Connect the modules as described in the installation
note.
Raccorder les modules comme décrit dans la notice
de montage.
Module gemäß Anleitung anschließen.
Einbau in Modulträger
Installation to module frame
Montage au support de modules
de
en
fr
1
de
en
fr
3
2
Lösen der Module vom Modulträger
Detach the modules from the module frame
Démonter les modules du support de module
de
en
fr
1
2
Ê
Ë
4
Einen eventuell verwendeten Kabelbinder wie in
Abb. 2 positionieren.
If a cable tie is used then align it as shown in figure 2.
Si un attache-câble est utilisé l‘aligner comme illustré
dans la figure 2.
HINWEIS / NOTE / NOTICE
de
en
fr
Potentialausgleich
Potential equalization
Compensation de potentiel
de
en
fr
METZ CONNECT GmbH
| Im Tal 2 | 78176 Blumberg | Germany
Phone +49 7702 533-0 | Fax +49 7702 533-433
Weitere technische Dokumentationen siehe / For more technical documentation see/
Plus de documentation technique à télécharger sur
www.metz-connect.com
