- 60 -
PT
Problema
Motivo possível
Solução
O aparelho
não sela a
bolsa a vácuo
de forma
adequada.
A duração de selar não
é suficiente.
Aumente a duração de selar e
repita o procedimento.
Encontra-se humidade
ou partículas de
alimentos na área de
selar.
Limpe o interior da bolsa e repita
o procedimento.
A bolsa não está
devidamente
posicionada ao longo
da barra de selar.
Reposicione a bolsa. Verifique se
a extremidade aberta da bolsa
está por cima da barra de selar
e se não há dobras na bolsa ao
longo da barra de selar. Volte a
selar e repita o procedimento,
caso não esteja correto.
7. Eliminação
Indicações para a protecção do meio ambiente
Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao
lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo
ativamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente
ao entregar este aparelho nos pontos de recolha.
8. Garantia
Para este produto é válida a garantia legal.
As reclamações devem ser comunicadas imediatamente após a constatação
da falha.
O direito à garantia extingue-se caso sejam feitas intervenções pelo
comprador ou terceiros. Os danos que surjam devido ao tratamento ou
operação inadequados, devido à colocação ou armazenagem erradas,
ligação ou instalação inadequadas, assim como devido a força maior
ou outras influências externas não são abrangidos pela garantia.
Recomendamos que se leia atentamente o manual de instruções, pois estão
aí contidas indicações importantes.
O direito à garantia deve ser comprovado pelo comprador através da
apresentação da factura de compra.
Indicações:
1. Se o seu produto já não funcionar correctamente, verifique primeiro se
existem outras causas, p. ex., alimentação eléctrica interrompida ou
manuseamento errado.
2. Certifique-se de que junta sempre ao seu produto defeituoso a seguinte
documentação ou que a tem sempre à mão:
–
Factura de compra
–
Designação do aparelho / tipo / marca
–
Descrição do defeito ocorrido com a indicação de falha o mais exacta
possível.
Em caso de direito à garantia ou avarias, queira dirigir-se pessoalmente à
nossa loja.
GWL 7/08 E/PT
GVS1030
GVS1040
GVS1140
PORTUGUESE
200910
6. Resolução de problemas
Problema
Motivo possível
Solução
O indicador
LED apresenta
o código de
erro “E1”.
A tampa de vácuo não
ficou fechada após
premir o botão de selar.
Feche a tampa de vácuo. Se o
código de erro persistir, desligue o
aparelho, aguarde um momento e
volte a ligar à corrente elétrica.
O indicador
LED apresenta
o código de
erro “E2”.
O aparelho
sobreaqueceu devido
a uso prolongado e
a proteção contra
sobreaquecimento
ativou-se.
Desligue o aparelho no interruptor
e da corrente elétrica. Deixe o
aparelho arrefecer durante cerca
de 20 minutos e volte a ligar à
corrente elétrica.
O indicador
LED apresenta
o código de
erro “E3”.
Proteção contra
sobreaquecimento ativa.
Desligue o aparelho no interruptor
e da corrente elétrica. Deixe o
aparelho arrefecer durante cerca
de 20 minutos e volte a ligar à
corrente elétrica.
O aparelho
não se liga.
O aparelho não está
devidamente ligado
a uma tomada com
ligação terra.
Ligue o aparelho a uma tomada
com ligação terra. Ligue
firmemente na posição.
Cabo elétrico
danificado.
Verifique se o cabo elétrico tem
cortes ou dobras. Se os danos
forem confirmados, não utilize o
aparelho e contacte um técnico
qualificado.
A tecla Ligar/Desligar
não foi devidamente
premida.
Prima a tecla ligar/desligar.
O aparelho
não realiza
o vácuo por
completo.
A duração de selar não
é suficiente.
Aumente a definição da duração
de selar e repita o processo de
vácuo.
A bolsa não está
devidamente sobre a
barra de selar (3) e/ou
colocada na junta de
selar.
Reposicione a bolsa. Certifique-se
de que a extremidade aberta do
saco está por cima das barras de
selar e dentro da junta de selar
e se não há dobras no saco ao
longo da barra de selar. Volte a
selar e repita o procedimento,
caso não esteja correto.
Quando faz uma bolsa
de um rolo, a primeira
selagem pode não estar
devidamente concluída
e haver falhas numa
das selagens.
Verifique se a primeira selagem
está completa e se não existem
falhas numa das selagens. Volte
a selar e repita o procedimento,
caso não esteja correto.
O aparelho e a bolsa de
vácuo não estão limpos
e secos.
Limpe a superfície da barra de
selar e a parte interior superior da
bolsa e tente novamente.
A bolsa perde
o vácuo após
a selagem.
vácuo
completo.
A selagem não está
correta.
Os vazamentos ao longo da
selagem podem dever-se a
vincos, migalhas, gordura ou
líquidos. Volte a abrir a bolsa e
limpe a parte interior superior
antes de voltar a selar.
As extremidades
afiadas dos artigos na
bolsa de vácuo fizeram
pequenos furos na
bolsa.
Tape as extremidades afiadas
com papel e faça vácuo numa
nova bolsa.
Frutas e vegetais, que
libertam gases, se não
forem devidamente
fervidos ou congelados
antes de embalar
colocados na bolsa de
vácuo.
Abra a bolsa. Se achar que
começou a estragar-se, deite fora
os alimentos de imediato. Se a
comida ainda não tiver estragada,
consuma de imediato. Se tiver
dúvidas, deite fora os alimentos.
Содержание GVS1030
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 47: ... 46 BG ...
Страница 48: ... 47 BG ...
Страница 67: ... 66 EU DoC ...
Страница 68: ... 67 EU DoC ...
Страница 69: ... 68 EU DoC ...