Miche RACE PRO Скачать руководство пользователя страница 6

6

RACE PRO  /  

MICHE.IT

rious or fatal injuries.

• To the users of more than 85kg weight, Fac Michelin S.r.l. suggests 

to check the wheels status to the mechanic every two months or 

every 1,500km.

• Salt water environments (as found on winter roads and neat the 

seaside) can cause galvanic corrosion on most bike parts. Care-

fully rinse, clean, dry and re-lubricate all exposed parts to avoid 

damage, malfunctions and accidents.

• Never wash the pieces with pressure-fed water because water may 

get through the seals and cause permanent damage to the internal 

components. We recommend washing components with a sponge, 

mild soap, and water.

2

 HUBS

!

 

Warning

If you have any doubt whatsoever your service-repair ability, 

please take your bicycle to a qualified repair shop.

Before any maintenance operations on your wheels, always wear 

gloves and protection glasses.

Use original spare parts exclusively provided by Fac Michelin S.r.l.

When replacing any broken sealed bearings please ensure sealed 

bearing correct measure and specification are used.

Rear hub

Front hub

Right side

MICHE 26x17x5 (6803)

MICHE 28X15X7 (6901) MICHE 24x16x6 (6001)

Left side

MICHE 28x15x7 (6901)

MICHE 24x16x6 (6001)

The RACE PRO hubs are easy to maintain. To do it, proceed as follows:

FRONT HUB

• Insert two keys (A) in the extremity of the hubs (Pic. 1), and turn them 

counterclockwise

.

• Once you take out the pin from hub’s body, you could, if it is neces-

sary, change the bearings.

To reassembly it:

• Put the pin into the hub’s body and lock with power the mobile side 

with a torque of 15 Nm. If necessary, adjust the hub by working on 

the ring (D):

• Unlock the grub screw (E) with a key (B) (Pic. 1).

• Turn the ring clockwise to drop the sliding, and counterclockwise to 

raise the sliding. Lock the grub screw (E).

• Check the sliding of the wheel.

Please check that the hub is correctly tightened and closed, failure 

to do so could lead to a serious or fatal accident.

!

 

Warning

Use original spare parts exclusively provided by Fac Michelin S.r.l. 

Any modification or alteration (also graphic) of the product with 

non-original spare parts or spare parts not delivered directly by 

Fac Michelin S.r.l., involves the expiration of the guarantee.

REAR HUB

• Insert two keys (A) in the extremity of the hubs (Pic. 2), and turn them 

clockwise

.

• Once you take out the pin from hub’s body, the free wheel body (C) 

stays attached with his pawls (Pic. 2).

• Clean carefully the pawls then put some low-density grease.

• Re-fit the pin (C) inside hub body with the spacer (Z) (Pic. 2).

• Take care to position of the pawls positions. Lock with power the 

mobile side with a torque of 15 Nm (Pic. 3), if necessary adjust the 

hub by working on the ring (D):

• Unlock the grub screw (E) with a key (B) (Pic. 3).

• Turn the ring 

clockwise

 to drop the sliding, and 

counterclockwise

 

to rise the sliding. Lock the grub screw (E).

• Check the sliding of the wheel.

Please check that the hub is correctly tightened and closed, failure 

to do so could lead to a serious or fatal accident.

!

 

Warning

Use original spare parts exclusively provided by Fac Michelin S.r.l. 

Any modification or alteration (also graphic) of the product with 

non-original spare parts or spare parts not delivered directly by 

Fac Michelin S.r.l., involves the expiration of the guarantee.

3

 SPOKES

When replacing any broken spokes please ensure spokes of the cor-

rect length and specification are used.

RACE PRO

Rear wheel Front wheel

Right side

293,5 mm 282 mm

Left side

282 mm

282 mm

CHANGE A SPOKE

!

 

Warning

If you have any doubt whatsoever your service-repair ability, 

please take your bicycle to a qualified repair shop.

Before any maintenance operations on your wheels, always wear 

gloves and protection glasses.

Use only spokes of the same length and characteristics of those 

being replaced. Use original spare parts exclusively provided by 

Fac Michelin S.r.l.

FRONT HUB

• Insert two keys (A) in the extremity of the hubs. Turn them 

counter-

clockwise.

• Once you take out the mobile side, if it is necessary take out the 

complete pin from the opposite side.

• Take out the damaged spoke, then put in the new spoke (Pic.4).

• If it is necessary put the pin into hub’s body, and lock with power the 

mobile side with a torque of 15 Nm.

• Check the sliding of the wheel.

Please check that the hub is correctly tightened and closed, failure 

to do so could lead to a serious or fatal accident.

REAR HUB

To change a spoke on the left side of the hub:

• Insert two keys (A) inside the extremity of the hub and turn them 

clockwise

.

• Once you take out the mobile side, take out the damaged spoke, then 

put in the new spoke (Pic.5).

• Lock with power the mobile side with a torque of 12 Nm

• Check the sliding of the wheel.

Please check that the hub is correctly tightened and closed, failure 

Содержание RACE PRO

Страница 1: ...Manuale d uso e manutenzione _ pag 3 Manual of maintenance and use _ pag 5 Manuel d utilisation et d entretien _ pag 8 Gebrauchs und Wartungsanleitung _ seite 10 Manual de uso y mantenimiento _ p g 12...

Страница 2: ...OPEN CLOSE NO B E E A A A D D F C G D A D A A C B CHIUSO CLOSED APERTO OPEN A A A A Z A D FIG 1 FIG 5 FIG 2 FIG 6 FIG 3 FIG 7 FIG 4 FIG 8...

Страница 3: ...in cui raffigurato il limite di sicurezza dell usura della ruota Verificate la tensione dei raggi in modo tale da poter notare even tuali raggi allentati Se dal controllo dovessero risultare dei raggi...

Страница 4: ...rite due chiavi a brugola da 5mm A dentro agli scontri alle estremit dei mozzi e ruotatele in senso antiorario Una volta estratto la parte mobile se necessario sfilate il perno completo dal lato oppos...

Страница 5: ...re fenomeni di ossi dazione 1 GENERAL INDICATIONS We thank you for buying the RACE PRO wheels product that will gua rantee you security and functionality through the years Before proceeding with using...

Страница 6: ...them clockwise Once you take out the pin from hub s body the free wheel body C stays attached with his pawls Pic 2 Clean carefully the pawls then put some low density grease Re fit the pin C inside hu...

Страница 7: ...the text CLOSED is visible Every time you will use your bicycle check carefully that the quick release levers are on the position CLOSE with the lever in closed po sition on the front side of the quic...

Страница 8: ...ue les rayons soient suffisamment tendus Si certains rayons ne sont pas suffisamment tendus les faire tendre par un m canicien qualifi ou par du personnel sp cialis Attention l utilisation de roues d...

Страница 9: ...u en faisant tr s attention au positionnement des cliquets et bloquez avec force le contre crou mobile et effectuez si n cessaire un r glage du moyeu en agissant sur la bague D D visser la vis pointea...

Страница 10: ...rch und bewahren Sie diese f r ein sp teres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Die Fac Michelin S r l beh lt sich das Recht vor den Inhalt des beiliegen den Handbuchs ohne vorherige Bekanntmachung...

Страница 11: ...nnen die Lager eventuell ausgetauscht werden Den Stift in den Nabenk rper einsetzen und den beweglichen An schlag kr ftig feststellen mit einem Drehmoment von 15 Nm Wenn n tig die Regelung der Nabe b...

Страница 12: ...iden Sie direkte und starke Schl ge auf holpriger Stra e da diese zum Bruch der Felge und folgend zum Verlust der Garantie f hren kann Sollte es doch zu starken St en auf Grund der Stra enverh ltnisse...

Страница 13: ...onsejamos efectuar el lavado de los componentes con una esponja agua y jab n neutro 2 BUJES Atenci n Si tiene dudas sobre su capacidad de realizar tales operaciones dir jase a un mec nico especializad...

Страница 14: ...a de la rueda es la clave para tener una rueda r gida y duradera en caso de que no posean un tensi metro hagan controlar la rueda por un mec nico cualificado o personal especializado Una tensi n an ma...

Страница 15: ...dit de la garantie la date d achat figurant sur le ticket fera foi et dans les 30 jours suivant l identifi cation de l anomalie en question La r clamation devra tre accompagn e d une description d tai...

Страница 16: ...www miche it RACE PRO _ 102019...

Отзывы: