Midas VeniceU Скачать руководство пользователя страница 5

5

Operator Manual

garantía inicial, es decir, tres (3) años (o el mínimo legal 
aplicable de acuerdo a normativas locales) desde la 
fecha de compra del aparato original.

(3) 

Una vez que sea aceptada una reclamación 

en periodo de garantía, el aparato reparado o 
sustituido será devuelto por MUSIC Group al usuario a 
portes pagados.

(4) 

No será aceptada ninguna reclamación en 

periodo de garantía por motivos y cauces distintos a los 
indicados en este documento. 
CONSERVE SU RECIBO DE COMPRA O FACTURA, 
DADO QUE ESO SUPONE SU PRUEBA DE COMPRA DE 
CARA A LA GARANTIA LIMITADA. ESTA GARANTIA 
LIMITADA QUEDARA ANULADA SI NO DISPONE DE 
PRUEBA DE COMPRA.

§ 2 Registro online

Después de la compra, no olvide registrar su nuevo 
aparato Midas en nuestro sitio web, midasconsoles.com 
y leer completamente los términos y condiciones 
de nuestra garantía limitada. El registrar su compra 
y los datos de este aparato nos ayudará a procesar 
cualquier reclamación de una forma más rápida y efi caz. 
¡Gracias por su cooperación!

§ 3 Autorización de retorno 

de material

(1) 

Para que este aparato pueda ser reparado deberá 

ponerse en contacto con el comercio en el que adquirió 
este aparato. En el caso de que no exista un distribuidor 
MUSIC Group en las inmediaciones, puede ponerse 
en contacto con el distribuidor MUSIC Group de su 
país, en midasconsoles.com. Si su país no aparece en 
el listado, póngase en contacto con “United Kingdom 
(Midas/KT main offi  ce)” {“Reino Unido (sede central 
de Midas/KT)”} que encontrará en el enlace 
“Service Service/Repairs” {“Reparaciones Reparaciones/
mantenimiento”} dentro de la página web 
general midasconsoles.com. De forma alternativa, 
también puede remitirnos el formulario online de 
devolución en periodo de garantía que encontrará en 
“Service Warranty Registration” {“Reparaciones Registro 
de garantía”} de nuestra web midasconsoles.com ANTES 
de devolvernos el aparato. Todas las solicitudes deberán 
ir acompañadas de una descripción del problema y del 
número de serie del aparato. La vigencia del periodo 
de garantía será comprobada con el recibo de compra o 
factura original.

(2) 

Posteriormente, deberá devolvernos el aparato 

dentro de su embalaje original, junto con el número de 
autorización que le haya sido facilitado, a la dirección 
indicada por MUSIC Group.

(3) 

No será aceptado ningún envío a portes debidos.

§ 4 Exclusiones de esta garantía

(1) 

Esta garantía limitada no cubre ningún tipo de 

consumible incluyendo, pero sin limitación alguna, 
los fusibles y las pilas. En aquellos países en los que 
sea aplicable, MUSIC Group garantiza que las válvulas 
y medidores de este aparato están libres de defectos 
en materiales y mano de obra durante un periodo de 
noventa (90) días desde la fecha de compra.

(2) 

Esta garantía limitada no cubrirá el producto si 

ha sido electrónica o mecánicamente modifi cado de 
cualquier forma. Si este aparato debe ser modifi cado 
o adaptado de cara a cumplir con cualquier standard 
técnico o de seguridad aplicable para su país o región, 
en países distintos a los que este aparato haya sido 
fabricado o diseñado originalmente, dicha modifi cación/
adaptación no será considerada un defecto en 
materiales o mano de obra. Esta garantía limitada no 
cubrirá por tanto tal tipo de modifi cación/adaptación, 
tanto si es realizada por un técnico especialista como 
si no. De acuerdo a los términos de esta garantía 
limitada, MUSIC Group no será responsable de los gastos 
producidos por ese tipo de modifi cación/adaptación.

(3) 

Esta garantía limitada cubre solo el hardware o 

producto físico. No cubre por tanto la asistencia técnica 
en cuanto a uso del producto o del software ni tampoco 
ningún producto de software tanto si está contenido en 
el propio aparato como si es externo. Cualquier tipo de 
software es suministrado “TAL COMO ES” salvo que se 
indique expresamente otra cosa en la garantía limitada 
del software.

(4) 

Esta garantía limitada quedará anulada si el 

número de serie asignado en fábrica ha sido modifi cado 
o eliminado del producto.

(5) 

Esta garantía excluye expresamente cualquier 

tipo de revisión gratuita y o trabajo de mantenimiento/
reparación, en concreto, todas aquellas producidas por 
un uso incorrecto o inadecuado del aparato por parte 
del usuario. Esto también se aplica a aquellos defectos 
producidos por el uso y desgaste normales, en especial 
de los faders, crossfaders, potenciómetros, teclas, 
cuerdas de guitarra, pilotos y piezas similares.

(6) 

Los daños/averías ocasionados por las 

siguientes condiciones NO quedan cubiertos por esta 
garantía limitada: 

• 

uso incorrecto o inadecuado, negligente o el 
uso de este aparato sin cumplir con lo indicado 
en las instrucciones facilitadas por Midas en 
los manuales;

• 

la conexión o uso de este aparato en cualquier 
sistema o forma que no cumpla con las normas 
técnicas o de seguridad aplicables en el país en el 
que sea usado este aparato;

• 

los daños/averías producidos por desastres 
naturales/fenómenos atmosféricos (accidentes, 
incendios, inundaciones) o cualquier otra situación 
que quede fuera del control de MUSIC Group.

(7) 

La reparación de este aparato o la apertura de su 

carcasa por cualquier persona no autorizada (incluyendo 
el propio usuario) anulará esta garantía limitada.

(8) 

En caso de que un examen de este aparato por parte 

de MUSIC Group demuestre que el defecto o avería en 
cuestión no queda cubierto por esta garantía limitada, el 
coste de dicha inspección deberá ser pagado por el usuario.

(9) 

Aquellos productos que no cumplan con los 

términos de esta garantía limitada serán reparados 
EXCLUSIVAMENTE con cargo al usuario. MUSIC Group o 
sus servicios técnicos ofi ciales informarán al usuario en 
caso de que se produzca esa circunstancia. Si el usuario 
no remite una autorización de reparación por escrito 

en las 6 semanas siguientes a nuestra notifi cación, 
MUSIC Group devolverá la unidad a portes debidos, 
junto con una factura por los gastos. En caso de que el 
usuario haya remitido la autorización de reparación, 
esos costes también le serán facturados aparte.

(10) 

Los distribuidores autorizados MUSIC Group no 

venden productos nuevos a través de sistemas de 
subastas online. Los compradores que accedan a este 
tipo de subastas se harán responsables plenamente de 
esas compras. Las confi rmaciones o recibos de compras 
de subastas online no son válidas como verifi caciones 
de garantía, por lo que MUSIC Group no reparará ni 
sustituirá ningún producto que haya sido adquirido a 
través de este tipo de sistemas.

§ 5 Transferibilidad de la garantía

Esta garantía limitada es aplicable únicamente al 
comprador original (comprador a través de distribuidor 
minorista autorizado) y no es transferible a terceras 
personas que puedan comprar este aparato al 
comprador original. Ninguna persona (comercio 
minorista, etc.) está autorizada a ofrecer ningún otro 
tipo de garantía en nombre de MUSIC Group.

§ 6 Reclamaciones

Con las limitaciones propias de las normativas y leyes 
locales aplicables, MUSIC Group no será responsable de 
cara al comprador por el daño emergente, lucro cesante 
o daños y perjuicios de cualquier tipo. Bajo ningún 
concepto la responsabilidad de MUSIC Group por esta 
garantía limitada sobrepasará el valor de este producto 
de acuerdo a la factura.

§ 7 Limitación de responsabilidades

Esta garantía limitada es la única y exclusiva garantía 
entre Vd. y MUSIC Group. Esta garantía sustituye a 
cualquier otra comunicación verbal o escrita relacionada 
con este aparato. MUSIC Group no ofrece ninguna otra 
garantía relativa a este producto.

§ 8 Otros derechos de garantías y 

Leyes nacionales

(1) 

Esta garantía limitada no excluye ni limita los 

derechos legales propios del comprador como tal.

(2) 

Los puntos de esta garantía limitada y 

mencionados aquí son aplicables salvo en el caso de 
que supongan la infracción de cualquier legislación 
local aplicable.

(3) 

Esta garantía no limita la obligación del vendedor 

en lo relativo a la conformidad de este aparato 
de acuerdo a las leyes y las responsabilidades por 
vicios ocultos.

§ 9 Notas fi nales

Las condiciones de este servicio de garantía están 
sujetas a cambios sin previo aviso. Si quiere consultar 
los términos y condiciones de garantía actualizados, 
así como información adicional sobre la garantía 
limitada de MUSIC Group, consulte todos los detalles 
online en la página web midasconsoles.com.

* MUSIC Group Macao Commercial Off shore Limited of 
Rue de Pequim No. 202-A, Macau Finance Centre 9/J, Macau, 
incluidas todas las empresas MUSIC Group

midasconsoles.com

Содержание VeniceU

Страница 1: ...DOC04 VNUQSG1 Issue A VeniceU Quick Start Guide midasconsoles com...

Страница 2: ...connect device shall remain readily operable TECHNICAL SPECIFICATIONS AND APPEARANCES ARE SUBJECTTO CHANGEWITHOUT NOTICE AND ACCURACY IS NOT GUARANTEED MIDAS AND KLARKTEKNIK ARE PART OFTHE MUSIC GROUP...

Страница 3: ...or safety regulations applicable in the country where the product is used damage defects caused by acts of God Nature accident fire flood etc or any other condition that is beyond the control of MUSI...

Страница 4: ...do para evitar da os y ca das al tropezar con alg n obst culo 13 Desenchufe el equipo durante tormentas o si no va a utilizarlo durante un periodo largo 14 Conf e las reparaciones nicamente a servicio...

Страница 5: ...todas aquellas producidas por un uso incorrecto o inadecuado del aparato por parte del usuario Esto tambi n se aplica a aquellos defectos producidos por el uso y desgaste normales en especial de los...

Страница 6: ...arg pour viter d ventuelles blessures en cas de chute 13 D branchez l appareil de la tension secteur en cas d orage ou si l appareil reste inutilis pendant une longue p riode de temps 14 Les travaux d...

Страница 7: ...de musique t moins lumineux et toutes pi ces ou l ments similaires 6 Les dommages pannes caus s par les conditions suivantes ne sont pas couverts par la garantie Mauvaise manutention ou entretien n g...

Страница 8: ...rs Gegenst nde oder Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangt sind das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde das Ger t nicht ordnungsgem funktioniert oder auf den Boden gefallen ist 17 Korrekte...

Страница 9: ...esonders bei Fadern Crossfadern Potentiometern Tasten Gitarrensaiten Leuchtmitteln und hnlichenTeilen 6 Unter diese eingeschr nkte Garantie fallen auch keine Sch den Defekte die verursacht wurden durc...

Страница 10: ...por exemplo no caso do cabo de alimenta o ou ficha se encontrarem danificados na eventualidade de l quido ter sido derramado ou objectos terem ca do para dentro do dispositivo no caso da unidade ter e...

Страница 11: ...metros chaves bot es cordas de guitarra luzes e partes similares 6 Danos defeitos causados pelas seguintes condi es n o est o cobertas pela presente garantia limitada manejo impr prio neglig ncia ou f...

Страница 12: ...will operate in compliance with the Software s material specifications and documentation for a period of 90 days from your purchase of this Product The Software is provided as is and the Company does...

Страница 13: ...ny reserves all rights not expressly granted to you in this licence If any provision of this Licence is held unenforceable that provision shall be enforced to the maximum extent permissible so as to g...

Страница 14: ...rial version Demo song s for Reason Windows 7 operating system This section shows how to install USB on a PC running the Windows 7 operating system To install the USB device driver on your PC Donotcon...

Страница 15: ...ate for use However if you want to change these settings open the Archwave USB Driver Control Panel by clicking on the Archwave icon shown above If you encounter unwanted audio artefacts such as hummi...

Страница 16: ...eniceU 32 y 64 bits Software Reason Vx x x versi n de prueba de 60 d as Canciones de demostraci n para Reason Sistema operativo Windows 7 En esta secci n le mostramos c mo instalar el sistema USB en u...

Страница 17: ...clic en OK en el recuadro de di logo 7 El proceso de instalaci n continuar Una vez que esta instalaci n haya terminado correctamente haga clic en Siguiente 8 En la pantalla Finalizaci n del recuadro...

Страница 18: ...syst mes d exploitation suivants PC sous Windows 7 et Mac sous OS X version 10 7 ou plus r cente Cependant nous ne pouvons pas garantir le fonctionnement de la liaison USB sur un autre syst me d expl...

Страница 19: ...nt 5 Dans la zone S lectionner l emplacement d installation de l cran Installation s lectionnez la destination du pilote USB et cliquez sur Installer L installation commence 6 Lors de la proc dure d i...

Страница 20: ...e plus amples d tails USB mit einem VeniceU Mischpult nutzen Dies ist die Schnellstart Anleitung f r VeniceU Mischpulte Hier erfahren Sie wie Sie USB mit Ihrem Pult und PC Mac nutzen k nnen Das Venice...

Страница 21: ...x_x die USB Treiberversion ist auf die setup exe Datei um den Setup Assistent zu starten 3 Klicken Sie in der Benutzerkontensteuerung auf Ja 4 Klicken Sie auf der Willkommensseite der Setup Dialogbox...

Страница 22: ...ave Icons siehe oben Wenn unerw nschte Audio Artefakte z B Brummen auftreten weist dies wahrscheinlich auf ein Problem mit Erdungsschleifen hin weitere Infos im Bedienungshandbuch Mac Betriebssystem B...

Страница 23: ...o com 60 dias experimentais Can o es Demo para Reason Sistema operativo Windows 7 Esta se o demonstra como instalar o USB em um PC rodando o sistema operativo Windows 7 Instala o do driver de disposit...

Страница 24: ...a mesa e clique em OK na caixa de di logo 7 O processo de instala o deve continuar Depois da instala o ter sido completada com sucesso clique em Next Pr ximo 8 Na tela Completing Completando da caixa...

Страница 25: ...ou mais moderna um dispositivo plug and play ligue e toque Ent o diferentemente do PC rodando Windows 7 n o h necessidade de instalar um driver de dispositivo USB Tamb m esta vers o do Mac tem sua pr...

Страница 26: ...eService Repairs R parationsMaintenance R parations dusiteInternetmidasconsoles com Vouspouvez galementsoumettreenligneleformulairederetour sousgarantiedans ServiceWarrantyRegistration R parationsEnre...

Страница 27: ...ned to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if...

Страница 28: ...k Industrial Park Walter Nash Road Kidderminster Worcestershire DY11 7HJ England Tel 44 1562 741515 Fax 44 1562 745371 Email mkt info music group com Website midasconsoles com 2012 MUSIC Group IP Limi...

Отзывы: