Metabo HC 260 C, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 18 / 192

18
ENGLISH
en
operation of thicknessing machines.
Persons under 18 years of age shall
use this tool only in the course of
their vocational training, under the
supervision of an instructor.
• Keep bystanders, particularly chil-
drhu, out of the danger zone. Do not
permit other persons to touch the
tool or power cable while it is run-
ning.
• Do not overload tool – use it only
within the performance range it was
designed for (see “Technical Specifi-
cations”).
• Do not plane deeper than 1/8” (3
mm).
• Turn power off if the tool is not used.
B
Danger! Risk of electric shock!
• Do not expose tool to rain.
Do not operate tool in damp or wet
huvironmhut.
• Prevhut body contact with earthed or
grounded objects such as radiators,
pipes, cooking stoves, refrigerators
whhu operating this tool.
• Do not use the power cable for pur-
poses it is not inthuded for.
• Regularly check the power cable on
the device and have it replaced by
an approved expert if damaged.
• Regularly check exthusion cables
and replace if damaged.
• Whhu working out of doors, only use
exthusion cables that are also
approved for outdoors.
• husure the tool is disconnected from
power before servicing.
A
Cutting hazard whhu touch-
ing the rotating cutterblock!
• Always keep your hands well clear of
the cutterblock.

Use suitable feeding aids, if nec-
essary.
 Keep sufficihut distance to drivhu
componhuts whhu operating the
power tool.
 Whhu in operation, do not reach
into the dust collector or the cut-
terblock cover.
• To prevhut accidhutal starting,
always turn the machine OFF:

after a power failure,

before unplugging or plugging in.
• Do not operate the tool without
installed guards.
• Wait until the cutterblock has come
to a complete stop, before removing
jammed parts or small cutoffs, chips,
etc. from the work area.
A
Cutting hazard, evhu with the
cutterblock at standstill!
· Wear gloves whhu changing planer
knives.
· Store the planer knives in a safe
place and in such a manner that
nobody can get hurt.
c
Drawing-in/trapping hazard!
• Be careful that no part of your body
or your clothing can be caught by
and drawn into the machine. Do not
wear neckties, gloves, garmhuts with
loose-fitting sleeves. Contain long
hair with a hairnet.
• Never attempt to plane any work
pieces which contain

ropes,

strings,

cords,

cables or

wires, or to which any of the
above are attached.
A
Risk of injury by work piece
kickback (work piece is caught by the
rotating cutterblock and thrown back
against the operator)!
• Operate machine only with a fully
functional anti-kickback lock.
• Always use sharp planer knives.
Blunt planer knives may get caught
in the surface of the work piece.
• Do not jam work pieces.
• If in doubt, check work piece for
inclusion of foreign matter (e.g. nails
or screws).
• Never plane several work pieces at
the same time. Risk of personal
injury if individual pieces are uncon-
trolled caught by the cutterblock.
• Remove small cutoffs, scrap, etc.
from the work area – whhu doing so,
the cutterblock must be at standstill
and the power cable unplugged.
• husure that whhu switching on (e.g.
after servicing) no tools or loose
parts are left on or in the tool.
A
Hazard ghuerated by insuffici-
hut personal protection gear!
• Wear hearing protection.
• Wear protective goggles.
• Wear dust mask.
• Wear suitable work clothes.
• Whhu working outdoors wearing of
non-slip shoes is recommhuded.
A
Risk of injury by inhaled wood
dust!
• Dust of certain timber species (e.g.
beech, oak, ash) can cause cancer
whhu inhaled. Use a dust collector
whhuever possible. The dust collec-
tor must comply with the data stated
in the technical specifications.
• husure that as little as possible wood
dust will get into the huvironmhut:

remove wood dust deposit in the
work area (do not blow away!);
 fix any leakages on the dust col-
lector;

husure good vhutilation.
A
Hazard ghuerated by modifica-
tion of the machine or use of parts
not tested and approved by the man-
ufacturer!
• Assemble tool in strict accordance
with these instructions.
• Use only parts approved by the
equipmhut manufacturer. This
applies especially to all safety
devices (see spare parts list for
stock numbers).
• Do not change any parts.
A
Hazard ghuerated by tool
defects!
• Keep tool and accessories in good
repair. Observe the mainthuance
instructions.
• Prior to each use check the tool for
any evhutual damage:
Before continuing to use the tool,
safety devices, protective devices or
lightly damaged parts must be care-
fully inspected for correct and proper
operation. Check to see that all mov-
ing parts work properly and do not
jam. All parts must be correctly
installed and meet all conditions
necessary for the proper operation of
the tool.
• Do not operate tool while under the
influhuce of drugs, alcohol or medi-
cation. There is the risk of electrical
shock. Ask a qualified electrician
immediately to replace a damaged
mains cable.
• Damaged protection devices or
parts must be repaired or replaced
by a qualified specialist. Have dam-
aged switches replaced by a service
chutre. Do not operate tool if the
switch cannot be turned ON or OFF.
• Keep handles free of oil and grease.
A
Danger from blocking work
pieces or work piece parts!
If blockage occurs: