Metro DataVac GVS1030, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 69

- 18 -
FR
Problème Cause possible Solution
Après le
soudage, le
sachet sous
vide perd du
vide.
La soudure n'est pas
bonne.
Des fuites le long de la soudure
peuvent être causées par des
plis, des miettes, de la graisse
ou des liquides. Rouvrir le sachet
et nettoyer la partie supérieure
intérieure avant de refaire une
soudure.
Des arêtes vives des
articles présents dans
le sachet sous vide ont
percé des petits trous
dans le sachet.
Couvrir les arêtes vives avec du
Sopalin et mettre sous vide à
l’aide d’un nouveau sachet.
Des fruits et des légumes
qui dégagent des gaz
et qui n’ont pas été
correctement blanchis
ou congelés ont été
emballés dans un sachet
sous vide.
Ouvrir le sachet. Si vous pensez
qu’il y a eu détérioration, jeter
immédiatement les aliments.
Si la détérioration des aliments
n’a pas commencé, consommer
immédiatement. En cas de doute,
jeter les aliments.
L’appareil ne
soude pas
correctement
le sachet sous
vide.
Le temps de soudage
n’est pas suffisant.
Augmenter le temps de soudage
et réessayer.
Il y a de l’humidité et des
résidus alimentaires dans la
zone de soudage.
Essuyer la surface intérieure, puis
recommencer.
Le sachet n’est pas
correctement placé
le long de la barre de
soudage.
Repositionner le sachet. Veiller
à ce que l’extrémité ouverte du
sachet se trouve sur la barre de
soudage et qu’il n’y ait pas de plis
dans le sachet le long de la barre
de soudage. Couper la soudure et
la refaire si elle n'est pas bonne.
7. Mise au rebut
Informations sur la protection de l’environnement
Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne fait
pas partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien
vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement
des ressources et à la protection de l’environnement en déposant
cet appareil dans des sites de collecte.
Les matériaux d’emballage doivent être mis au rebut d’une manière
conforme aux réglementations en vigueur.
8. Garantie
La garantie légale s’applique à ce produit.
Toute réclamation doit être formulée immédiatement après constatation.
La demande de garantie peut être formulée par l’acheteur ou par un tiers. Le
droit de garantie ne s’applique pas dans les cas suivants : mauvaise utilisation
ou fausse manipulation, stockage ou rangement non soigné, mauvais
branchement ou montage, violence faite à l’appareil ou toute autre influence
extérieure. Nous vous recommandons de lire attentivement le mode d’emploi
qui vous fournira des informations importantes.
Toute demande de garantie de l’acheteur est soumise à la présentation de la
preuve d’achat.
Remarques:
1. Si votre produit ne fonctionne plus correctement, merci de vérifier au
préalable si une mauvaise manipulation ou une coupure d’électricité, par
exemple, n’est pas à l’origine de ce dysfonctionnement.
2. Merci de fournir dans tous les cas les informations et documents suivants
relatifs à votre produit défectueux :
– Preuve d’achat
– Désignation de l’appareil / type / marque
– Description la plus précise possible du dysfonctionnement ou du défaut.
Pour toute demande de garantie ou pour signaler un dysfonctionnement,
veuillez vous adresser à votre magasin.
GWL 7/08 E/FR
GVS1030
GVS1040
GVS1140
FRENCH 200910
• Les sachets d’emballage sous vide sont réutilisables et résistent à la
cuisson et aux micro-ondes. Néanmoins, les sachets déjà utilisés pour
une cuisson ou étant déjà allé aux micro-ondes ne doivent pas être
réutilisés. Ne réutilisez pas non plus les sachets utilisés pour conserver
du poisson frais ou des aliments gras.
• Vérifiez toujours la soudure après le soudage. Une soudure correcte doit
être transparente. Si la soudure est irrégulière ou incomplète, augmentez
le temps de soudage de 1 seconde. Si la soudure est blanche ou
laiteuse, augmentez le temps de soudage de 1 seconde.
• Si vous devez souder plusieurs sachets les uns après les autres, veillez
à ajuster le temps de soudage au fur et à mesure afin d’éviter tout risque
de surchauffe de l’appareil ou de fonte des sachets. Il est conseillé
de laisser reposer l’appareil au moins 20 secondes entre 2 cycles de
soudage.
5. Après l’utilisation
• Nettoyez l’appareil et les accessoires après chaque utilisation.
• Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.
• N’utilisez pas de produits de nettoyage chimiques, alcalins, abrasifs ou
caustiques, car ils peuvent endommager les surfaces de l’appareil.
• Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et humide et un détergent doux
pour enlever les miettes, la poussière, les liquides, etc.
• Les joints de soudage et le réservoir de liquide peuvent s’enlever pour le
nettoyage.
• Laissez sécher complètement l’appareil avant de le ranger.
• Rangez l’appareil dans un endroit sec à température ambiante.
• Gardez l’appareil hors de portée des enfants.
6. Dépannage
Problème Cause possible Solution
Le code
d'erreur E1
clignote à
l'écran.
Le couvercle à vide n'a
pas été fermé après
l'actionnement de la
touche de soudage.
Fermer le couvercle à vide. Si
le code d'erreur est toujours
affiché, débrancher l'appareil,
attendre quelques instants puis le
rebrancher.
Le code
d'erreur E2
clignote à
l'écran.
La protection
antisurchauffe s'est
déclenchée en raison
d'une surchauffe liée à
une utilisation trop longue
de l'appareil.
Éteindre et débrancher l'appareil.
Laisser reposer l'appareil environ
20 minutes, puis le rebrancher.
Le code
d'erreur E2
clignote à
l'écran.
La protection
antisurchauffe s'est
déclenchée.
Éteindre et débrancher l'appareil.
Laisser reposer l'appareil environ
20 minutes, puis le rebrancher.
L’appareil ne
s’allume pas.
L’appareil n’est pas
correctement branché sur
une prise reliée à la terre.
Brancher l’appareil sur une prise
reliée à la terre. Veiller à ce qu’il
soit complètement branché.
Le câble d’alimentation
est endommagé.
Vérifier si le câble d’alimentation
est fissuré ou effiloché. Si le
dommage est confirmé, ne pas
utiliser l’appareil et contacter un
technicien qualifié.
La touche Marche/Arrêt
n’a pas été enfoncée
correctement.
Appuyer sur la touche marche/
arrêt.
L’appareil ne
crée pas un
vide complet.
Le temps de soudage
réglé est insuffisant.
Augmenter le temps de soudage
et recommencer.
Le sachet n’est pas placé
correctement sur la barre
de soudage et/ou dans le
joint de soudage.
Repositionner le sachet. Veiller
à ce que l’extrémité ouverte du
sachet se trouve sur la barre de
soudage et à l’intérieur du joint de
soudage et qu’il n’y ait pas de plis
dans le sachet le long de la barre
de soudage. Couper la soudure et
la refaire si elle n'est pas bonne.
Si vous utilisez des
soudures provenant d'un
rouleau, il est possible
que la première soudure
soit incomplète ou que
l'une des soudures
comporte des trous.
Assurez-vous que la première
soudure est complète et qu’il n’y a
pas de trous ou de plis dans l'une
des soudures. Couper la soudure
et la refaire si elle n'est pas bonne.
L’appareil et le sachet
sous vide ne sont pas
propres et secs.
Essuyer la surface de la barre de
soudage et la surface supérieure
du sachet, puis recommencer.