background image

MD 9240 

Leistungsmesszange 

Technische Daten 

 

37 

Gleichspannung 

BEREICH 

Genauigkeit 

600,0 V 

0,5 % + 5 Dig. 

NMRR  : >50 dB bei 50/60 Hz 
CMRR  : > 120 dB bei Gleichspannung, 50/60 Hz; Rs = 1 k

 

Eingangsimpedanz: 2 M

, 30 pF nominal 

Schwel

le für Gleichspannungs-AutoVA

TM

: 2,4 VDC nominal 

 
PEAK-rms HOLD (nur Wechselstrom und -spannung) 

Reaktionszeit: 65 ms auf 90 % 

 
Ohm 

BEREICH 

Genauigkeit 

999.9

 

1,0 % + 6 Dig. 

Leerlaufspannung: 0,4 VDC, typisch 
 

Akustische Durchgangsprüfung 

Hörschwelle: zwischen 10 

 und 300 

 

Ansprechzeit: 250 

 

Wechselstrom 

(Zangenmessung)

 

BEREICH 

Genauigkeit

 1) 2)

 

50 Hz / 60 Hz 

40,00 A, 400,0 A, 1000 A 

1,0 % + 5 Dig. 

45 Hz ~ 500 Hz 

40,00 A, 400,0 A 

2,0 % + 5 Dig. 

1000 A 

2,5 % + 5 Dig. 

500 Hz ~ 3,1 kHz  

40,00 A, 400,0 A 

2,5 % + 5 Dig. 

1000 A 

3,0 % + 5 Dig. 

Schwelle für Wechselstrom-AutoVA

TM

: 1 A AC (nur 40 Hz ~ 500 Hz) nominal 

Scheitelfaktor: 
< 2,5 : 1 bei Vollausschlag und < 5,0 : 

1 bei halbem Ausschlag für Bereiche 40,00 A und 

400,0 A 
< 1,4 : 1 bei Vollausschlag und < 2,8 : 

1 bei halbem Ausschlag für Bereich 1000 A 

1)

Induzierter Fehler von benachbartem stromführendem Leiter: < 0,06 A/A  

2)

Spezifizierte Genauigkeit gilt von 1 % bis 100 % des Bereichs und bei Messungen, die 

in  der  Zangenmitte  durchgeführt  werden.  Wenn  der  Leiter  nicht  in  der  Zangenmitte 
positioniert ist, betragen die daraus resultierenden Fehler: 

 

zusätzlich  1  %  zur  spezifizierten  Genauigkeit  bei  Messungen,  die  INNERHALB  der 

Zangen-   

Markierungslinien (von der Zangenöffnung weg) durchgeführt werden 

zusätzlich  4  %  zur  spezifizierten  Genauigkeit  bei  Messungen,  die  JENSEITS  der 
Zangen-

Markierungslinien (Richtung Zangenöffnung) durchgeführt werden 

Содержание MD 9240

Страница 1: ...METREL MD 9240 True RMS Power Clamp Meter MD 9240 User Manual Bedienungsanleitung Version 1 3 Code no 20 751 287...

Страница 2: ...Test Measurement Unit 16 1st Qtr Business Park Blenheim Road Epsom Surrey KT19 9QN Great Britain E mail info metrel co uk Internet http www metrel co uk 2007 2016 METREL Mark on your equipment certifi...

Страница 3: ...English 1 Safety 4 2 Cenelec Directives 5 3 Product Description 6 4 Operation 7 5 Maintenance 16 6 Specification 17 Limited warranty 21 Deutsch 1 Sicherheit 22 2 Cenelec Richtlinien 23 3 Produktbesch...

Страница 4: ...on and some equipment for industrial use with permanent connection to the fixed installation OVERVOLTAGE CATEGORY IV Equipment of OVERVOLTAGE CATEGORY IV is for use at the origin of the installation N...

Страница 5: ...easurement is to be carried out could be accessible CAUTION Disconnect the test leads from the test points before changing meter functions INTERNATIONAL ELECTRICAL SYMBOLS Caution Refer to the explana...

Страница 6: ...3 Hand Finger Barrier to indicate the limits of safe access to the jaws during current measurements 4 Push buttons for special functions features 5 Input Jack for all functions EXCEPT non invasive AC...

Страница 7: ...e in appropriate DC or AC whichever larger in peak magnitude LCD annunciator dc or turns on respectively On the contrary with no voltage signal present on V COM terminals but a ACA current signal abov...

Страница 8: ...ve the jaws from the conductor s Adjacent current carrying devices such as transformers motors and conductor wires will affect measurement accuracy Keep the jaws away from them as much as possible to...

Страница 9: ...e of surge voltage or current with durations as short as 65ms When ACV or ACA function is auto selected or manual selected press and hold Peak rms button for one second or more toggles to this mode Th...

Страница 10: ...cs however the simplified power expression should not be used since substituting the above mentioned pure sinusoidal V and A functions cannot fulfill the actual conditions Cosine of phase shift angle...

Страница 11: ...turns on indicate either the clamp on jaws direction or the test leads polarity is reversed in such cases Correct the setups to get proper A lags indications When encountering largely distorted wavef...

Страница 12: ...System total power kWTotal is the summation of all three phase to neutral powers That is kWTotal kW1 kW2 kW3 for both un balanced and balanced load cases In balanced load cases 3 Phase 4 Wire 3 4W sys...

Страница 13: ...ustrated System total power kWTotal is the summation of the two measured power components That is kWTotal kW1 kW2 for both un balanced and balanced load cases In balanced load cases 3 Phase 3 Wire 3 3...

Страница 14: ...et to adapt other type K standard mini plug temperature probes functions Set the slide switch function selector to the function position Default at last selected function Press SELECT button to toggle...

Страница 15: ...rt at the bottom case near the battery compartment Optional purchase PC interface kit AMD 9240 including Optical Adapter Back Cable Software CD is required to connect the meter to PC computer thru RS2...

Страница 16: ...es fusible resistors will be blown off become high impedance like fuses to protect the user and the instrument Most measuring functions through this terminal will then be open circuit The series fusib...

Страница 17: ...0 15 x specified accuracy oC 0oC 18oC or 28oC 40oC or otherwise specified Sensing True RMS sensing for all models Safety Meets IEC UL EN61010 1 Ed 3 0 IEC EN61010 2 032 Ed 3 0 IEC EN61010 2 033 Ed 1 0...

Страница 18: ...Accuracy is reading digits number of digits or otherwise specified at 23 oC 5 oC less than 75 R H True RMS ACV ACA clamp on accuracies are specified from 0 to 100 of range or otherwise specified Maxi...

Страница 19: ...ges 1 4 1 at full scale 2 8 1 at half scale for 1000A range 1 Induced error from adjacent current carrying conductor 0 06A A 2 Specified accuracy is from 1 to 100 of range and for measurements made at...

Страница 20: ...tor is not positioned at the jaw center position errors introduced are Add 1 to specified accuracy for ACA measurements made WITHIN jaw marking lines away from jaw opening Accuracy is not specified fo...

Страница 21: ...the specifications of the equipment or the user manual Damage after a drop a shock or flooding The contents of this manual must not be reproduced in any form whatsoever without the consent of the man...

Страница 22: ...nder Verbindung zur festen Anlage BERSPANNUNGSKATEGORIE IV Eine Einrichtung der BERSPANNUNGSKATEGORIE IV ist zum Gebrauch am Ursprung der Anlage bestimmt Anmerkung Beispiele sind Stromz hler und prim...

Страница 23: ...der UL aufgef hrt Sonde mit Sicherheitsstufe entsprechen oder besser VORSICHT Vor dem Umschalten von Messger tefunktionen trennen Sie die Pr fleitungen von den Pr fpunkten INTERNATIONALE ELEKTROSYMBOL...

Страница 24: ...erbarriere zur Markierung der Abgrenzungen des w hrend der Strommessung sicher zug nglichen Teils der Zange 4 Tasten f r Sonderfunktionen 5 Eingangsbuchse f r alle Funktionen AUSSER der nichtinvasiven...

Страница 25: ...eich oder Wechselspannung an je nachdem welcher Spitzenwert gr er ist Das LCD Feld dc bzw geht an Wenn dagegen kein Spannungssignal an den Anschl ssen COM anliegt jedoch ein Wechselstromsignal ber der...

Страница 26: ...die Zangenbet tigung und ziehen die Zange vom von den Leiter n ab Benachbarte stromf hrende Ger te wie Transformatoren Motoren und Leiterdr hte beeinflussen die Messgenauigkeit Halten Sie die Zange so...

Страница 27: ...zfrequenzfunktion und zur ck Die Triggerpegel f r die Frequenz ndern sich automatisch mit den Funktionsbereichen Modus PEAK rms PEAK rms vergleicht den maximalen Effektivwert einer Spannungs oder Stro...

Страница 28: ...Stromkreis wird gesagt dass er einen nacheilenden Leistungsfaktor habe da der Strom A der Spannung V nacheilt Phasenwinkel und damit Sin sind beide und bei einem kapazitiven Stromkreis sagt man er ha...

Страница 29: ...ags angeht gibt das einen kapazitiven Stromkreis an d h der Strom A eilt der Spannung V vor Der Phasenwinkel ist Anmerkung Bei der Messung von Lastkreisen mit Leistungsaufnahme wie bei den meisten Anw...

Страница 30: ...kWTotal ist die Summierung aller drei Leistungen Phase zu Nullleiter Das hei t kWTotal kW1 kW2 kW3 sowohl f r Lastf lle gleicher als auch ungleicher Belastung In F llen gleicher Belastung in 3 Phasen...

Страница 31: ...em gesamt leistung kWTotal ist die Summierung der beiden gemessenen Leistungskomponenten Das hei t kWTotal kW1 kW2 sowohl f r Lastf lle gleicher als auch ungleicher Belastung In F llen gleicher Belast...

Страница 32: ...t Standard Miniaturstecker zu adaptieren Funktionen Bringen Sie den Schiebe Funktionsschalter in die Stellung Grundeinstellung ist die zuletzt gew hlte Funktion Dr cken Sie die Taste SELECT um zwische...

Страница 33: ...ttet Der optional zu erwerbende PC Schnittstellensatz AMD 9240 enth lt die optische Adapterr ckwand das Kabel BC 100R und die Software CD wird zum Verbinden des Messger ts mit einem PC ber das RS232C...

Страница 34: ...rungen durch nehmen eine hohe Impedanz an um den Anwender und das Instrument zu sch tzen Die meisten Messfunktionen ber diesen Anschluss sind dann unterbrochen Die Serien Sicherungswiderst nde und die...

Страница 35: ...entfernt Temperaturkoeffizient Nominal 0 15 x angegebene Genauigkeit C bei 0 C 18 C oder 28 C 40 C wenn nicht anders angegeben Erfassung Echter Effektivwert Sicherheit Erf llt IEC UL EN61010 1 Ed 3 0...

Страница 36: ...nenstecker zu Buchse Typ K AMD9024 Elektrische Daten Die Genauigkeit betr gt der Anzeigestellen Anzahl Digits wenn nicht anders spezifiziert bei 23 C 5 C und weniger als 75 r F Die Genauigkeiten mit e...

Страница 37: ...400 0 A 2 5 5 Dig 1000 A 3 0 5 Dig Schwelle f r Wechselstrom AutoVATM 1 A AC nur 40 Hz 500 Hz nominal Scheitelfaktor 2 5 1 bei Vollausschlag und 5 0 1 bei halbem Ausschlag f r Bereiche 40 00 A und 400...

Страница 38: ...2 Grundwelle 1 5 der Anzeige 6 Dig 2 3 5 0 der Anzeige 6 Dig 4 16 2 5 der Anzeige 6 Dig 17 41 3 0 der Anzeige 6 Dig 41 51 4 5 der Anzeige 6 Dig 5 1 THD F ist definiert als Effektivwert Gesamtoberschwi...

Страница 39: ...gef hrt werden Die Genauigkeit ist nicht spezifiziert f r Wechselstrommessungen die JENSEITS der Zangen Markierungslinien Richtung Zangen ffnung durchgef hrt werden 2 zus tzlich 1 zur spezifizierten G...

Страница 40: ...ng Garantie ausgeschlossen sind Unsachgem er Gebrauch wie z B berlastung des Ger tes oder Verwendung von nicht zugelassenen Zubeh r Gewaltanwendung Besch digung durch Fremdeinwirkungen oder durch Frem...

Отзывы: