1. WST¢P
1.1. Cechy aparatu
Aparat do mierzenia ciÊnienia jest w pe∏ni automatycznym, cyfrowym urzàdzeniem do mierzenia
ciÊnienia krwi na ramieniu, w którym zintegrowano technologi´ MAM. Dzi´ki zastosowaniu metody
oscylometrycznej aparat ten umo˝liwia wykonanie bardzo szybkiego i rzetelnego pomiaru ciÊnienia
skurczowego i rozkurczowego krwi oraz t´tna.
Urzàdzenie jest ∏atwe w u˝yciu i zapewnia znakomità dok∏adnoÊç, co udowodniono w badaniach
klinicznych. Du˝y wyÊwietlacz u∏atwia wizualizacj´ stanu dzia∏ania oraz ciÊnienia mankietu podczas
pomiaru.
Prosimy o dok∏adne przeczytanie niniejszej instrukcji przed u˝yciem aparatu, a nast´pnie zachowanie jej
w bezpiecznym miejscu. Wi´cej informacji odnoÊnie ciÊnienia krwi i jego pomiaru mo˝na uzyskaç
bezpoÊrednio u lekarza.
Uwaga!
1.2. Wa˝ne informacje dotyczàce samodzielnego wykonywania pomiaru
•
Nale˝y pami´taç, ˝e samodzielny pomiar oznacza kontrol´, nie diagnoz´ czy leczenie. Niepokojàce
wyniki powinny byç zawsze konsultowane z lekarzem. W ˝adnych okolicznoÊciach nie wolno
zmieniaç dawek leków przepisanych przez lekarza.
•
Wynik pomiaru t´tna nie s∏u˝y do kontroli cz´stotliwoÊci uderzeñ stymulatora serca.
•
W przypadku dolegliwoÊci kardiologicznych (arytmia) pomiary uzyskane tym aparatem powinny byç
oceniane po konsultacji z lekarzem.
Zak∏ócenia elektromagnetyczne
Aparat zawiera czu∏e elementy elektroniczne (mikrokomputer). Dlatego nie nale˝y nara˝aç go na dzia∏anie
silnych pól elektrycznych lub elektromagnetycznych (np. telefony komórkowe, kuchenki mikrofalowe).
Mogà one bowiem doprowadziç do chwilowego zaburzenia precyzji pomiaru.
2. Wa˝ne informacje na temat ciÊnienia krwi i jego pomiaru
2.1. Jak powstaje wysokie/niskie ciÊnienie?
Poziom ciÊnienia krwi determinowany jest w cz´Êci mózgu zwanej oÊrodkiem krà˝eniowym
i przystosowywany do danej sytuacji poprzez sprz´˝enie z systemem nerwowym. W celu osiàgni´cia
po˝àdanego ciÊnienia zmieniajà si´ si∏a i cz´stotliwoÊç bicia serca (t´tno), jak równie˝ szerokoÊç naczyñ
krwionoÊnych, która jest regulowana za pomocà mi´Êni g∏adkich w ich Êcianach. Poziom t´tniczego
ciÊnienia krwi zmienia si´ okresowo w zale˝noÊci od aktywnoÊci serca: w momencie «wyrzucenia krwi»
(skurcz) jego wartoÊç jest najwy˝sza (ciÊnienie skurczowe), w momencie zakoñczenia – «odpoczynku
serca» (rozkurcz) – najni˝sza (ciÊnienie rozkurczowe). CiÊnienie krwi musi mieÊciç si´ w pewnym
zakresie, by nie powodowaç powstawania okreÊlonych chorób.
2.2. Jakie wartoÊci ciÊnienia sà normalne?
CiÊnienie w momencie spoczynku jest za wysokie, jeÊli ciÊnienie rozkurczowe wynosi ponad 90 mmHg
i/lub ciÊnienie skurczowe osiàga wartoÊç ponad 140 mmHg. W takim przypadku nale˝y natychmiast
skontaktowaç si´ z lekarzem. Takie wartoÊci utrzymujàce si´ przez d∏u˝szy okres zagra˝ajà zdrowiu,
poniewa˝ powodujà post´pujàce uszkodzenie naczyñ krwionoÊnych.
34
Содержание BP 3BTO-1
Страница 3: ...Automatic Blood Pressure Monitor Instruction Manual...
Страница 19: ...16...
Страница 21: ...1 1 1 Microlife 1 2 2 2 1 2 2 90 140 18...
Страница 22: ...19 100 60 3 120 2 3 a 100 60 100 140 60 90 140 160 90 100 160 180 100 110 180 110...
Страница 24: ...21 3 1 5 4 3 a AC 1 M 22 32 AC 1 L 32 42 138 80 70 MAM Microlife O I...
Страница 25: ...4 4 1 a 4 AA 1 5 AA Long Life 1 5 1 2 4 2 Microlife 6 600 A DIN a 220 22 138 80 70...
Страница 26: ...23 4 3 4 4 2000 01 01 00 00 2001 06 15 09 30 1 Time 3 2 MEMORY 3 Time 4 MEMORY 6 6 5 Time 138 80 70 M M...
Страница 27: ...6 MEMORY 15 1 15 7 Time 8 MEMORY 9 0 9 00 9 Time 10 MEMORY 30 0 30 11 Time 24 M TIME M TIME M 2 2...
Страница 28: ...25 5 5 1 5 5 2 15 10 Microlife 5 3 a 2 3 2 3 cm...
Страница 29: ...5 4 Microlife MAM MAM a Microlife 3 3 MAM a 1 2 2 1 2 1 User Time 1 1 5 5 a O I 26 START START 1 TIME...
Страница 32: ...29 7 ERR 1 ERR 1 20 ERR 2 ERR 3 ERR 5 ERR 6 4 HI 300 200 5 LO 40 1 2 1 2 3...
Страница 33: ...Microlife Microlife 8 a Microlife 30 138 80 70 70 Gasoline 138 138 80 80 70 138 80 70...
Страница 35: ...Automatyczny aparat do mierzenia ci nienia Instrukcja u ywania 32...
Страница 51: ...Automatikus v rnyom sm r k sz l k Haszn lati utas t s 48...
