Midas XL48 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Operator Manual

wichtige 

Sicherhteitshinweise

HaFTUnGSaUSSCHLUSS

eInGeSCHRänkTe GaRanTIe

Vorsicht

Die mit dem Symbol markierten 
Anschlü sse fü hren so viel Spannung, 

dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. 
Verwenden Sie nur hochwertige, im Handel 
erhältliche Lautsprecherkabel mit vorinstallierten 
6,3 mm TSSteckern. Alle anderen Installationen 
oder Modifi kationen sollten nur von qualifi ziertem 
Fachpersonal ausgefü hrt werden.

Achtung

Um eine Gefährdung durch 
Stromschlag auszuschließen, 

darf die Geräteabdeckung bzw. Geräterü ckwand 
nicht abgenommen werden. Im Innern des Geräts 
befi nden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. 
Reparaturarbeiten dü rfen nur von qualifi ziertem 
Personal ausgefü hrt werden.

Achtung

Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. 
Stromschlag auszuschließen, darf dieses 

Gerät weder Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden 
noch sollten Spritzwasser oder tropfende Flü ssigkeiten 
in das Gerät gelangen können.

Achtung

Die Service-Hinweise sind nur durch 
qualifi ziertes Personal zu befolgen. 

Um eine Gefährdung durch Stromschlag zu vermeiden, 
fü hren Sie bitte keinerlei Reparaturen an dem 
Gerät durch, die nicht in der Bedienungsanleitung 
beschrieben sind. Reparaturen sind nur von 
qualifi ziertem Fachpersonal durchzufü hren.

1. 

Lesen Sie diese Hinweise.

2. 

Bewahren Sie diese Hinweise auf.

3. 

Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. 

Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.

5. 

Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. 

Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.

7. 

Blockieren Sie nicht die Belü ftungsschlitze. 

Beachten Sie beim Einbau des Gerätes die 
Herstellerhinweise.

8. 

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von 

Wärmequellen auf. Solche Wärmequellen sind z. B. 
Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende 
Geräte (auch Verstärker).

9. 

Entfernen Sie in keinem Fall die 

Sicherheitsvorrichtung von Zweipol- oder geerdeten 
Steckern. Ein Zweipolstecker hat zwei unterschiedlich 
breite Steckkontakte. Ein geerdeter Stecker hat zwei 
Steckkontakte und einen dritten Erdungskontakt. 
Der breitere Steckkontakt oder der zusätzliche 
Erdungskontakt dient Ihrer Sicherheit. Falls das 

mitgelieferte Steckerformat nicht zu Ihrer Steckdose 
passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, damit 
die Steckdose entsprechend ausgetauscht wird.

10. 

Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es vor 

Tritten und scharfen Kanten geschü tzt ist und nicht 
beschädigt werden kann. Achten Sie bitte insbesondere 
im Bereich der Stecker, Verlängerungskabel und an 
der Stelle, an der das Netzkabel das Gerät verlässt, 
auf ausreichenden Schutz.

11. 

Das Gerät muss jederzeit mit intaktem Schutzleiter 

an das Stromnetz angeschlossen sein.

12. 

Sollte der Hauptnetzstecker oder eine 

Gerätesteckdose die Funktionseinheit zum Abschalten 
sein, muss diese immer zugänglich sein.

13. 

Verwenden Sie nur Zusatzgeräte/Zubehörteile, 

die laut Hersteller geeignet sind.

14.  

Verwenden 

Sie nur Wagen, 
Standvorrichtungen, 
Stative, Halter oder 
Tische, die vom 
Hersteller benannt oder 
im Lieferumfang des 
Geräts enthalten sind. 

Falls Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig 
beim Bewegen der Wagen-Gerätkombination, 
um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden.

15.  

Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn 

Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen.

16.  

Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von 

qualifi ziertem Service-Personal ausfü hren. 
Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät in 
irgendeiner Weise beschädigt wurde (z. B. Beschädigung 
des Netzkabels oder Steckers), Gegenstände oder 
Flü ssigkeit in das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät 
Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, das Gerät 
nicht ordnungsgemäß funktioniert oder auf den Boden 
gefallen ist.

17.  

Korrekte Entsorgung 

dieses Produkts: Dieses Symbol 
weist darauf hin, das Produkt 
entsprechend der WEEE 
Direktive (2002/96/EC) und der 
jeweiligen nationalen Gesetze 
nicht zusammen mit Ihren 

Haushaltsabfällen zu entsorgen. Dieses Produkt sollte 
bei einer autorisierten Sammelstelle fü r Recycling 
elektrischer und elektronischer Geräte (EEE) abgegeben 
werden. Wegen bedenklicher Substanzen, die generell 
mit elektrischen und elektronischen Geräten in 
Verbindung stehen, könnte eine unsachgemäße 
Behandlung dieser Abfallart eine negative 
Auswirkung auf Umwelt und Gesundheit haben. 
Gleichzeitig gewährleistet Ihr Beitrag zur richtigen 
Entsorgung dieses Produkts die eff ektive Nutzung 
natü rlicher Ressourcen. Fü r weitere Informationen 
zur Entsorgung Ihrer Geräte bei einer Recycling-
Stelle nehmen Sie bitte Kontakt zum zuständigen 
städtischen Bü ro, Entsorgungsamt oder zu Ihrem 
Haushaltsabfallentsorger auf.

TECHNISCHE DATEN UND ERSCHEINUNGSBILD 
KÖNNEN UNANGEKÜ NDIGT GEÄNDERT WERDEN. 
IRRTÜ MER BLEIBEN VORBEHALTEN. MIDAS UND 
KLARK TEKNIK SIND TEIL DES MUSIC GROUP 
(MUSIC-GROUP.COM). ALLE WARENZEICHEN SIND 
DAS EIGENTUM IHRER JEWEILIGEN BESITZER. MUSIC 
GROUP Ü BERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜ R VERLUSTE, 
DIE PERSONEN ENTSTEHEN, DIE SICH GANZ ODER 
TEILWEISE AUF HIER ENTHALTENE BESCHREIBUNGEN, 
FOTOS ODER AUSSAGEN VERLASSEN. ABGEBILDETE 
FARBEN UND SPEZIFIKATIONEN KÖNNEN GERINGFÜ GIG
VOM PRODUKT ABWEICHEN. MUSIC GROUP 
PRODUKTE WERDEN NUR Ü BER AUTORISIERTE 
FACHHÄNDLER VERKAUFT. DIE VERTRIEBSPARTNER 
UND HÄNDLER SIND KEINE VERTRETER VON MUSIC 
GROUP UND SIND NICHT BERECHTIGT, MUSIC GROUP 
DURCH AUSDRÜ CKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE 
HANDLUNGEN ODER REPRÄSENTANZEN ZU 
VERPFLICHTEN. DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST 
URHEBERRECHTLICH GESCHÜ TZT. KEIN TEIL DIESES 
HANDBUCHS DARF IN IRGENDEINER FORM ODER 
MIT IRGENDWELCHEN MITTELN ELEKTRONISCH 
ODER MECHANISCH, INKLUSIVE FOTOKOPIE ODER 
AUFNAHME, ZU IRGENDEINEM ZWECK OHNE 
DIE SCHRIFTLICHE ZUSTIMMUNG DER FIRMA 
MUSIC GROUP IP LIMITED VERVIELFÄLTIGT ODER 
Ü BERTRAGEN  WERDEN.

ALLE RECHTE VORBEHALTEN. 
© 2012 MUSIC Group IP Ltd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146, 
Road Town, Tortola, British Virgin Islands

§ 1 Garantie

(1) 

Diese eingeschränkte Garantie ist nur gü ltig, wenn 

Sie das Produkt von einem autorisierten MUSIC Group 
Händler im Einkaufsland erworben haben. Eine Liste 
mit autorisierten Händlern fi nden Sie auf MUSIC Groups 
Website midasconsoles.com unter “Where to Buy” oder 
Sie kontaktieren eine MUSIC Group Niederlassung in 
Ihrer Nähe.

(2) 

MUSIC Group* garantiert fü r den Zeitraum von 

drei (3) Jahren ab Datum des Erstkaufs, sofern keine 
längere Mindestgarantiezeit von geltenden örtlichen 
Gesetzen gefordert ist, dass die mechanischen und 
elektronischen Bauteile des Gerätes frei von Material- 
und Verarbeitungsfehlern sind, wenn das Gerät unter 
normalen Betriebsbedingungen eingesetzt wird (siehe 
Bedingungen der eingeschränkten Garantie in § 4 
unten). Wenn das Produkt während der festgelegten 
Garantiezeit einen Defekt aufweist und dieser Defekt 
nicht unter § 4 ausgeschlossen ist, wird MUSIC Group 
nach ihrem Ermessen das Produkt mittels geeigneter 
neuer oder aufbereiteter Produkte oder Bauteile 
entweder ersetzen oder reparieren. Sollte MUSIC 
Group sich entschließen, das Produkt komplett zu 
ersetzen, wird diese eingeschränkte Garantie fü r die 
Dauer der verbleibenden ursprü nglichen Garantiezeit, 
d. h. drei (3) Jahre (oder eine andere anwendbare 
Mindestgarantiezeit) ab Datum des Erstkaufs auf das 

midasconsoles.com

Содержание XL48

Страница 1: ...XL48 Microphone Pre amplifier User Manual midasconsoles com DOC02 XL48OP1 Issue B...

Страница 2: ...up 16 2 4 Powering the unit on off 16 2 5 Configuration 16 3 Front Panel 17 4 Rear Panel 18 5 Connections 19 5 1 Connectors 22 6 Configuring The XL48 23 7 Using The XL48 24 8 Technical Specifications...

Страница 3: ...disconnect device shall remain readily operable TECHNICAL SPECIFICATIONS AND APPEARANCES ARE SUBJECTTO CHANGEWITHOUT NOTICE AND ACCURACY IS NOT GUARANTEED MIDAS AND KLARKTEKNIK ARE PART OFTHE MUSIC G...

Страница 4: ...chnical or safety regulations applicable in the country where the product is used damage defects caused by acts of God Nature accident fire flood etc or any other condition that is beyond the control...

Страница 5: ...uidado para evitar da os y ca das al tropezar con alg n obst culo 13 Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un periodo largo 14 Conf e las reparaciones nicamente a serv...

Страница 6: ...oncreto todas aquellas producidas por un uso incorrecto o inadecuado del aparato por parte del usuario Esto tambi n se aplica a aquellos defectos producidos por el uso y desgaste normales en especial...

Страница 7: ...e charg pour viter d ventuelles blessures en cas de chute 13 D branchez l appareil de la tension secteur en cas d orage ou si l appareil reste inutilis pendant une longue p riode de temps 14 Les trava...

Страница 8: ...trument de musique t moins lumineux et toutes pi ces ou l ments similaires 6 Les dommages pannes caus s par les conditions suivantes ne sont pas couverts par la garantie Mauvaise manutention ou entret...

Страница 9: ...eckers Gegenst nde oder Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangt sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert oder auf den Boden gefallen ist 17 Korr...

Страница 10: ...tzung besonders bei Fadern Crossfadern Potentiometern Tasten Gitarrensaiten Leuchtmitteln und hnlichenTeilen 6 Unter diese eingeschr nkte Garantie fallen auch keine Sch den Defekte die verursacht wurd...

Страница 11: ...omo por exemplo no caso do cabo de alimenta o ou ficha se encontrarem danificados na eventualidade de l quido ter sido derramado ou objectos terem ca do para dentro do dispositivo no caso da unidade t...

