
РУССКИЙ
ru
116
равновесия
немедленно
отпустите
переключатель
.
•
Следите
за
правильным
положением
тела
при
работе
,
делайте
паузы
и
меняйте
рабочее
положение
.
•
Ведите
инструмент
только
неспешным
шагом
.
•
Не
косите
траву
вблизи
обрывов
,
канав
или
валов
.
•
Остерегайтесь
ям
,
канав
,
камней
и
других
скрытых
предметов
,
которые
могут
привести
к
падению
.
Устраните
любые
препятствия
в
виде
камней
и
веток
.
•
Всегда
ведите
режущий
инструмент
близко
к
земле
.
•
Ни
в
коем
случае
не
эксплуатируйте
инструмент
при
повреждении
или
отсутствии
защитных
устройств
или
кожухов
(
напр
.,
ограничитель
шагового
перемещения
,
защитный
кожух
,
рукоятка
).
•
Включайте
двигатель
осторожно
,
согласно
инструкциям
,
стоя
подальше
от
режущего
аппарата
.
•
Подвижные
части
инструмента
представляют
опасность
.
Не
касайтесь
подвижных
частей
инструментаы
.
Прикасаться
можно
только
после
полной
остановки
всех
деталей
и
извлечения
аккумуляторного
блока
.
•
Держите
руки
и
стопы
подальше
от
вращающихся
деталей
,
не
держите
их
под
вращающимися
деталями
.
•
Выключите
двигатель
и
извлеките
аккумуляторный
(
ые
)
блок
(
и
).
Убедитесь
,
что
все
подвижные
части
остановились
в
следующих
случаях
:
-
если
инструмент
оставлен
без
присмотра
;
-
перед
устранением
заклинивания
;
-
при
проверке
,
чистке
инструмента
или
при
проведении
работ
на
нем
;
-
при
ударе
о
посторонний
предмет
или
в
случае
падения
инструмента
. (
перед
тем
как
снова
эксплуатировать
инструмент
,
проверьте
его
на
предмет
повреждений
и
при
необходимости
произведите
ремонт
);
-
если
инструмент
начинает
очень
сильно
вибрировать
,
что
нехарактерно
для
обычной
работы
.
•
Если
инструмент
начал
необычно
сильно
вибрировать
,
немедленно
проведите
проверку
:
-
исследуйте
инструмент
на
предмет
повреждений
;
-
замените
или
отремонтируйте
поврежденные
детали
;
-
проследите
за
тем
,
чтобы
все
гайки
,
болты
и
винты
были
плотно
затянуты
.
•
Если
произошел
несчастный
случай
или
неисправность
,
сразу
выключите
инструмент
и
извлеките
аккумуляторные
блоки
.
4.6
Техническое
обслуживание
и
хранение
•
Тщательно
ухаживайте
за
электроинструментом
и
принадлежностями
.
Причиной
большого
числа
несчастных
случаев
является
несоблюдение
правил
технического
обслуживания
электроинструментов
.
•
Все
гайки
,
болты
и
винты
должны
быть
всегда
плотно
затянуты
,
чтобы
гарантировать
безопасное
рабочее
состояние
инструмента
.
•
При
настройке
инструмента
следите
за
тем
,
чтобы
пальцы
не
оказались
зажатыми
между
подвижным
ножом
и
неподвижными
деталями
.
•
Извлекайте
аккумуляторные
блоки
из
инструмента
.
Извлеките
аккумуляторный
блок
из
инструмента
и
дождитесь
остановки
всех
подвижных
частей
,
прежде
чем
производить
какие
-
либо
работы
по
регулировке
,
переоборудованию
,
техническому
обслуживанию
,
очистке
или
поместить
инструмент
на
хранение
.
•
При
техобслуживании
ножей
учтите
:
несмотря
на
то
,
что
аккумуляторные
блоки
извлечены
,
ножи
все
еще
могут
быть
подвижными
.
•
Заменяйте
изношенные
или
поврежденные
части
из
соображений
безопасности
.
Используйте
только
оригинальные
запасные
части
и
принадлежности
.
•
При
хранении
и
транспортировке
всегда
надевайте
на
нож
защитный
кожух
.
4.7
Применение
и
обращение
с
инструментами
,
работающими
от
аккумуляторов
•
Извлекайте
аккумуляторные
блоки
из
инструмента
...
- ...
перед
каждой
регулировкой
,
переоснащением
,
техобслуживанием
или
очисткой
;
- ...
перед
тем
как
оставить
инструмент
без
присмотра
;
- ...
перед
снятием
блокировки
;
- ...
после
контакта
с
инородным
телом
для
проверки
инструмента
на
предмет
повреждений
;
- ...
для
немедленной
проверки
,
когда
инструмент
начинает
очень
сильно
вибрировать
.
4.8
Символы
Работайте
в
защитных
очках
.
Работайте
в
защитных
наушниках
.
Воздействие
шума
высокого
уровня
может
привести
к
нарушениям
слуха
.
Работайте
в
каске
,
если
существует
риск
падения
деталей
.
Надеть
защитные
перчатки
.
Работайте
в
защитной
обуви
на
нескользящей
подошве
.
Содержание MA-FS 40
Страница 2: ...A A A 13 cm 5 1 13 cm 5 1 6 7 8 1 2 3 4 7 8 5 4 3 2 5 4 3 2 1 1 2...
Страница 3: ...B C E 11 12 13 14 15 16 17 18 2 C 11 12 13 19 2 1 3 9 3 10 1 23 20 10 10 2 21 22 23 24 25 D 3...
Страница 97: ...el 97 4 1 4...
Страница 98: ...el 98 4 2 4 3 4 4 4 5...
Страница 99: ...el 99 4 6 4 7 4 8...
Страница 102: ...el 102 7 6 3 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 g 7 4 8 9 10...
Страница 104: ...el 104 20 C 50 C 0 C 0 C 30 C 0 C 40 C ah Kh LpA LWA KpA KWA LWA M 2000 14 LWA G 2000 14 80 dB A...
Страница 113: ...ru 113 MA 36 18 LTX BL Q 1 2 3 7 2000 14 E VI 4 5 6 4 MA FS 40 MA 36 18 LTX BL Q Metabo MA 36 18 LTX BL Q 1 2 3...
Страница 114: ...ru 114 4 1 4...
Страница 115: ...ru 115 4 2 4 3 4 4 4 5...
Страница 116: ...ru 116 4 6 4 7 4 8...
Страница 119: ...ru 119 7 4 19 3 4 7 6 3 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 8 9 10...
Страница 122: ...uk 122 MA 36 18 LTX BL Q 1 2 3 7 2000 14 V 4 5 6 4 MA FS 40 MA 36 18 LTX BL Q Metabo MA 36 18 LTX BL Q 4 1 1 2 3 4...
Страница 123: ...uk 123 b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v...
Страница 124: ...uk 124 w x 4 2 a b c d e 4 3 4 4 4 5...
Страница 125: ...uk 125 4 6 4 7 4 8 15 50...
Страница 128: ...uk 128 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 7 4 14 14 6 7 4 14 19 9 10...
Страница 130: ...uk 130 LpA LWA KpA KWA LWA M 2000 14 LWA G 2000 14 80 A UK Symbol und Adresse 28 02 2022...
Страница 131: ......
Страница 132: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 8810 1022...