background image

  

operating

 

instructions

 

 

mpx

 

1700

  

6

important

 

safety

 

nstructions

 (

cont

)

Risk of Explosion  

‧ 

  Do not spray flammable liquids.

‧ 

  The  pressure  washer  must  only 

be used with clean water and not 
flammable detergent. 

‧ 

  Never  use  in  areas  containing  

combustible  powders,  liquids  or  
vapors.

Risk of Electrocution

‧ 

  Inspect  cord  before  using  -  do  

not use if cord is damaged. 

‧ 

  Keep  all  electrical  connections  

dry and off the ground. 

‧ 

  Do not touch plug with wet  hands.

    If  replacement  of  the  plug    or 

cord is needed, use only  identi-
cal replacement parts.

 

  Do not spray the water jet onto 

electrical apparatus and wiring.

 

  This  product  uses  double  insu-

lated parts - when servicing use 
only identical replacement parts.

 

  Read  instruction  manual  before 

using.

Risk of Injection or Severe Injury 

‧ 

 High  pressure.    Keep  clear  of 

nozzle.  Do not direct the water 
jet towards people or animals. In 
case  of  injury  seek  medical  aid 
immediately. 

‧ 

 Never put hands or fingers over the 

spray tip while operating the unit. 

‧ 

 Never try to stop or deflect  leaks 

with any body part. 

‧ 

 Always engage the trigger safety 

latch in the safe position  when 
spraying is stopped even  if only 
for a few moments. 

‧ 

 Point gun in safe direction. Unit 

will start spraying when  trigger 
is squeezed if ‘on/off’  switch is 
in “ON” position. 

‧ 

 Discharge  pressure  -  When  ‘on/

off’  switch  is  in  “OFF”  position,  
pressure may still exist in unit. To 
discharge  pressure,  point    gun 
in a safe direction and  squeeze 
trigger.  

‧ 

 

High pressure - gun kicks back -  
hold gun with both hands. 

‧ 

 

Keep hose away from sharp ob-
jects.  Bursting hoses may  cause 
injury.    Examine  hose    regularly 
and replace if  damaged. Do not 
attempt  to    mend  a  damaged 
hose. 

‧ 

 

Use  only  detergents  specifically  
formulated  for  pressure    wash-
ers.    Always  follow    detergent 
manufacturer’s  label recommen-
dations for  proper use of deter-
gents.   Always protect eyes, skin,  
and respiratory system from  de-
tergent. 

‧ 

 

For either indoor or outdoor use.  
Store  indoors  and  where    tem-
perature stays above  freezing. 

‧ 

 

Unplug unit when not in use. 

‧ 

 

Pressure washer is not meant  to 
pump  hot  water.    Do  not    con-
nect  to  hot  water  supply. 

Max 

inlet  water  supply  temperature 
122° F.

‧ 

 

Never leave the unit unattended 
while it is plugged  in. 

‧ 

 

Always  turn  water  supply  “ON”  
before  turning  pressure  washer  
“ON”.    Running  the  pump  dry  
causes damage.  

note

mpx1700_en.indd   6

22/02/10   09:05

Содержание MPX 1700

Страница 1: ...MPX 1700 MPX 1700 r f 91243 BV Guide d utilisation du nettoyeur haute pression mpx1700_fr indd 1 22 02 10 08 58...

Страница 2: ...2 mpx1700_fr indd 2 22 02 10 08 58...

Страница 3: ...ur PR VENIR TOUT PROBL ME DE MAT RIEL Pour vous aider reconna tre ces in formations observez les symboles sui vants REMARQUE ou AVERTISSEMENT in formation qui demande une attention toute particuli re...

Страница 4: ...s curit du pistolet 6 R servoir pour produits de lavage 7 Outil de nettoyage de la buse 8 Tuyau haute pression 9 Roues 10 Porte accessoires 11 Poign e 11A Kit pour poign e 12 Rallonge 13 Adaptateur d...

Страница 5: ...ute r paration ou tout remplacement du cordon d alimentation doivent tre r alis s par un lectricien qualifi agr ou certifi 12 N utilisez jamais une rallonge lec trique avec ce produit 13 Le cordon d a...

Страница 6: ...gn s du sol Ne touchez pas la fiche lectrique avec les mains mouill es Utilisez des pi ces de rechange identifiques si vous devez rempla cer la fiche ou le cordon Ne pulv risez pas le jet d eau sur un...

Страница 7: ...res sion si des pi ces sont manquantes ou cass es V rifiez le mat riel r gu li rement et r parez ou remplacez imm diatement les pi ces us es ou endommag es Utilisez uniquement la buse fournie avec cet...

Страница 8: ...ntus Des tuyaux craquel s peu vent provoquer des blessures Exa minez r guli rement les tuyaux et remplacez les s ils sont endommag s Ne cherchez pas r parer un tuyau endommag 6 Raccordez la lance la r...

Страница 9: ...du mode de pulv risa tion en tordant le r gulateur situ l extr mit de la lance LOIGNEZ VOS MAINS DE LA PARTIE FRON TALE DE LA LANCE POUR VITER TOUTE BLESSURE REMARQUE la buse turbo n est pas r glable...

Страница 10: ...pour l enlever Avant d entreposer l appareil nettoyez la bouteille de produit de lavage l eau claire plut t qu avec des d tergents 20 L utilisation de produits de lavage peut consid rablement r duire...

Страница 11: ...et les accessoires et la rallonge Pour l enlever pous sez et tournez dans le sens inverse des aiguilles d une montre 30 D bloquez l enrouleur du cordon d alimentation en tirant sur la poi gn e REMARQU...

Страница 12: ...mination des d bris tez les d bris restants en pulv risant de l eau travers la buse Pour ce faire placez l extr mit du tuyau d arrosage l eau doit tre ouverte sur le nettoyeur de buse pour pousser l e...

Страница 13: ...magement du ma t riel Avant l entreposage assurez vous toujours que l interrupteur ON OFF de l appareil est sur OFF et que l appareil est d branch Risque d injection L appareil com mence pulv riser lo...

Страница 14: ...ces verticales appliquez le produit de lavage en commen ant par le bas et en remon tant progressivement Cela emp che ra le produit de couler vers le bas et de laisser des tra n es Le rin age haute pre...

Страница 15: ...votre service apr s vente agr le plus proche Le moteur ne d marre pas Pas d alimentation lectrique V rifiez que la fiche est bien ins r e dans la prise et que l alimentation principale en tension fon...

Страница 16: ...e utilisation incorrecte abus ou n gligence utilisation commerciale professionnelle ou locative manquement entretenir et faire entretenir l appareil comme sp cifi dans le manuel d utilisation r parati...

Страница 17: ...MPX 1700 MPX 1700 cod 91243 BV High Pressure Cleaner User Guide mpx1700_en indd 1 22 02 10 09 05...

Страница 18: ...2 mpx1700_en indd 2 22 02 10 09 05...

Страница 19: ...n is provided for SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS To help recognize this information observe the following symbols NOTE or NOTICE Information that requires special attention important This pr...

Страница 20: ...ray Nozzle 4 Turbo Nozzle 5 Gun 5A Gun Safety Button 6 Detergent Tank 7 Nozzle Cleaning Tool 8 High Pressure Hose 9 Wheels 10 Accessories Holder 11 Handle 11A Kit for handle 12 Extension 13 Inlet adap...

Страница 21: ...MA plug prior to use Any repair or replacement of the power cord must be per formed by a qualified licensed or certified electrical technician 12 Never use an extension cord with this product 13 The p...

Страница 22: ...gger safety latch in the safe position when spraying is stopped even if only for a few moments Point gun in safe direction Unit will start spraying when trigger is squeezed if on off switch is in ON p...

Страница 23: ...ressure washer with the inlet water screen removed Keep screen clear of debris and sediment NEVER operate pressure washer with broken or missing parts Check equipment regularly and repair or replace w...

Страница 24: ...non threaded end of high pressure hose to gun 4 Press release button on bottom of gun toward back of the gun then insert high pressure hose Keep hose away from sharp ob jects Bursting hoses may cause...

Страница 25: ...r is not in use 17 Spray pattern shape and inten sity can be changed by twisting the spray adjuster at the end of the lance KEEP HANDS CLEAR OF THE FRONT OF THE LANCE TO PREVENT INJURY NOTE Tur bo noz...

Страница 26: ...ing into gun and turning clock wise at the same time Reverse for removing Before storage the unit clean the detergent bottle using clean water instead of detergent 20 The use of detergents can dra ma...

Страница 27: ...placed in center holders 26 Remove accessories and ex tension from gun Push and turn counter clockwise to re move 30 Unlock Power Cord reel by pulling handle out NOTE Power Cord reel is for storage on...

Страница 28: ...rrow stream setting This opens up the fan blades Using the tip cleaner included insert it into the nozzle hole and move back and forth until debris is dislodged Remove additional debris by back flushi...

Страница 29: ...FF then trigger gun to re lease hose pressure before un plugging the power cord Risk of equipment damage Al ways make sure the ON OFF switch on the unit is OFF and unit is unplugged prior to stor age...

Страница 30: ...ve On vertical sur faces apply the detergent starting at the bottom and working your way upward This will prevent the detergent from sliding down and causing streaks High pressure rinsing should also...

Страница 31: ...d Service Centre Problems with TSS device Contact your nearest Authorized Service Centre Motor fails to start No electrical power Check that the plug is firmly in the socket and that the mains voltage...

Страница 32: ...y or resulting from incorrect use abuse or neglect trade professional or hire use failure to service and maintain the unit as specified in the user s manual unauthorised repairs use of non original ac...

Отзывы: