Metos 7210TCEPQ, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 28 / 72

7.6.2011 METOS 700 Sähkö-/kaasuliedet, tasokaasuliedet - El-/gasspis, spis med hel häll - Ranges, Gas solid top
28
/
D
UJKH]]
D
%UHLWH
:LGWK
/
D
UJHXU
$
QFKXU
D
%UHHGWH
7
HQVLRQH
GL
D
OL
P
HQW
D
]LRQH
1HW]VS
D
QQXQJ
3
R
Z
HU
VXSSO\
YROW
D
JH
7
HQVLRQ
G
D
OL
P
HQW
D
WLRQ
7
HQVLyQ
GH
D
OL
P
HQW
D
FLyQ
9RHGLQJVVS
D
QQLQJ
)D
VL
3
K
D
VHQ
3
K
D
VHV
)D
VHV
)D
VHQ
)
UHTXHQ]
D
)
UHTXHQ]
)
UHTXHQF\
)
UpTXHQFH
)
UHFXHQFL
D
)
UHTXHQWLH
3
LD
VWUH
3
OD
WWHQ
3
OD
WHV
3
OD
TXHV
3
OD
QFK
D
V
3
OD
WHQ
3RWH Q]DP DVVL PDSL DVW UH
+| FKVW OHLVWXQ JSO DWWH Q
0D[ SR ZHU SO DWH V
3XL VV DQF HP D[L PXQ GH VSO DTXH V
3R WHQ FLDP i[L PDSO DQF DV
0D[L PX PYHU PRJH QSO DWH Q
3RWH Q]DP DVVL PDIRU QR
+| FKVW OHLVWXQ JE DFNR IHQ
0D[ SR ZHU R YHY
3XL VV DQF HP D[L PXQ GX IRXU
3R WHQ FLDP i[L PDKRU QR
0D[L PX PYHU PRJH QR YHQ
3RWH Q]DP DVVL PDD UPD GLR F DOG R
+| FKVWOHLVWXQJZ lUP HVFKUD QN
0D[ SR ZHU KH DWH GF XSERD UG
3XL VV DQF HP D[L PXQ GX DUP RLUH
FKD XIID QWH
3R WHQ FLDP i[L PDD UPD ULRF DOLHQ WH
0D[L PX PYHU PR JHQ
3RWH Q]D WRWD OHP DVVL PD
0D[ JH VDP WOHLVW XQ J
0D[ WRW DO SRZ HU
3XL VV DQF HWRW DOH PD [LP XQ
3R WHQ FLDP i[L PDWRW DO
0D[ WRW DDO YHUP RJHQ
6H]LR QH F DYR DOL PHQ WD ]LRQH
4X HUVFKQ LWW QH W]N DEH O
3R ZHU VXSSO\ F DEOH VHFWLRQ
6HFWLR QGX F kEO HGH DOL PHQ WD WLRQ
6HFFLyQ GH OF DEO HGH DOL PHQ WD FLyQ
'RR UVQ HGH HOHNW ULVFKV QRHU
PP
9
1U
1R
1EUH
1
$D
QW
+]
1U
1R
1EUH
1
$D
QW
N:
N:
N:
N:
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
*
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
*
&((
37
1
*
&((
37
*
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
*
1
*
1
*
*
1
*
&*(
1
*
&*(
1
*
1
*
1
*
&**(
1
*
7
0
RGHOOL
0
RGHOOH
0
RGHOV
0
RG
q
OHV
0
RGHORV
0
RGHOOHQ
'
D
WL
WHFQLFL
D
SS
D
UHFFKL
D
WXUH
HOHWWULFKH
7
HFKQLVFKH
'
D
WHQ
(OHN
WURJHUlWH
7
HFKQLF
D
O
G
D
WD
RI
HOHFWULF
D
SSOL
D
QFHV
&
D
UD
FWpULVW
LTXHV
WHFKQLTXHV
GHV
D
SS
D
UHLOV
pOHFWULTXHV
'
D
WRV
WpFQLFRV
GH
ORV
HTXLSRV
HOpFWULFRV
7
HFKQLVFKH
JHJHYHQV
HOHNWULVFKH
D
SS
D
UD
WHQ
&(((
37
&*(( &(((
37
/
D
UJKH]]
D
%UHLWH
:LGWK
/
D
UJHXU
$
QFKXU
D
%UHHGWH
7
HQVLRQH
GL
D
OL
P
HQW
D
]LRQH
1HW]VS
D
QQXQJ
3
R
Z
HU
VXSSO\
YROW
D
JH
7
HQVLRQ
G
D
OL
P
HQW
D
WLRQ
7
HQVLyQ
GH
D
OL
P
HQW
D
FLyQ
9RHGLQJVVS
D
QQLQJ
)D
VL
3
K
D
VHQ
3
K
D
VHV
)D
VHV
)D
VHQ
)
UHTXHQ]
D
)
UHTXHQ]
)
UHTXHQF\
)
UpTXHQFH
)
UHFXHQFL
D
)
UHTXHQWLH
3
LD
VWUH
3
OD
WWHQ
3
OD
WHV
3
OD
TXHV
3
OD
QFK
D
V
3
OD
WHQ
3RWH Q]DP DVVL PDSL DVW UH
+| FKVW OHLVWXQ JSO DWWH Q
0D[ SR ZHU SO DWH V
3XL VV DQF HP D[L PXQ GH VSO DTXH V
3R WHQ FLDP i[L PDSO DQF DV
0D[L PX PYHU PRJH QSO DWH Q
3RWH Q]DP DVVL PDIRU QR
+| FKVW OHLVWXQ JE DFNR IHQ
0D[ SR ZHU R YHY
3XL VV DQF HP D[L PXQ GX IRXU
3R WHQ FLDP i[L PDKRU QR
0D[L PX PYHU PRJH QR YHQ
3RWH Q]DP DVVL PDD UPD GLR F DOG R
+| FKVWOHLVWXQJZ lUP HVFKUD QN
0D[ SR ZHU KH DWH GF XSERD UG
3XL VV DQF HP D[L PXQ GX DUP RLUH
FKD XIID QWH
3R WHQ FLDP i[L PDD UPD ULRF DOLHQ WH
0D[L PX PYHU PR JHQ
3RWH Q]D WRWD OHP DVVL PD
0D[ JH VDP WOHLVW XQ J
0D[ WRW DO SRZ HU
3XL VV DQF HWRW DOH PD [LP XQ
3R WHQ FLDP i[L PDWRW DO
0D[ WRW DDO YHUP RJHQ
6H]LR QH F DYR DOL PHQ WD ]LRQH
4X HUVFKQ LWW QH W]N DEH O
3R ZHU VXSSO\ F DEOH VHFWLRQ
6HFWLR QGX F kEO HGH DOL PHQ WD WLRQ
6HFFLyQ GH OF DEO HGH DOL PHQ WD FLyQ
'RR UVQ HGH HOHNW ULVFKV QRHU
PP
9
1U
1R
1EUH
1
$D
QW
+]
1U
1R
1EUH
1
$D
QW
N:
N:
N:
N:
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
*
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
*
&((
37
1
*
&((
37
*
7
&(
37
&(
37
1
*
7
&(
37
&(
37
*
1
*
1
*
*
1
*
&*(
1
*
&*(
1
*
1
*
1
*
&**(
1
*
7
0
RGHOOL
0
RGHOOH
0
RGHOV
0
RG
q
OHV
0
RGHORV
0
RGHOOHQ
'
D
WL
WHFQLFL
D
SS
D
UHFFKL
D
WXUH
HOHWWULFKH
7
HFKQLVFKH
'
D
WHQ
(OHN
WURJHUlWH
7
HFKQLF
D
O
G
D
WD
RI
HOHFWULF
D
SSOL
D
QFHV
&
D
UD
FWpULVW
LTXHV
WHFKQLTXHV
GHV
D
SS
D
UHLOV
pOHFWULTXHV
'
D
WRV
WpFQLFRV
GH
ORV
HTXLSRV
HOpFWULFRV
7
HFKQLVFKH
JHJHYHQV
HOHNWULVFKH
D
SS
D
UD
WHQ
&(((
37
&*(( &(((
37
Sähkölaitteiden tekniset tiedot - T
ekniska data för elenheter - T
echnical data of electric appliances
Leveys
Bredd
W
idth
Malli
Modell
Model
Jännite
Spänning
V
oltage
V
aiheita Faser
Phases
T
aajuus
Frekvens
Frequency
Maksimi teho
Max effekt
Max. total power
Liitäntäkaapeli
Anslutningskabel
Power supply
cable
Keitto-
levyjä
Kok-
plattor Plates
Maksimi teho
Max effekt
Max. total power
Maksimi teho
Max effekt
Max. total power
Maksimi teho
Max effekt
Max. total power
TEKNISET TIEDOT - TEKNISKA DATA - TECHNICAL DATA