Страница 12: ...otenci metros chaves bot es cordas de guitarra luzes e partes similares 6 Danos defeitos causados pelas seguintes condi es n o est o cobertas pela presente garantia limitada manejo impr prio neglig nc...

Страница 13: ...are will operate in compliance with the Software s material specifications and documentation for a period of 90 days from your purchase of this Product The Software is provided as is and the Company d...

Страница 14: ...g Company reserves all rights not expressly granted to you in this licence If any provision of this Licence is held unenforceable that provision shall be enforced to the maximum extent permissible so...

Страница 15: ...ased on the classic Midas XL4 design Meters Eight segment LED meters A D converters High quality A D converters as used on the Midas XL8 Live Performance System Inputs Eight balanced XLR inputs plus e...

Страница 16: ...on the rear panel The correct lead for connection in the area to which the unit was shipped is supplied with the unit The equipment should only be plugged into the mains outlet using the supplied lea...

Страница 17: ...low LED illuminates to show that this button is on 6 48 V button this phantom power button when on supplies 48 volts to the mic The integral red LED illuminates to show that this button is on 7 Meter...

Страница 18: ...ctor two sets of eight AES3 connections on one 25way Dtype connector 5 Analogue outputs connector eight balanced analogue outputs connected via a 25way Dtype connector 6 Analogue inputs eight electric...

Страница 19: ...ions Examples of rear panel connections 1 Word clock cables 2 AES3 output cable loom 3 Analogue output cable loom 4 XLR inputs 5 Analogue input cable loom 6 ADAT optical cables 7 Mains power cable 1 7...

Страница 20: ...A B C A B C A B C A B C A B C A B C Male socket side Cable side 25 way male D type connector Figure 1 AES3 adapter cable pinouts for a 25 way D type connector to eight XLRs using the standard Tascam...

Страница 21: ...B C A B C A B C A B C Male socket side Cable side 25 way male D type connector A B C Ground Cold Hot Figure 2 Analogue input parallel analogue inputs 1 8 connector and output analogue outputs 1 8 conn...

Страница 22: ...e United States of America only the supplied cable may be used with the AES3 outputs XLR connector shells should be of metal construction so that they provide a screen when connected and where appropr...

Страница 23: ...an external clock source the dual coloured ext sync LED will illuminate red until the unit recognises a valid clock at which point the ext sync LED will turn green to indicate that the incoming clock...

Страница 24: ...S and KLARK TEKNIK are part of the MUSIC Group music group com XL48 general specifications Dimensions 1U high 43 6 mm Rack 482 0 mm 19 wide 325 mm deep Net weight 5 5 kg Shipping weight 6 5 kg Power r...

Страница 25: ...ut 1 AES3 outputs 1 8 x2 input word clock 75R output Digital Format Conversion ADC input 1 parallel analogue inputs 1 8 Each input channel is routed directly to its respective output However when the...

Страница 26: ...itch off the power to the XL48 unit at the mains power outlet Remove the mains IEC connector from the rear of the unit Pull out the fuse drawer and remove the faulty fuse Fit a new fuse ensuring it co...

Страница 27: ...27 Operator Manual midasconsoles com...

Страница 28: ...dans ServiceService Repairs R parationsMaintenance R parations dusiteInternetmidasconsoles com Vouspouvez galementsoumettreenligneleformulairederetour sousgarantiedans ServiceWarrantyRegistration R pa...

Страница 29: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if...

Страница 30: ......

Страница 31: ...ploi dans sa totalit Nous esp rons que vous l avez trouv utile N h sitez pas nous faire part de vos commentaires Nos cordonn es et l adresse de notre site Internet sont indiqu es au d but de ce mode d...

Страница 32: ...k Industrial Park Walter Nash Road Kidderminster Worcestershire DY11 7HJ England Tel 44 1562 741515 Fax 44 1562 745371 Email mkt info music group com Website midasconsoles com 2012 MUSIC Group IP Limi...

Отзывы: