background image

Prodomus

 

13

 

 

Do not leave packaging components (plastic bags, cardboard, polystyrene, etc.) within 

the reach of children - danger of suffocation! 

 

Caution! Danger of electric shock! 

Appliance, cord and plug should never get into 

contact with water or any other liquids to avoid the risk of electric shock:  

-

 

never immerse the appliance, the cord or the plug in water or any other liquid for any 

  reason whatsoever  

-

 

the cord should never get wet or get in contact with humid things. 

-

 

never use the appliance near a sink, or bathtub to avoid danger of falling into water 

-

 

never touch the appliance with wet hands or standing on a wet ground 

-

 

never place the appliance on wet ground 

-

 

never use the appliance outdoors 

 

 

Caution! Danger of injury! The blade is very sharp! Never open the lid and grasp 

into the unit while the unit is in operation! 

 

 

Before removing the lid always wait until the rotating blade has stopped.  

 

For safety reason always unplug after use and during working breaks.  

 

Always take care when emptying the jar, or removing or cleaning the blade. 

 

To avoid the risk of injury or danger of electric shock switch off and unplug after each 

use, before cleaning, when malfunction occurs or when removing accessories.  

 

The use of attachments, including canning jars, not recommended or sold by the 
product manufacturer may cause a risk of injury to persons.  

 

 

Caution! During operation never unscrew the glass jar from the blade holder!  

The blade will continue rotating! This is very dangerous! It causes danger of 

heavy injury and danger of damaging the appliance by the rotating blade and 

because of leakage of fluid!  

 

The glass jar may be removed only when the blade holder is mounted firmly! 

Before attaching the glass jar onto the unit ensure that the glass jar is fixed firmly 

at the blade holder. 

 

For safety reason always switch off and unplug before removing the glass jar. 

Then remove the glass jar, first empty it and then unscrew the blade holder. 

 

 

Caution! Never fill hot liquids or hot food in the glass jar! The temperature of the 

liquids or food must be not hotter as 45°C! Otherwise the glass can break and hot 

liquids or food can cause burns!

 

There is always danger of breaking glass and 

scaling while dealing with hot liquids. 

 

Before use always ensure that the lid is closed firmly. Always ensure that all parts are 

fixed properly. While using warm liquids or food (not hotter as 45°C!) with the appliance 

the small filling cap should lay loose only at the splash guard lid to allow release of 

steam and to avoid excess pressure. 

 

 

Caution! Unplug the appliance 

-

 

when the appliance is not in use 

-

 

before changing accessories or cleaning the appliance 

 

To unplug only pull the plug, never pull on the cord to avoid damage. 

 

Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in 

any way. Do not wind the cord around the appliance and do not bend it. From time to time 

check if the cord is damaged. In this case or if the appliance is damaged it must not be 

used any more.  

 

Only use accessories delivered with this appliance! Never use accessories which are 

not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk 

to damage the appliance. 

Содержание BL 7582

Страница 1: ...P r o d o m u s Vita Speed 5 D Standmixer GB Stand mixer F Mélangeur PL Mikser stojący NL Staande mixer Type BL 7582 ...

Страница 2: ...Zwecke bestimmt Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zu dem in dieser Bedienungsanleitung angegebenen Zweck Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Um Gefährdungen und Risiken die beim Gebrauch elektrischer Geräte entstehen können zu vermeiden befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise Für Schäden oder Unfälle die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haft...

Страница 3: ...h das Netzkabel muss für Kinder unerreichbar sein sie könnten das Gerät daran herunterziehen Zur Sicherheit keine Verpackungsteile Plastikbeutel Karton Styropor etc für Kinder erreichbar liegen lassen Sie dürfen nicht mit dem Kunststoffbeutel spielen es besteht Erstickungsgefahr Vorsicht Stromschlaggefahr Das Motorgehäuse das Netzkabel und der Netzstecker dürfen auf keinen Fall mit Wasser oder and...

Страница 4: ... 45 C warm sollte der kleine Einfülldeckel nur lose aufgesetzt sein damit entstehender Dampf entweichen kann und um Überdruck durch Wärme zu vermeiden Das Gerät darf nicht verwendet werden wenn dieses ein beschädigtes Anschlusskabel hat der Glasbehälter beschädigt ist der Spritzschutzdeckel oder der Einfülldeckel beschädigt ist das Gerät beschädigt oder unvollständig ist das Gerät heruntergefallen...

Страница 5: ...chtungsring 6 Schlagmesser 7 Schlagmesserhalterung 8 Motoreinheit 9 Stufenschalter Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie alle Verpackungsteile und Schutzfolien Überzeugen Sie sich vom einwandfreien Zustand des Gerätes und Vollständigkeit des Lieferumfangs Reinigen Sie bitte das Gerät vor Gebrauch wie unter Reinigung Pflege und Aufbewahrung beschrieben da es mit Lebensmitteln in Kontakt kommt Demon...

Страница 6: ...is zum Anschlag Sie muss fest am Glaskrug sitzen Setzen Sie den Glaskrug nun passend auf den Antrieb Er kann in verschiedenen Positionen aufgesetzt werden Achten Sie bei der Montage darauf dass das Gerät korrekt zusammengesetzt ist und alle Teile sicher und fest angebracht sind Erst danach den Netzstecker mit der Steckdose verbinden Demontage nur zur Reinigung empfohlen Netzstecker ziehen Heben Si...

Страница 7: ...zten Glaskrug anlaufen kann Nehmen Sie den Glaskrug während des Betriebes ab stoppt der Motor Setzen Sie den Glaskrug in seine Halterung und achten Sie darauf dass er fest sitzt Sitzt der Glaskrug nicht richtig können Sie das Gerät nicht in Betrieb setzen Hinweise zur Verwendung Stellen Sie die gewünschten Zutaten für Ihren Gebrauch bereit Vor dem Zerkleinern oder Pürieren waschen und schälen Sie ...

Страница 8: ...ignet oder zu trocken und daher zu fest Bei trockenen Zutaten verarbeiten Sie immer nur kleine Mengen um eine Überlastung des Gerätes zu vermeiden Benutzen Sie falls nötig die Impuls Funktion P um in Intervallen von jeweils nur einigen Sekunden die Zutaten langsam zu zerkleinern Sind Sie beim Verarbeiten fester Zutaten mit den Ergebnissen nicht zufrieden schalten Sie kurz das Gerät aus und verwend...

Страница 9: ...laskrug vollständig Lassen Sie keine Flüssigkeitsreste darin stehen sie können antrocknen Dies erschwert die Reinigung Reinigen Sie das Gerät da es mit Lebensmitteln in Kontakt ist unmittelbar nach jedem Gebrauch wie unter Reinigung Pflege und Aufbewahrung beschrieben Reinigung Pflege und Aufbewahrung Vorsicht Stromschlaggefahr Das Gerät das Netzkabel und der Netzstecker dürfen auf keinen Fall in ...

Страница 10: ...et Ihre kommunale Entsorgungsstelle Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle Altgerätesammelstelle der kommunalen Entsorgungsste...

Страница 11: ... mangelnder Pflege Reinigung und Wartung und bei Nichtbeachtung von Bedienungs oder Montagehinweisen bei chemischen und oder elektrochemischen Einwirkungen bei Betrieb mit falscher Stromart bzw Stromspannung und bei Anschluss an ungeeignete Stromquellen bei anormalen Umweltbedingungen und bei sachfremden Betriebsbedingungen sowie dann wenn Reparaturen oder Fremdeingriffe von Personen vorgenommen w...

Страница 12: ... of the appliance This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Run the cable in a way that nobody can stumble over it or pull on it Take care that the cable never comes into contact with sharp edges and hot objects Additional protection may be obtained by fitting an earth leakage circuit breaker IF 30mA into your home installation Pl...

Страница 13: ...danger of heavy injury and danger of damaging the appliance by the rotating blade and because of leakage of fluid The glass jar may be removed only when the blade holder is mounted firmly Before attaching the glass jar onto the unit ensure that the glass jar is fixed firmly at the blade holder For safety reason always switch off and unplug before removing the glass jar Then remove the glass jar fi...

Страница 14: ...uld the cord be damaged it must be replaced by a competent qualified electrician to avoid any danger caused by electric current Competent qualified electrician after sales department of the producer or importer or a person who is qualified approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger Scope of delivery Filling cup measuring cup Splash protecting lid Glass jar ...

Страница 15: ...into the glass jar and turn it to the left to fix it Always ensure that it is firmly fixed Now place the glass jar onto the motor unit You can attach it in different positions Always ensure that all parts are attached exactly and every part is fixed firmly Disassembly Unplug the appliance Lift up the glass jar Turn the blade holder to the right to remove Then you can remove the gasket and the blad...

Страница 16: ...auces desserts Use fruit vegetables fruit juice soft drinks milk yoghurt cream ready made fruit purees ice cream not hard frozen or even ice cubes Tip Use food that contains liquid or add some liquid if necessary Only dry food is not suitable with the appliance Do not use the appliance to chop tough or hard food like meat or potatoes The appliance is not suited to mix dough or prepare whipped crea...

Страница 17: ...ch off and unplug after each use and before removing any parts Never touch the blade at the sharp cutting edges to avoid injury Clean the appliance after each use because it is in contact with food This avoids stick drying of food residues Just wipe the housing with a slightly damp cloth if necessary and let dry after Disassemble the unit as described in chapter Assembly and disassembly Caution Ne...

Страница 18: ...c for consumption accessories and wear parts such as driving belts motor coals tooth brushes grinding attachments dough hooks beaters mixer attachments round cutters etc in case of breakage as e g glass porcelain or plastic in case of damages in transport misuse as well as in case of lack of care cleaning and maintenance and in case of non observance of operation or mounting instructions in case o...

Отзывы: