Metz Bristol-72 MF 72TL68 Скачать руководство пользователя

Страница: 58 / 64

Immediate recording
of a terrestrial sta-
tion (received via
your house antenna
or cable) with Data
Logic does not work.

• The Data Logic video recorder

is not connected to the house
antenna or cable outlet.

• Connect the Data Logic

video recorder to the
house antenna or cable
outlet with the aid of an
antenna cable.

Data Logic does not
work.

• The Data Logic video recorder

with data interchange has not
been set up correctly in the TV
set.

• The Data Logic video recorder

is not connected to the EURO1
socket.

• The Euro-AV (Scart) cable

being used does not have all
21 pins connected.

• In the menu „AV devi-

ces“, define the Data
Logic video recorder as
video recorder 1 with
„Datalogic ON“.

• Connect the Data Logic

video recorder to the
EURO1 socket with a
Scart cable.

• Use a Euro-AV (Scart)

cable with all 21 pins
connected.

Problem

Possible cause

Remedy

General problems
with an external AV
device connected to
the TV set.

• The AV device has not been

set up correctly in the TV set.

• In the menu „AV devi-

ces“, select the appro-
priate device with the
cursor, set the „Signal
OUT/IN“ accordingly
and press the „OK“ key.
Connect the AV device
only as shown in the
connection diagram.

604 47 2017.A1 23.09.2004 14:45 Uhr Seite 58

Содержание Bristol-72 MF 72TL68

Страница 1: ...04 39 23 604 47 2017 A1 Bristol 72 MF 72TL68 Bristol 82 MF 82TL95 Operating instructions ...

Страница 2: ... 35 20 Setting the language and country 38 21 Programming stations 39 22 Stationlogo 42 23 Sorting stations 43 24 AV devices 44 25 Inital programme position 47 26 Setting the operating scope 48 27 Operation without the remote control unit 50 28 Technical data 51 29 Options 52 30 Connecting headphones 53 31 Cleaning the TV set 53 32 Glossary 54 Troubleshooting 57 Index 60 Foreword Dear customer tha...

Страница 3: ...the wall and the TV set must comply with the European standard EN 60966 2 4 There may be no magnetic fields in the immedi ate vicinity of the TV set Keep loudspeaker boxes well away from the set The antenna cable used for connecting the TV set must have a screening attenuation of at least 75 dB The use of non approved cables will invalidate the operating permission for the TV set For details of ho...

Страница 4: ...f the set with curtains doilies newspapers etc Also take care that the slits in the bottom of the case are freely accessi ble so that the intake of the cooling air is not hindered If you place the TV set in a wall unit leave suffi cient space on all sides for the circulation of cooling air Do not place the TV set close to a radiator since this would effect adequate cooling Do not place burning can...

Страница 5: ... be necessary consult your local dealer Always switch off the TV set before cleaning it Do not hold the remote control directly in front of your eyes and press a button The remote control emits infrared radiation Do not place rechargeable batteries in the bat tery compartment of the remote control Use only two 1 5 V dry batteries of the type LR03 AM4 AAA Micro The TV set is intended only for the r...

Страница 6: ...frared signals from it The TV set must first be switched on with the main switch before the remote control unit can be used The most important keys in normal use ON with programme position 1 or the pro grammed initial programme position selected OFF standby Numeric keys direct station selection P P next previous programme position Volume control Also used to change settings in the menu Return to p...

Страница 7: ...u In the menu return to the previous main menu item Call Teletext Call the Information In the Information return to the contents Frame freeze In the AV devices menu delete Return to previously selected programme position In the TV menu call Configuration Display date and time In the TV menu call Timer In the TV menu call the Station table or display station attributes Call the sound settings In th...

Страница 8: ...ing picture and sound set tings Call the picture settings with the blue key or the sound settings with the yellow key At the bottom left of the screen you will then see the setting box with the various functions Select the desired function with the rocker key P P and adjust the setting with the key 5 Setting the operating mode TV AV R The TV set can be switched on at the desired ope rating level w...

Страница 9: ...s to the ones position After pressing any numeric key you have three seconds to enter further digits Selecting programmes from the station table In normal TV mode you can open the station table with the white key In the table which is then displayed you can select a station with the oval P P rocker key Then press the OK key to switch to this station If more than 20 stations are stored in the stati...

Страница 10: ...rds through the index Cursor up select the previous underli ned text or the arrow Cursor down select a line in the list Then press the OK key to display this information You can select any underlined words in the table of contents the index or the explana tory text with the cursor and press OK in order to display further information about them You can scroll back and forth through previously selec...

Страница 11: ...cursor which is moved with the oval key Pressing the OK key then moves you to the setting window below the file boxes The current setting is displayed here and you can change it with the key To save the new setting press the OK key This also returns you to the file of yellow section cards If you do not want to save the new setting press the MENU key to return to the related main menu item or press...

Страница 12: ...d to preselect the page selection function After pressing one of these preselection keys you can step through the sub jects sections or pages with the rocker switch P P You can also move directly to a page by entering its number with the nume ric keys If multiple sub pages exist for the selected page their numbers are displayed in black In the example on the left there are five sub pages You can s...

Страница 13: ...is page A paper clip symbol appears at the top left corner of the page If the page has sub pages the mark is always set and displayed on the currently displayed sub page Up to 10 marks can be set on each programme position The total number of marks on all program me positions is restricted to 128 Teletext scrolling by marks3 With Teletext active you can scroll sequentially through all marked pages...

Страница 14: ...titles are available the station normally displays a message at the beginning of the programme tel ling you where to find the subtitles Press the TEXT key to open Teletext In the case of TOP stations press the OK key to open any page Use the numeric keys to enter the number of the page containing the subtitles 9 Teletext ...

Страница 15: ...e red key to open the menu Configuration Use the cursor control key to select EURO socket Use the cursor control key to select EURO 1 or Euro 2 Press the OK key and then in the setting win dow set Programme switching to ON with the key Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the TV menu When you subsequently start a playback opera tion on the connected AV device the TV s...

Страница 16: ... recordings from a tape machine such as a camcor der or video recorder Setting the VCR function Select the appropriate programme position Press the MENU key to open the TV menu Press the OK key to open the menu Picture and sound Use the cursor control key to select Picture set tings for Pr xy Press the OK key and then use the cursor control key to select VCR Press the OK key for confirmation and u...

Страница 17: ... programme to the selected playback device Press the AV key again Then press the red key to select the recor ding device Press the green key to lock the selected signal connection If a Data Logic video recorder is connected it will immediately start to record providing there is a cassette with a protection tag inserted Start recording with the recording AV device Play back with the playback AV dev...

Страница 18: ...e the menu If these standard settings are unsatisfactory for some programme positions you can define special individual settings for these positions as described on the next page Rotation2 This function can be used to compensate for the effects of the Earth s magnetic field Normally this adjustment should be necessary only when you first install the TV set or if you move it to a diffe rent locatio...

Страница 19: ...und Use the cursor control key to select Panorama Press the OK key and then in the setting window use the key to change the setting for Panorama Use the cursor control key to select the menu item Mode and use the key to select either linear or non linear Press the OK key to save your changes The picture shows the factory setting Press the TV key to close the TV menu The functions Panorama2 and Zoo...

Страница 20: ...trol key to select the item Picture settings for Pr xy Press the OK key and then select the setting you want to change Press the OK key to confirm your selection and then in the setting window use the key to change the setting Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu You can also define and recall the individu al picture settings in the station table 2 Available ...

Страница 21: ... selection and then in the setting win dow use the key to change the set ting Use the cursor control key to select the third line Use as new standard value OK Press the OK key to save the new setting as the standard value Press the TV key to close the menu If these standard settings are unsatisfactory for some programme positions you can define special individual settings for these positions as de...

Страница 22: ...menu Picture and sound and press the OK key to open it Use the cursor control key to select the item Sound settings for Pr xy Press the OK key and then select the setting you want to change Press the OK key to confirm your selection and then in the setting window use the key to change the setting Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu You can also define and re...

Страница 23: ... table Move the cursor to Colour standard Press the OK key to confirm your selection and then in the setting win dow use the key to select the appropriate colour standard Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu 2 Available only on TV sets which are equipped with this option MENU OK OK The number of subjects and sections displayed here depends on the opera ting s...

Страница 24: ...V menu Press the red key to open the menu Configuration Use the cursor control key to select Operation and then Automatic zoom Press the OK key Use the key to switch the automatic zoom function on or off Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu 2 Available only on TV sets which are equipped with this option OK OK MENU Operation EURO sockets Station search Country...

Страница 25: ...d press the OK key In the setting window use the key to set the childlock to Active Press the OK key to save the new setting b Permitted programmes Activate the childlock as described in step a above Use the cursor control key to open the file card Permitted programmes and press the OK key In the setting window use the numeric keys to enter the numbers of the permitted pro gramme positions or pres...

Страница 26: ...off Deactivating the childlock If the childlock is active this is indicated by the display of a message when you switch the TV set on If you then enter the correct code the child lock is temporarily deactivated and the TV set can be operated normally as long as it remains switched on If you wish to permanently deactiva te the childlock proceed as follows Press the MENU key to open the TV menu Pres...

Страница 27: ...s the green key to open the menu Timer Use the cursor control key to select Reminder Press the OK key twice and then in the setting window enter the desired time four digits with the numeric keys Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu At the specified time a box with the reminder appears on the screen of the TV set You can clear this display by pressing any key...

Страница 28: ...enter the desired time four digits with the numeric keys Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu At the specified switch on time the TV set swit ches from standby mode red LED on to normal TV mode If you do not press any key on the remote control unit within 10 minutes the TV set switches back to standby mode This ensures that the TV set does not remain switched...

Страница 29: ...meric keys The clock starts running from this time when you press the OK key Use the cursor control key to select the file card Current date Press the OK key In the setting window enter the current date with the numeric keys Press the OK key to save the new setting Press the TV key to close the menu The local time offset is the difference between the local time and Greenwich Mean Time GMT This tim...

Страница 30: ...n so that for exam ple the station logo or subtitles remain visible To do this press the F1 key and then the key and move the picture with the P P rocker key Standard 4 33 This is the standard setting for all programmes with the aspect ratio 4 3 Panorama3 With the Panorama function you can adjust the picture of a programme in 4 3 aspect ratio to fill the 16 9 format of the screen only on sets with...

Страница 31: ...ve the picture position globally by following the instructions in Section 11 1 18 Special functions Picture position Call the menu F1 The following description applies only to TV sets with a 4 3 screen Calling the zoom function Briefly press function key F1 The small window Zoom is displayed at the bottom left corner of the screen The zoom factor can now be adjusted with the key The new zoom facto...

Страница 32: ...d tuner see the next page during normal operation of the TV set When the data have been collected the TV set stores the EPG in a special memory The EPG is updated regularly in this memory as long as the TV set is not switched off with the main switch On TV sets with only one tuner e g if your set has been converted and has only one satellite tuner the set must be left tuned to the NeexTView pro gr...

Страница 33: ...ess the green key for Yes this pro gramme position will be used for recei ving the NexTView data The message is then not displayed for other programme positions where NexTView data are received If you know the programme position for a NexTView station you can also enter its number directly on the numeric keys You can overwrite any existing programme posi tion number or delete the number by pressin...

Страница 34: ...he TV set are also shown in the EPG Stations which carry two different programmes such as a children s programme in the daytime and another programme in the evening must be stored in two different program me positions The collection operation is interrupted or cancelled if you switch the programme position from terrestrial to SAT or vice versa you call the Picture in Picture func tion you open the...

Страница 35: ...ect a user father mother teenager child red Selected programme is ready for recor ding see Page 37 Selecting and viewing a programme setting a reminder In the EPG you can select a programme with the P P rocker key By pressing the OK key you can watch the programme if it is already running or set a reminder for it if it starts later In this case a green check mark appears after the start time Press...

Страница 36: ...essing the OK key Save the selected preferences by pres sing the red key All programmes Selection Interest Users Record NexTView Interest Up to eight stations can be selected Music Education Children School Sport Leisure Shows Current affairs Feature film Station selection MDR PRO 7 RTL 2 RTL SAT 1 Bayern 3 ZDF ARD Display all stations motor sports sport magazine team sports special events tennis ...

Страница 37: ...ess the red key on the remote control of the TV set the TV timer is programmed On the video recorder programme a timer with the date and time on the AV programme position so that the programme provided by the TV timer will be recorded If you want to record a programme from a terrestrial station received via antenna or cable you must programme the video recorder itself Call the menu OK F3 Not possi...

Страница 38: ... the TV menu Press the red key to open the menu Configuration Use the cursor control key to select the desired language and your country Use the cursor control key to select the desired language and your country Press the OK key to save the settings Press the TV key to close the menu Call the menu MENU OK The number of subjects and sections displayed here depends on the opera ting scope setting in...

Страница 39: ...dard B G is selected Use the cursor control key to select the menu item Station search START and press the OK key to confirm your selection A station table containing all stations which are found is displayed on the left side of the screen At the end of the search all stations which were found are sorted and displayed To delete any unwanted stations select them with the cursor and press the II key...

Страница 40: ...inue the search c Direct channel input You can programme a station directly by entering its channel number with the numeric keys you must of course know the channel number of the desired station Executing direct channel input Press the MENU key to display the TV menu Press the white key to display the station table Move the cursor to en empty programme posi tion or to a position containing a stati...

Страница 41: ...isfactory results you can carry out fine tuning Executing fine tuning Select the desired programme position Press the MENU key Press the white key to open the sta tion table Move the cursor to the subject card Frequency Channel Press the OK key to confirm your selection In the setting window select Frequency and use the key to change the frequency value until the picture is as clear as possible Sa...

Страница 42: ...nter the desired letters and digits by pressing the numeric keys e g key J K L 5 If you make a mistake you can delete the characters before the red cursor one at a time with the red key To delete the entire logo press the ll key When you are finished press the OK key to save the new logo Press the TV key to close the menu Call the menu MENU OK OK The number of subjects and sections displayed here ...

Страница 43: ... the programme position before or after which the selected sta tion s is are to be inserted If these stations originally had a lower posi tion number than this position it they will be inserted before this programme position Stations which originally had a higher number will be inserted after this programme position Press the key to copy or shift the selected station s To delete a station press th...

Страница 44: ...with the cursor control key and delete it by pressing the ll key Use the cursor control key to select the device you wish to connect to the TV set Press the OK key to confirm your selection and in the setting window set the parameters Signal OUT and Signal IN to match the AV device see the operating instructions for the AV device for details Press the OK key The newly connected device appears in t...

Страница 45: ...ue systems Qlink Panasonic EasyLink Philips Megalogic Grundig SMARTLINK Sony Data Logic transferring the station table Press the MENU key to open the TV menu Press the red key to open the menu Configuration Use the cursor control key to select Automatic station search Press the OK key and then use the cursor con trol key to select Data Logic Press the OK key and then in the setting win dow select ...

Страница 46: ... key to select the affec ted AV device in the connection dia gram Press the OK key The cursor is now located before Signal OUT in the settings window Press the key to set Signal OUT to RGB Press the OK key In the connection diagram the signal type for the AV device is changed Caution It may happen that an existing connection diagram is modified In this case you must connect the AV devices to diffe...

Страница 47: ...ey to select Operation and then Initial programme posi tion Press the OK key and then in the setting win dow use the key to select Yes Press the OK key to save the new setting After this the AV programme position will be selected automatically if you switch your TV set on with the main switch and then press the key on the remote control unit 25 Initial programme position Call the menu OK OK MENU T...

Страница 48: ...om a VCR or DVD player by pressing the AV key Pressing the F1 key and selecting functions from the Special functions 1 Pressing the F3 key and selecting functions from the Special functions 3 Pressing the blue key and selecting the stan dard picture functions Pressing the yellow key and selecting the standard sound functions Pressing the F3 key to open the EPG function If your TV set is currently ...

Страница 49: ...ailable functions The entire TV menu can be used Programming the operating scope Press the MENU key to open the TV menu Press the red key to open the configuration menu Use the cursor key to select Scope of operating Press the OK key and use the cursor key to select Scope of operating Press the OK key and use the key to select the desired operating scope Press the OK key to save the new setting 26...

Страница 50: ... mode To switch the set on with program me position 1 selected press and hold the key F until the green LED lights up You can also execute the following functions with the controls on the front of the TV set The prese lected function remains active for 10 seconds Changing programme positions Press the keys Volume Press the preselection key F until the bar display for volume appears on the screen T...

Страница 51: ...l channels S1 S20 S21 S41 S42 S46 Belgium OIR channels Power consumption Power consumption per hour See power consumption in Wh Standby mode approx 1 5 W Power consumption to CENELEC TC 59 X Music output power to DIN 45324 into 4Ω at 1 kHz sinusoidal power 28 Technical data Bristol 72 ca 105 W 2 x 12 W 2 x 8 W Bristol 82 ca 108 W 2 x 12 W 2 x 8 W ...

Страница 52: ...dio stations transmitted by terrestrial transmitters which can be received with a rod antenna or a roof mounted terrestrial antenna The upgrade kit is installed in the TV set and no additional remote control is nee ded For other upgrade kits please consult your local dealer Important note for users of the TV set Unauthorised modification of this TV set in parti cular changing the high voltage or u...

Страница 53: ...hone volume can be saved as one of the standard settings In the case of dual language programmes you can listen to either sound chan nel 1 or 2 on the headphones regardless of the channel selected for the loudspeakers Always switch off the TV set with the main switch before cleaning it Clean the case of the TV set only with a soft dry or slightly moistened cloth Do not use aggressive detergents or...

Страница 54: ...ise occur The CTI function is active for pro grammes received via the antenna input and for picture signals from AV devices Comb filter2 In conventional TV sets the luminance signal and the chrominance information are separated from each other with a frequency separating filter However this means that a certain amount of the luminance signal is still included in the colour sig nal and can cause in...

Страница 55: ...mat of the CRT This is done by expanding the width of the picture to fill the entire width of the screen Noise reduction This setting can be used to improve the quality of pictures with snow or other noise resulting from poor reception conditions Depending on the amount of interference various correction facilities are available and the noise reduction can be set individually for each programme po...

Страница 56: ... a programme although the station is not transmitting a stereo signal This is normally due to the local reception conditions If you activate forced mono for the selected programme posi tions all programmes will be reproduced in mono regardless of the received signal 2 Available only on TV sets which are equipped with this option ...

Страница 57: ... set If the coloured spots per sist switch the TV set off with the mains switch wait a few seconds and then switch it on again After the TV set has been switched on the message Please enter code is displayed The childlock function has been programmed to prevent selection of any station Enter the code number with which the childlock function was pro grammed The TV set does not switch to the selecte...

Страница 58: ...onnected to the EURO1 socket The Euro AV Scart cable being used does not have all 21 pins connected In the menu AV devi ces define the Data Logic video recorder as video recorder 1 with Datalogic ON Connect the Data Logic video recorder to the EURO1 socket with a Scart cable Use a Euro AV Scart cable with all 21 pins connected Problem Possible cause Remedy General problems with an external AV devi...

Страница 59: ...rogram me position and set the aspect ratio to 16 9 or Automatic see Section 14 or 18 The menu of a con nected AV device such as a DVD play er is not displayed on the screen of the TV set The AV device was entered in the TV menu with the signal type Composite video blan king and sync CVBS In the connection menu set the signal type for the AV device to RGB see page 46 Problem Possible cause Remedy ...

Страница 60: ...k 25 Childlock activating 25 Childlock deactivating 26 Cleaning 56 Code for childlock 25 26 54 Colour intensity chrominance 18 Colour standard 23 Comb filter see Picture settings 54 Country 38 CTI see picture settings 18 19 54 DataLogic video recorder 17 44 45 58 Decoder D Box connecting 44 Display answer 13 Double font size 13 DVD player connecting 44 Electronic Programme Guide EPG 32 33 EPG 32 3...

Страница 61: ...e sharpness 18 20 Premiere decoder see AV devices Programme guide see NexTView Programme switching for AV devices 15 Puzzle key I3 Recording with NexTView EPG 58 Reminder 27 Rotation 18 56 Signal type EURO sockets 44 46 Sleep timer see Switch off time 28 Sound 1 sound 2 53 Sound effects see Stereo wide or Spatial sound Sound settings 21 Spatial sound see Sound settings 21 55 Spatial sound 54 58 St...

Страница 62: ...deleting marks 14 Teletext font size 13 Teletext overview of marks 14 Teletext scrolling by marks 13 Teletext setting marks 13 Thunderstorms 4 Timer control 28 Tone settings see Sound settings 21 55 Transferring recordings 17 TV menu 11 VCR function 16 56 Video cassette playing back 15 Video recorder connecting 44 Video recorder picture quality see VCR function Video recorder programme change 15 V...

Страница 63: ...63 ...

Страница 64: ...nce in the areas of electronics and plastics technology to form the basis of the excellent reputation of the Metz Werke that has been built up throughout the world over a period of many decades Metz offers quality made in Germany Consumer electronics mecablitz flash units plastics technology and industrial electronics Service Centre Training Centre Administration and development Storage Dispatch M...

Результаты поиска

Содержание Bristol-72 MF 72TL68

Отзывы:

Похожие инструкции для Bristol-72 MF 72TL68

Бренды по названию

Популярные бренды

Metz Bristol-72 MF 72TL68, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Bristol-72 MF 72TL68

Отзывы:

Похожие инструкции для Bristol-72 MF 72TL68

Бренды по названию

Популярные бренды