MFZ Ovitor E6L Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 54

MFZ Ovitor E6L Скачать руководство пользователя страница 17

Control

Unit

E6L

/

Rev

6.11

‐

17

INSTALLATION

POSITION

TRANSMIT

‐

TER

RECEIVER

R308=ADJUSTMENT

OF

AMPLIFICATION

S301

ON

‐

WIDE

DOORWAY

OFF

‐

NARROW

DOORWAY

S302

ON

‐

LIGHT

OPERATION

OFF

‐

DARK

OPERATION

Figure

5.

Photocell

amplifier

E6

‐

4

6.4.

SEPARATE

SAFETY

PHOTOCELL

EU2

‐

4,

1

OR

2

CHANNELS

The

safety

photocell

EU2

‐

4

is

directly

suitable

for

the

control

unit

E6L.

The

amplifier

board

will

operate

in

1

or

2

channel

mode

depending

of

the

position

of

the

short

circuit

plug

1CH/2CH

.

The

middle

pin

of

the

3

‐

pin

terminal

is

connected

to

pin

1CH

(1

channel)

or

to

pin

2CH

(2

channels).

In

1

channel

mode

the

transmitter

is

connected

to

terminals

T1

and

GND

,

the

receiver

to

terminals

R1

and

GND

.

In

1

channel

mode

the

level

indicating

LED

CH2

is

not

on.

The

selection

between

light

and

dark

operation

mode

is

made

by

the

short

circuit

plug

DRK/LGT

.

The

middle

pin

of

the

3

‐

pin

terminal

is

connected

to

pin

DRK

(dark)

or

to

pin

LGT

(light)

according

to

the

operation

in

use.

In

case

of

safety

photocell

the

connection

is

light.

The

type

of

the

transmitter

of

safety

photocell

EU2

‐

4

is

LT01

‐

WS

‐

15M,

the

type

of

receiver

is

LR02

‐

WS

‐

15M.

The

transmit

‐

ter

LT

‐

WS

‐

15M

and

the

receiver

LR

‐

WS

‐

15M

of

the

previous

photocell

types

E6

‐

4,

PA

‐

series

and

MPA

‐

series,

are

not

directly

suitable

to

use

with

EU2

‐

4

transmitters

and

receivers,

but

they

must

always

be

used

as

their

own

pair.

When

using

transmit

‐

ters

and

receivers

of

the

previous

photocell

types

in

the

new

amplifier

EU2

‐

4

,

in

order

to

work,

they

must

be

used

as

their

own

pair.

When

using

new

transmitters

and

receivers

with

an

amplifier

of

previous

types,

please

contact

OVITOR

OY.

The

safety

photocell

amplifier

board

EU2

‐

4

is

installed

into

the

plug

‐

in

socket

X103

in

the

right

edge

of

board

E6

‐

2;

see

illustration

1.

If

a

terminal

block

with

a

jumper

has

been

installed

in

socket

X103,

the

terminal

block

is

first

removed

by

pull

‐

ing

it

out,

and

then

terminal

J1

of

the

photocell

amplifier

board

is

pushed

into

socket

X103

so

deep

that

its

claws

get

into

perfect

grip

with

the

corresponding

clamp

step

of

the

X103.

Installed

in

a

normal

way,

the

board

only

fits

in

one

position.

The

component

side

of

board

EU2

‐

4

faces

the

component

side

of

the

E6

‐

2L

board.

The

transmitter

and

the

receiver

of

the

photocell

are

connected

on

the

amplifier

board

according

to

the

wiring

diagram

and

illustration

6.

The

opening

photocell

amplifier

board

is

mounted

on

a

separate

socket

FC2

.

Photocell

amplifier

EU2

‐

4

is

tuned

up

automatically

when

the

alignments

of

transmitters

and

receivers

are

correct

and

the

amplifier

operating

voltage

will

be

switched

on,

or

the

RESET

button

on

the

board

will

be

pushed.

When

switching

power

on,

the

green

LED

PWR

in

the

amplifier

lights

up,

and

if

transmitters

and

receivers

are

correctly

aligned,

also

the

yellow

LED

OUT

lights

up

indicating

beam

unity.

Simultaneously

the

operation

level

indicating

green

LED’s

CH1

and

CH2

flash

slowly

and

after

a

while

keep

on

lighting

constantly.

If

the

level

indicating

green

LED’s

continuously

flash

slowly,

the

photocell

am

‐

plification

is

at

maximum

range.

The

reason

for

that

is

normally

a

wrong

alignment

of

transmitters

and

receivers

and

it

must

be

checked.

If

the

level

indicating

green

LED’s

flash

quickly,

the

receivers

are

influenced

by

a

severe

extraneous

disturbance.

In

that

case

the

yellow

LED

OUT

goes

out.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание E6L

Страница 1: ...OVITOR OY SIENITIE 24 FIN 00760 HELSINKI FINLAND Tel 358 207 106 600 Fax 358 207 106 601 CONTROL UNIT E6L FOR ONE DOOR OR GATE DRIVE UNIT USER S MANUAL ...

Страница 2: ...safety edge 12 5 2 Testing the safety edge 12 5 3 Pneumatic Electric safety edge 12 5 4 Folding door 14 6 Photocells 15 6 1 The amplifier for a transmitter receiver type safety photocell integrated with the electronics board 15 6 2 Testing photocells 16 6 3 Separate safety photocell E6 4 Single channel 16 6 4 Separate safety photocell EU2 4 1 or 2 Channels 17 6 5 Using photocell amplifiers E6 4 an...

Страница 3: ...ervice 46 12 Technical data 47 13 Declaration of incorporation of partly completed machinery 48 14 Power section board E6 1L wiring diagram draw no 443 49 15 Control voltage diagram for opening and closing drives draw no 336L 50 16 Internal lay out of control devices in electronics draw no 337L 51 17 Regulating devices wiring diagram draw no 340L 52 18 Control boards CON3 and CON4 example of conne...

Страница 4: ...basic ver sion the motor control takes place by contactors but spe cial arrangements also enable other kinds of motor con trol such as input through a frequency inverter It is possi ble to extend the basic version by installing boards for pe ripheral devices or complementary functions on to prein stalled plug in sockets There is a socket on the basic board for a radio receiver as well as for an ad...

Страница 5: ...age transformer auxiliary relays for peripheral devices and the main switch if required For drive units having an electric motor with a higher nominal current than 6A or a special motor the power section of the control unit will be built by wiring and the board E6 1L will not be used The E6 2L board is a terminal board electronics board Terminals for the control devices a bayonet socket for the bu...

Страница 6: ...ontrolling them The function of additional cards is described later in this manual The control circuit diagrams for the boards CON3 and CON4 are at the end of this manual drawing 385L Depending of mounting there are two versions of CON4 board A and B In E6 applications the only option is A Figure 2 Boards CON3 and CON4 3 OVERVIEW OF PRODUCT 3 6 PROTECTION OF THE MOTOR With the control unit E6L the...

Страница 7: ...or switch connected to terminal blocks 12 and 13 of the control unit a door or similar can be made to close automatically from the open or half open position when the contacts of the switch are closed When the contacts of the switch are open no automatic closing will take place cf drawing no 337L With jumpers No 2 and 3 of terminal J7 auto matic closing can be chosen from either half open or fully...

Страница 8: ...y move in its guide tracks from one extreme position to the other there are no foreign objects between the hinges sections etc of the door the door has not frozen immobile nothing else is preventing the normal movement of the door the door has not been set on manual use with the release lever of the drive unit If everything is in order drive the door in the opening or closing direction from one ex...

Страница 9: ...situated in the upper right corner of board E6 2L and using short circuit plug no 1 of terminal J7 cf drawing no 340L Single button closing is set by turning switch no 1 of S131 into the position ON Now the single button control closes the door from the open position and opens the door from all other positions If switch no 1 is turned into the position OFF sin gle button control simply opens the d...

Страница 10: ... Door not in inverter use ON Control OFF ON Door in inverter use Jumper J4 4 Start up Delay OFF 0 8 seconds ON 1 second Jumper J4 6 Jumper J4 7 Closing Time OFF OFF 0 s OFF ON 1 s Jumper J4 2 OFF ON Jumper J7 4 OFF OFF Sensitivity open 5 8 Jumper J4 3 OFF ON Jumper J7 4 OFF OFF Sensitivity close 3 6 ON OFF 2 s OFF ON 12 OFF ON 10 ON ON 6 s ON ON 16 ON ON 16 The load guard stops the opening door if...

Страница 11: ... and continuing to press it for 10 seconds after the door has stopped moving If pressing continues for more than 22 seconds if the button jams for ex ample the control will not switch to introduction run mode LEDs H103 and H104 blink on the board in turn and the service terminal display shows the text Lear until the introduction run is finished While LEAr is displayed the OPEn and CLOS texts flash...

Страница 12: ...ntrol is equipped with service terminal E6 6 02 3E the display shows the text E5 while H104 is on The LED H104 goes off when a pulse comes from the safety edge The functioning of the safety edge testing can be observed by detaching the pressure hose coming from the safety edge to the pressure switch and after this driving the door into the closed position After the door stops in the closed positio...

Страница 13: ...n 8 2 kΩ terminal resistor When connecting safety edges please note that the circuit resistance of the used cables must be no more than 100Ω SEM2 has two separate identical supervising circuits for monitoring safety edge status Both circuits monitor both safety edges If one supervising circuit breaks a single or several components the other circuit can indicate the obstacle recogni tion or malfunc...

Страница 14: ...lding door with safety edges in the colliding edges hitting each other before the folds of the door have straightened out into the full closed position the stopping effect of the safety edge must be programmed off The elimination is done with the DIP switch S131 situated in the upper right corner of board E6 2L cf drawing no 340L Turning switch no 4 of S131 into the position ON by passes the safet...

Страница 15: ...e installed on the shadier side out of direct sunlight If it is necessary to lengthen the cables of the transmitter or the photocell receiver the transmitter cable should generally be lengthened The transmitter and receiver conductors should not run inside the same cable sheath If this must be done the cable must be of the double protected type From the operational point of view the most reliable ...

Страница 16: ...0L Photocell amplifier E6 4 is tuned up as follows cf figure 5 S301 ON pins short circuited with a plug wide doorway greater amplification S301 OFF without a short circuit plug narrow doorway smaller amplification S302 ON pins short circuited with a plug the photocell amplifier switched off when the photocell beam is broken so called light operation The S302 is to be switched in the ON position in...

Страница 17: ...amplifier of previous types please contact OVITOR OY The safety photocell amplifier board EU2 4 is installed into the plug in socket X103 in the right edge of board E6 2 see illustration 1 If a terminal block with a jumper has been installed in socket X103 the terminal block is first removed by pull ing it out and then terminal J1 of the photocell amplifier board is pushed into socket X103 so deep...

Страница 18: ...he shadier side so that sunlight does not shine on them directly If it is necessary to lengthen the cables of the transmitters receivers of the photocells the cables of the transmitter are to be lengthened The transmitter receiver conductors should not run inside the same cable sheath If done the cable must be of double protected type The most reliable way is to install for all of them their own p...

Страница 19: ... zero potential of electronics is connected to terminal 257 When required the direction of current must be checked in the diagram of the inner grouping of control devices in the final section of the manual concerned Below there is an option for the wiring of the amplifier base of the opening pho tocell figure 8 Figure 7 Amplifier base FC2 Figure 8 Wiring of the amplifier base FC2 DIN rail in contr...

Страница 20: ...ve board as follows 1 Switch power off of the controller 2 Remove all extra device boards from terminals BUS1 BUS2 and BUS3 3 Reinstall one board at a time 4 Switch power back on 5 If the LED lights up the board in question is OK 6 Repeat steps 1 5 for all extra device boards 7 If the LED did not light up in any extra device board the fault is in the basic controller The service terminal equipped ...

Страница 21: ...CON3 is equipped in addition to the normal warning light control with potential free contact control for e g an air curtain blower or lighting control and potential free contact data for the open and closed positions of the door 8 2 WARNING LIGHT CONTROL BOARD E6 5 01 INSTALLATION POSITION Figure 10 Warning light control board E6 5 01 The warning light control board E6 5 01 is installed according ...

Страница 22: ...imultaneously relay K4 pulls lighting up the green light The time set with rotary switch S401 before the automatic closing of the door relay K4 releases and relay K3 begins to flash the red warning light and con tinues to do so through the closing movement When the door reaches the closed position relay K3 remains on pull and keeps the red light constantly on CONTINUOUS WARNING OF MOVEMENT FUNCTIO...

Страница 23: ...4 5 and 6 of the pin terminal must be left in their factory settings i e 1 2 3 and 5 in the OFF position and 4 and 6 in the ON position The OFF position means that there is no short circuit plug at that place of the pin terminal and the ON position that a short circuit plug has been installed in the pin terminal If the controller is equipped with service terminal E6 6 02 3E the display shows when ...

Страница 24: ...ht it can be made to remain constantly on while the door is in the open po sition FLASHING FIXED RED FIXED GREEN FUNCTION J400 place 8 in ON J400 place 7 in OFF In the flashing fixed red fixed green function relay K3 is on pull while the door is closed and the red warning light is con stantly on When the door is driven open relay K3 flashes the red light first the time of warning light delay in th...

Страница 25: ...GHT DELAY IN OPENING DRIVE The warning light delay in the opening direction is set with rotary switch S402 If the controller is equipped with service ter minal E6 6 02 3E the display shows when the position of the rotary switch is changed for a moment the text A114 and after that the set time In E6 5 05 warning light control driving by the open button makes the door start opening only after having...

Страница 26: ... incoming traffic reservation is connected to connectors 18 and 19 and when the contact closes green diode H3 is illu minated Correspondingly outgoing traffic reservation is connected to connectors 29 and 30 and when the contact closes green diode H8 lights up If the controller includes the E6 6 02 3E service terminal and the controller receives a reservation request from the incom ing traffic con...

Страница 27: ...t to be sufficiently long to prevent accidents Control method 2 A green light is on at one end of the ramp and a red light at the other Light selection for the ends of the ramp can be made with a potential free contact connected to terminals 27 and 28 If the contact is closed green LED H7 on the green light is on at the outside end and red at the inside end If the contact is open the inside end ha...

Страница 28: ...display GREEN ONLY AFTER THE DOOR IS OPENED You can opt for the green light to be turned on only after the door is opened by placing a jumper in pin 3 of connector X12 When the jumper is in place the light turns green and time is counted from the door reaching the open limit If the control ler includes the E6 6 02 3E service terminal the text A401 and the function status ON or OFF are briefly disp...

Страница 29: ...otary switch S2 If the controller includes the E6 6 02 3E service terminal the text A403 and the selected time are briefly displayed when the time is changed S2 position Time s S2 position Time s 0 15 8 100 1 20 9 120 2 25 A 150 3 30 B 180 4 35 C 220 5 45 D 260 6 60 E 320 7 80 F 400 ...

Страница 30: ... time with rotary switch S1 If the controller includes the E6 6 02 3E service terminal the text A404 and the selected time are briefly displayed S1 Position Time s S1 Position Time s 0 15 8 100 1 20 9 120 2 25 A 150 3 30 B 180 4 35 C 220 5 45 D 260 6 60 E 320 7 80 F 400 12 10 ...

Страница 31: ...d part of this man ual A separate peripheral device board CON3 or CON4 accessories can be controlled with the VPLV board The relays K3 and K4 on the CON3 and CON4 boards are functioning in the same way as described above Furthermore it is possible to re ceive potential free information on the location position of the door and one extra potential free tip contact which func tions identically with t...

Страница 32: ...latch is being used the contact tips of this switch will have to connect the terminals 1 and 2 together within the waiting time during which the latch reaches its full open position If the space between 1 and 2 remains open after the waiting time is over the door will not open In this situation an error indication will be produced and the red LED H103 on the board E6 2L will start flashing If the ...

Страница 33: ... in the drawing no 443 at the end part of this manual The places 1 2 3 4 5 and 6 of the pin terminal J400 must be left in their factory settings with 1 2 and 3 in OFF position and 4 5 and 6 in ON position The OFF position means that there is no short circuit plug and the ON position that a short circuit has been installed SUTI board also enables control of a separate peripheral device board CON3 o...

Страница 34: ...ill disap pear This information comes back when the interrupted circuit closes again and when the door is at the limit switch for closed position and the micro switch for the closed limit receives control current If the door was stopped in the closed posi tion through an impulse from the safety edge and the safety micro switch of the disengagement lever interrupted the cir cuit then the closed doo...

Страница 35: ... open position to terminal 3 e g in impulse control from terminal 29 to terminal 3 on board E6 5 03 see drawing 337L In this case the terminals 2 and 4 will be unconnected Board E6 5 03 for automatic closing with quittance is installed according to the above instructions The time delays and the selection of the mode of operation are set with rotary switches S401 and S402 If zero seconds is selecte...

Страница 36: ...ions it is possible with the board E6 5 03 to set the number of pulses required i e how many times the safety photo cell beam must be broken before the pulses will be accepted as quittance With delayed quittance function every pulse must have at least the length of time set for the beam to be broken Delayed quittance and self quittance are functioning quite normally The pulse counter will return t...

Страница 37: ...ged for a mo ment the text L210 and after that OFF or ON according to the position of the switch OPENING ON HOLD TO RUN Opening on hold to run is set with switch 3 of S403 ON the controller opens the door on hold to run only the open button must be pressed through the entire opening movement In position OFF of the switch the door opens normally If the controller is equipped with service terminal E...

Страница 38: ...NTO FUNCTION OF OTHER TYPE OF SAFETY DEVICE The mode of function of a safety device which is connected to the terminals 46 and 47 on the terminal board E6 2L can be changed by means of leaving out or by means of installing a short circuit plug in the place 7 of the pin terminal J400 on the board E6 5 04 J400 place 7 in OFF In this position any safety device which has been connected to the terminal...

Страница 39: ...he table below If a service terminal has been connected to the unit when rotating the switch the display shows the text A45 and after that the relief time in seconds When not using relief the rotary switch must leave to position 0 When using relief it must be observed that the door does not depart from the closed limit if the closed position informa tion or similar on the door goes to access contr...

Страница 40: ... the beam of the safety photocell the door is on hold to run mode in the closing direction or OPEN impulse is coming from the opening drive The door will close during the set time when the beam of safety photocell becomes solid or the open impulse quits If the open impulse is on and the opening contact of the pressure guard has stopped the door the door does not open immedi ately when the contact ...

Страница 41: ...o connectors 12 and 13 Safety edge testing is stopped and if testing is active or in hold to run mode in the closed direction this is also stopped and the door closes based on the impulse or automatically The safety edge does not increase the time taken for automatic closing does not supply air to the fire pocket and after ten times the door does not remain open In other words the safety edge only...

Страница 42: ...ettings of the controller are changed the display first shows for a moment in text form what is being changed and after that the set figure With the open and close buttons on the service terminal the door can be controlled in the same way as with the normal control push buttons With the service terminal the service cycle counter in the controller itself can be reset in the installation stage of th...

Страница 43: ...ed LED H104 on the board E6 2L lights up and the control switches to hold to run mode in the closing direction The error message clears off when a pulse from the safety edge is being received BY PASS OF THE SAFETY EDGE DOES NOT WORK E6 The malfunction message E6 means that the safety edge by pass transistor constantly lets current run through or that the safety device limit has been adjusted or co...

Страница 44: ...matic closing has been inhibited through the program board and if to the terminals 46 and 47 has been connected another type of safety device than a safety edge and if the connected safety device has stopped and opened the closing door so then automatic closing will be inhibited and the display will show the message E23 The message clears off when the door is driven to move again If automatic clos...

Страница 45: ...2L after a power failure the display shows the malfunction message AE3 In such a case the board E6 2L must be repaired or replaced DOOR HAS BEEN STOPPED WITH STOP BUTTON STOP If the motion of the door is being stopped with the STOP button or if the automatic closing function is interrupted by pressing the STOP button the display shows the malfunction message STOP The message clears off when the do...

Страница 46: ...OPERATING MODE OF THE LIMITS The green LED s H49 H51 and H53 indicate the operating mode of the limits cf drawing no 336L The drawing describes the position of the limit switches when the door is closed The LED s of limits are on when the limit switch is not switched off The function of LED s depends also on the state of regulating units connected before them in series 11 5 SERVICE If in spite of ...

Страница 47: ...lectric shock Control Unit Protection class II normal version System Protection class I normal version EMC operation environment A and B Distribution system TN S normal version Dimensions hxwxd 290x280x170 mm included in the length is the cable gland flange and in the height the mains switch normal version Weight 3 4 kg normal version 12 TECHNICAL DATA Waste electrical products and batteries shoul...

Страница 48: ...0439 3 A1 A2 EN 60529 EN 13241 1 EN 60355 1 EN 60335 2 103 EN 12453 EN 12445 EN 12978 SFS Inspecta Sertifiointi OY has issued a certificate ascertaining that the manufacturer s quality system meets the require ments of standard SFS EN ISO 9001 2008 and the general guidelines ABC 200 certificate 1229 04 We undertake in response to a reasoned request to supply it in electronic form to the market sur...

Страница 49: ...OTE If there is no overload protection in the motor winding the motor must be protected with a separate thermal relay or a protective switch for motor The contact of the normally used trip opens at the temperature of 130 oC and closes after cooling down to 80 oC OPEN CLOSE INPUT VOLTAGE OF ELECTRONICS GROUNDING OF ZERO POTENTIAL OF ELECTRO NICS OPEN DRIVE FROM ELECTRONICS CLOSE DRIVE FROM ELECTRON...

Страница 50: ...LIMIT SAFETY DEVICE LIMIT DISENGAGEMENT LEVER MICRO SWITCH ELECTRONIC SAFETY EDGE IF NOT IN USE SHORT CIRCUIT PLUG J3 IN PLACE MECH PNEU SAFETY EDGE WICKET DOOR SWITCH STOP STOP STOP STOP BUTTON ON LID CONTROL VOLTAGE BREAK OFF NOTE THE POSITION OF THE LIMIT SWITCHES CORRESPONDS TO THE CLOSED POSITION OF THE DOOR THE SAFETY DEVICE LIMIT CLOSES 5 50 mm BEFORE THE CLOSED POSITION OF THE DOOR PLUG IN...

Страница 51: ...IMPULSE INSIDE LOAD GUARD SENSOR PNP FIRE ALARM RADIO RECEIVER SOCKET 24 VDC X1 SHORT CIRCUIT PLUG RADIO CONTROL FOR FULL OPENING X2 SHORT CIRCUIT PLUG RADIO CONTROL FOR REDUCED OPENING NOTE ALL REGULATING UNITS MUST BE CONNECTED TO TERMINALS SPECI FICALLY RESERVED FOR THEM TO ENSURE THE PROPER FUNCTIONING OF THE LOGIC PROGRAM THE MANUFAC TURER MUST BE CONTACTED IN ALL EXCEPTIONAL CASES TERMINAL B...

Страница 52: ...gle button control page 9 2 ON Auto close from fully open pos OFF Normal function page 7 3 ON Auto close from half open pos OFF Normal function page 7 4 ON Load guard sens open closed dir OFF Load guard sens o c dir page 11 S131 DIP SELECTOR SWITCH S132 RUNNING TIME SET S133 AUTOMATIC CLOSING TIME SET S5 START BUTTON FOR INTRO DUCTION RUN S8 PROGRAMMING BUTTON S131 DIP SWITCHES 1 ON SINGLE BUTTON ...

Страница 53: ...gulations so that the cables have corresponding cross sectional surface areas and that they are suitable for the installation environment and mode of installation in question In humid conditions on installation the cables must be mounted from underneath through sealing glands When installing the unit in an uncovered outdoor space the upper side of the unit must be equipped with a separate extra ro...

Страница 54: ...OPEN S6 1 2 OPEN S7 1 2 OPEN S8 IMPULSE CONTROL OFF S9 IMPULSE CONTROL INSIDE S10 OUTSIDE IMPULSE CONTROL OFF S11 IMPULSE CONTROL OUTSIDE S12 IMPULSE CONTROL 1 2 OPEN OUTSIDE S13 IMPULSE CONTROL 1 2 OPEN INSIDE S14 MICROSWITCH FOR DISENGAGE S15 CONTROL VOLTAGE BREAK OFF S16 STOP S17 STOP S18 STOP S19 WICKET DOOR S20 SAFETY EDGE S21 SAFETY DEVICE S22 FIRE ALARM Note The Limit switches corresponds t...

Отзывы:

Нет отзывов