background image

4

5. Safety, Care, Accuracy Test and Disposal

Safety and protection

This device may only be used for the purposes described in 

these instructions. The manufacturer cannot be held liable for 

damage caused by incorrect application.

This device comprises sensitive components and must be 

treated with caution. Observe the storage and operating condi-

tions described in the «Technical Specifications» section.

Protect it from:

- water and moisture

- extreme temperatures

- impact and dropping

- contamination and dust

- direct sunlight

- heat and cold

The cuffs are sensitive and must be handled with care.

Only pump up the cuff once fitted.

Never inflate beyond 300 mmHg.

Always deflate the cuff completely before storage.

Do not use this device if you think it is damaged or notice 

anything unusual.

Never open this device.

Read the additional safety information provided within the indi-

vidual sections of this instruction manual.

Ensure that children do not use this device unsupervised; 

some parts are small enough to be swallowed. Be aware of 

the risk of strangulation in case this device is supplied with 

cables or tubes.

Device care

Clean the device only with a soft, dry cloth.

Cleaning the cuff

Carefully remove spots on the cuff with a damp cloth and soapsuds.

WARNING: 

Do not wash the cuff in a washing machine or 

dishwasher!

Accuracy test

We recommend this device is tested for accuracy every 2 years or 

after mechanical impact (e.g. being dropped). Please contact your 

local Microlife-Service to arrange the test (see foreword).

Disposal

Electronic devices must be disposed of in accordance with 

the locally applicable regulations, not with domestic waste. 

6. Guarantee

This device is covered by a 

2 year guarantee

 from the date of 

purchase. The guarantee is valid only on presentation of the guar-

antee card completed by the dealer (see back) confirming date of 

purchase or the receipt.

Cuffs and parts that become worn with use are not included.

Opening or altering the device invalidates the guarantee.

The guarantee does not cover damage caused by improper 

handling, accidents or non-compliance with the operating 

instructions.

Please contact your local Microlife-Service (see foreword).

7. Technical Specifications

This device complies with the requirements of the Medical Device 

Directive 93/42/EEC.

Technical alterations reserved.

Weight:

450 g

Dimensions:

175 x 70 x 103 mm

Storage conditions:

-20 - +55 °C

 10-80 % relative maximum humidity

Operating conditions:

10 - 40 °C

Measurement range:

0 - 300 mmHg

Resolution:

2 mmHg

Static accuracy:

within ± 3 mmHg between 18 - 33 °C;

within ± 6 mmHg between 34 - 46 °C

Pressure reduction 

rate:

2-3 mmHg/sec.

Air leakage:

< ± 4 mmHg/min

Hysteresis error:

within 0 - 4 mmHg

Included accessories:

M-cuff (22-32 cm), pump ball, valve, 

stethoscope, softbag

Reference to 

standards:

EN ISO 81060-1; ANSI / AAMI SP09

Содержание BP AG1-20

Страница 1: ...BP AG1 20 EN PL 4819 EN 1 PL 5 MicrolifeAG Espenstrasse139 9443Widnau Switzerland www microlife com CHDE Polska S A Biesiadna 7 35 304 Rzesz w Tel 0 17 229 37 89 Fax 0 17 230 21 14 E mail biuro rzeszo...

Страница 2: ...Microlife BP AG1 20 BP AG1 20 Guarantee Card Name of Purchaser Imi i nazwisko nabywcy Serial Number Numer seryjny Date of Purchase Data zakupu Specialist Dealer Przedstawiciel...

Страница 3: ...Alternatively visit the internet at www microlife com where you will find a wealth of invaluable infor mation on our products Stay healthy Microlife AG Table of Contents 1 Important Facts about Blood...

Страница 4: ...all break of at least 15 seconds between two measurements If you are pregnant you should monitor your blood pressure regularly as it can change drastically during this time How do I evaluate my blood...

Страница 5: ...blood pressure reading 6 Allow the pressure to continue dropping at the same deflation rate Note the reading on the manometer 1 as soon as the thumping sound stops This is the diastolic blood pressure...

Страница 6: ...ine or dishwasher Accuracy test We recommend this device is tested for accuracy every 2 years or after mechanical impact e g being dropped Please contact your local Microlife Service to arrange the te...

Страница 7: ...uty Zapraszamy tak e na nasz stron internetow www microlife pl na kt rej mo na znale wiele u ytecznych informacji na temat naszych produkt w Zadbaj o swoje zdrowie Microlife AG Spis tre ci 1 Wa ne zag...

Страница 8: ...ane pomiary znacznie si r ni Wielokrotne powt rzenie pomiaru daje bardziej rzetelne rezultaty ni pojedynczy pomiar Zr b przynajmniej 15 sekundow przerw mi dzy kolejnymi pomiarami W czasie ci y nale y...

Страница 9: ...ni spodzie wane warto ci ci nienia skurczowego warto g rna Napompuj do 200 mmHg je li nie jeste pewien co do warto ci oczekiwanej 5 Otw rz zaw r 4 powoli obracaj c rub w lewo r wnocze nie trzymaj c g...

Страница 10: ...dzenia Urz dzenie nale y czy ci mi kka such szmatk Czyszczenie mankietu Ostro nie usuwa plamy na mankiecie u ywaj c wilgotnej szmatki oraz mydlin UWAGA Nie pra mankietu w pralce ani zmywarce Sprawdzan...

Страница 11: ...ch zastrze one Dok adno statyczna w obr bie 3 mmHg pomi dzy 18 33 C w obr bie 6 mmHg pomi dzy 34 46 C Stopa redukcji ci nienia 2 3 mmHg sek Szybko deflacji 4 mmHg min B d histerezy w obr bie 0 4 mmHg...

Отзывы: