POLSKI
pl
66
Oryginalna instrukcja obs
ł
ugi
O
ś
wiadczamy z pe
ł
n
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
,
ż
e
wyrzynarki oznaczone typem i numerem seryjnym
*1) spe
ł
niaj
ą
wszystkie obowi
ą
zuj
ą
ce przepisy
dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna
*4) – patrz strona 3.
Maszyna jest przeznaczona do ci
ę
cia metali
nie
ż
elaznych i blachy stalowej, drewna i materia
ł
ów
drewnopodobnych, tworzywa sztucznego i temu
podobnych materia
ł
ów. Inne zastosowanie nie jest
dozwolone.
Odpowiedzialno
ść
za szkody powsta
ł
e w wyniku
u
ż
ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów
BHP oraz do
łą
czonych informacji dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa.
Dla bezpiecze
ń
stwa u
ż
ytkownika oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE!
W celu zminimalizowania
ryzyka obra
ż
e
ń
zapozna
ć
si
ę
z tre
ś
ci
ą
instrukcji obs
ł
ugi.
Przekazuj
ą
c elektronarz
ę
dzie innym osobom
nale
ż
y przekaza
ć
równie
ż
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Ogólne zasady bezpiecze
ń
stwa dla
elektronarz
ę
dzi
OSTRZE
Ż
ENIE! Przeczyta
ć
wszystkie
zasady bezpiecze
ń
stwa i zalecenia.
Nieprzestrzeganie zasad bezpiecze
ń
stwa i zalece
ń
mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym, po
ż
aru i/lub powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Wszystkie zasady bezpiecze
ń
stwa i zalecenia
starannie przechowywa
ć
, by móc z nich
skorzysta
ć
w przysz
ł
o
ś
ci!
U
ż
ywane w zasadach
bezpiecze
ń
stwa poj
ę
cie „elektronarz
ę
dzia” odnosi
si
ę
do elektronarz
ę
dzi zasilanych z sieci (z
przewodem zasilaj
ą
cym) lub do elektronarz
ę
dzi
zasilanych z akumulatorów (bez przewodu
zasilaj
ą
cego).
3.1 Bezpiecze
ń
stwo na stanowisku pracy
(62841)
a)
Miejsce pracy nale
ż
y utrzymywa
ć
w
czysto
ś
ci i zapewni
ć
dobre o
ś
wietlenie.
Nieporz
ą
dek i brak o
ś
wietlenia miejsc pracy mog
ą
prowadzi
ć
do wypadków.
b)
Elektronarz
ę
dzia nie wolno u
ż
ywa
ć
w
ś
rodowisku zagro
ż
onym wybuchem, w którym
znajduj
ą
si
ę
ł
atwopalne ciecze, gazy lub py
ł
y.
Elektronarz
ę
dzia wytwarzaj
ą
iskry, które mog
ą
spowodowa
ć
zap
ł
on py
ł
u lub oparów.
c)
Podczas u
ż
ywania elektronarz
ę
dzia nie
dopuszcza
ć
do zbli
ż
ania si
ę
dzieci ani innych
osób.
Brak koncentracji mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad urz
ą
dzeniem.
3.2 Bezpiecze
ń
stwo zwi
ą
zane z pr
ą
dem
elektrycznym
a)
Wtyczka sieciowa elektronarz
ę
dzia musi
pasowa
ć
do gniazda wtykowego. Zabrania si
ę
jakichkolwiek modyfikacji wtyczki. Zabrania si
ę
stosowania adapterów w przypadku
elektronarz
ę
dzi wyposa
ż
onych w uziemienie
ochronne.
Zaniechanie modyfikacji wtyczki oraz
u
ż
ywanie odpowiednich gniazd wtykowych
zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
b)
Unika
ć
kontaktu cia
ł
a z uziemionymi
elementami, np. rurami, grzejnikami, piecykami
i lodówkami.
Ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym wzrasta, gdy cia
ł
o osoby
obs
ł
uguj
ą
cej elektronarz
ę
dzie jest uziemione.
c)
Chroni
ć
elektronarz
ę
dzia przed deszczem i
wilgoci
ą
.
Wnikni
ę
cie wody do elektronarz
ę
dzia
zwi
ę
ksza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
d)
Przewodu zasilaj
ą
cego nie wolno u
ż
ywa
ć
niezgodnie z jego przeznaczeniem, np. do
przenoszenia elektronarz
ę
dzia, zawieszania
lub wyci
ą
gania za jego pomoc
ą
wtyczki z
gniazda sieciowego. Chroni
ć
przewód
zasilaj
ą
cy przed wysok
ą
temperatur
ą
, olejami,
ostrymi kraw
ę
dziami i ruchomymi elementami
urz
ą
dzenia.
Uszkodzony lub spl
ą
tany przewód
zasilaj
ą
cy zwi
ę
ksza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym.
e)
Podczas u
ż
ytkowania elektronarz
ę
dzia na
wolnym powietrzu nale
ż
y korzysta
ć
wy
łą
cznie
z przed
ł
u
ż
aczy dopuszczonych do stosowania
na wolnym powietrzu.
Stosowanie przed
ł
u
ż
acza
przeznaczonego do u
ż
ytku na wolnym powietrzu
zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
f)
Je
ż
eli nie da si
ę
unikn
ąć
eksploatacji
elektronarz
ę
dzia w
ś
rodowisku wilgotnym,
nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznik
ró
ż
nicowopr
ą
dowy.
Stosowanie wy
łą
cznika
ró
ż
nicowopr
ą
dowego zmniejsza ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym.
3.3 Bezpiecze
ń
stwo ludzi
a)
Podczas pracy z elektronarz
ę
dziem nale
ż
y
zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
oraz
post
ę
powa
ć
w sposób przemy
ś
lany i
rozwa
ż
ny. Nie u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzia w
przypadku zm
ę
czenia ani pod wp
ł
ywem
narkotyków, alkoholu lub leków.
Chwilowa
nieuwaga podczas pracy z elektronarz
ę
dziem
mo
ż
e prowadzi
ć
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
1. Deklaracja zgodno
ś
ci
2. U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
Содержание STE 100 Quick
Страница 2: ...10 11 13 15 14 16 17 1 3 4 5 6 9 2...
Страница 4: ...4 d c b e b c 6 23591 10 A 6 23664 10 B...
Страница 72: ...el 72 1 2 3 4 3 3 1 62841 3 2 3 3 1 2 3...
Страница 73: ...el 73 3 4 3 5 Service 4...
Страница 74: ...el 74 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5...
Страница 84: ...ru 84 1 2 3 4 3 3 1 62841 b c 3 2 a b c d f 3 3 1 2 3...
Страница 85: ...ru 85 b c d e f g h 3 4 b d e f g h...
Страница 86: ...ru 86 3 5 a 4...
Страница 88: ...ru 88 5 6 6 5 7 1 11 11 7 2 10 0 III 3 7 3 15 3 7 4 12 12 2 3 3 0 2 10 0 6 Metabo 4 A B 7 8 9 10...
Страница 91: ......
Страница 92: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 4500 0916 incl SHW...