Metal-Fach T466, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 9 / 42

9
Environment, health, and safety
The big-bag fertiliser suspended loader can only be operated and serviced by persons who
have read and understood these operating instructions and the following general rules for safe
work.
1. Never commission and test run the machine in closed shelters due to the hazard of exhaust
gas inhalation.
2. Before starting this machine, understand all systems, controls and their functions! It is too
late to learn that during normal operation!
3. Operation and servicing of the arm can only be assigned to persons who is applicably
qualified to become authorised for operation of farming machines.
4. Before use of the big-bag fertiliser suspended arm, inspect its technical condition, and the
fastening of individual mechanisms, especially of the hydraulic system parts and working
units.
5. Do not operate the machine when it is completely functioning.
6. Re-tighten all loose components and immediately replace all damaged components.
7. If repairs are necessary, use original spare parts only and have a properly qualified person
do the repairs.
8. Do not replace the hook with any other part that has not been factory installed.
9. All safety guards shall be installed and undamaged.
10. Wear protective clothing at work.
11. The driving tractor of the big-bag fertiliser suspended loader shall be equipped with a
driver's cabin.
12. Start the machine when it is in the operating position only and after verifying that no persons
and animals are within 50 m of radius.
13. Prior to starting the machine, ensure that all adjustment elements work correctly.
14. Children must not approach the machine when it is in motion.
15. If any failure occurs, immediately stop the tractor's hydraulic system.
16. The big-bag fertiliser suspended loader shall only be coupled with tractors rated at the
power output listed in the technical characteristics in these operating instructions. In order
to maintain the required stability of the tractor, the vehicle must be equipped with front
weight to keep the tractor front axle load at a minimum 20% of the tractor alone, including
the loader, spreader and bag weight.
17. During transport driving, the machine must remain lifted on the hydraulic lift of the tractor
at a height that leaves at least 300 mm of clearance under the loader frame. Secure the three-
point hitch with chain to prevent the machine from dropping. The lower links of the tractor
shall be rigid (the loader-spreader system must not swing sideways).
18. Transport the lifting arm on public roads only when coupled with a fertiliser spreader.
19. Before transport check:
�
that the feed lines are properly connected;
�
the hydraulic and braking systems for visible faults;
�
that the parking brake has been fully released;
�
operation of the braking system;
�
fastening of the support on the loader.
20. If the hydraulic system drive is engaged with the PTO drive, remove the drive shaft for
transport driving of the loader-spreader system charged with a fertiliser.