frutto delle
più avanzate tecnologie, garantisce il massimo delle prestazioni e del rendimento. Apparato di
ottima qualità, è stato costruito utilizzando i migliori componenti. La circuiteria, tutta allo stato
solido, è montata su robusti circuiti stampati, garantendo un uso per molti anni anche nelle situa-
zioni più gravose. I tasti retro illuminati facilitano l’ utilizzo notturno. L’ALAN 48 EXCEL D80 è
sintetizzato in frequenza tramite circuito PLL, soluzione che permette di generare, tramite un
quarzo le frequenze richieste, consentendo una maggior affidabilità e flessibilità nel controllo
delle stesse.

La caratteristica principale che differenzia l’ALAN 48 EXCEL D80 dai consueti ricetrasmettitori, é
il dispositivo “ESP 2”, soppressore dinamico dei disturbi. Questa innovativa funzione permette di
ridurre notevolmente i disturbi sull’audio, facilitando l’ascolto dei segnali puliti ed attenuando i
segnali disturbati: in tal modo, l’ascolto sarà più comprensibile e gradevole.

DESCRIZIONE COMANDI

PANNELLO FRONTALE
1. Selettore canali: 
permette la selezione manuale dei canali.
2. Presa microfono: Inserire lo spinotto microfonico in questa presa.
3. Indicatore: questo strumento indica l’intensità dei segnali in ricezione e la potenza di uscita
RF del trasmettitore.
4. Display retroilluminato multifunzione

a. Numero canali selezionati o frequenza corrispondente.
b. Attivazione tasto FUNC.
c. ESP: attivazione soppressore dinamico dei disturbi.
d. DW: funzione DUAL WATCH attivata
e. EMG: indicatore attivazione canale 9 / 19  o canale in uso
f. LOCK: indicatore funzione blocco tasti e selettori attivata
g. SCAN: indicatore  funzione SCAN attivata
h. M1-M2-M3-M4-M5 : indicatori memorie canali .

5. Indicatore “AM/FM”
Indica il modo operativo. FM: LED rosso; AM: LED verde.
6. Indicatore “RX/TX”
Indicatore di ricezione / trasmissione. Posizione RX: LED verde; posizione TX: LED rosso.
7. Selettore “CB - PA”

INDICE

Introduzione ................................................................................................................ 1
Descrizione comandi .................................................................................................... 1
Installazione ................................................................................................................ 4
Collegamento elettrico ................................................................................................ 4
Installazione dell’antenna ............................................................................................ 4
Uso dell’ALAN 48 EXCEL D80 .................................................................................... 4
Caratteristiche tecniche .............................................................................................. 5

N.K.

M5

LOCK

M4

AM/FM

M3

SCAN

M2

DW

M1

EMG

FUNC

®

01

3

5 7 9 30

2

3 5 10

0

POWER

MIC

CH

VOL

SQ

MIC

RF

48 EXCEL D80

TX

RX AM

FM

GB/PA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

15

17

F

ESP

DW

EMG

LOCK

SCAN

1

a

F

ESP

DW

EMG

LOCK

SCAN

b

c

d

e

f

g

h

Содержание ALAN 48 EXCEL D80

Страница 1: ...L BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE ISTRUZIONI ALAN 48 EXCEL D80 80 KAN LE FM 12 KAN LE AM 80 CANALI FM 12 CANALI AM 80 FM CHANNELS 12 AM CHANNELS 80 CANALES FM 12 CANALES AM 80 CANAUX FM 12 CANAUX AM ALAN...

Страница 2: ...n FUNCTION AND LOCATION OF THE CONTROLS FRONT PANEL 1 Channel selector it permits the manual channel selection 2 Microphone jack insert the mic connector in this jack 3 Indicator this meter indicates...

Страница 3: ...l alternatively visualize the two selected channels 11 M3 SCAN switch The two functions of this button are memorization of the third channel in the M3 memory and SCAN function activation In this case...

Страница 4: ...nna A periodical control of the ROS is recommended HOW TO OPERATE WITH YOUR TRANSCEIVER 1 Screw the microphone plug into the microphone jack 2 Make sure your antenna is securely connected to the anten...

Страница 5: ...Anzeige Anzeige der relativen Empfangsfeldst rke Sender Ausgangsleistung 4 Multifunktions Display mit Hintergrundbeleuchtung Im Display werden die folgenden Informationen angezeigt A Zweistellige Kana...

Страница 6: ...erplatz M5 und Aktivierung der Tastaturverriegelung Blockiert die Tastatur und die UP DOWN Suchfunktion um ein Verstellen der Funktionen zu vermeiden 14 Taste N K Aktiviert die integrierte Rauschunter...

Страница 7: ...tellen Sie sicher da Ihre Funkantenne ber das Antennenkabel fest und sicher mit dem Antennenanschlu des ALAN 48 EXCEL D80 verbunden ist 3 Vergewissern Sie sich da die Rauschsperre Squelch ge ffnet ist...

Страница 8: ...mprensibile e gradevole DESCRIZIONE COMANDI PANNELLO FRONTALE 1 Selettore canali permette la selezione manuale dei canali 2 Presa microfono Inserire lo spinotto microfonico in questa presa 3 Indicator...

Страница 9: ...ay mostrer la scritta DW permanente e visualizzer alternativamente i due canali selezionati 11 Pulsante M3 SCAN Tramite questo tasto si memorizza la memoria numero 3 e si attiva la funzione SCAN ricer...

Страница 10: ...vitare danni ai cavi Attenzione non usare mai la radio CB senza aver installato un antenna appropriata per non correre il rischio di danneggiare il trasmettitore per la stessa ragione controllare peri...

Страница 11: ...SCHEMA A BLOCCHI BLOCK DIAGRAM DIAGRAMA DE BLOQUES SCH MA A BLOCS BLOCKSCHALFBILD CIRCUITO STAMPATO PRINTED CIRCUIT CIRCUITO IMPRESO CIRCUIT IMPRIM PLATINENLAYOUT...

Страница 12: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRICAL DIAGRAM CIRCUITO EL TRICO SCH MA ELECTRIQUE SCHALTPLAN...

Отзывы: