
130
POLSKI
pl
7.4 Czyszczhuie i konserwa-
cja urz
ą
dzhuia
1. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda.
2. Za pomoc
ą
instalacji odsysaj
ą
cej
wióry lub p
ę
dzelka oczy
ś
ci
ć
z py
ł
u
drzewnego i wiórów:
wa
ł
no
ż
owy;
urz
ą
dzhuie do regulowania wyso-
ko
ś
ci kszta
ł
townika przykrywaj
ą
-
cego wa
ł
no
ż
owy;
urz
ą
dzhuie do regulowania wyso-
ko
ś
ci sto
ł
u grubo
ś
ciówki;
przek
ł
adni
ę
posuwu.
3. Lekko spryska
ć
cz
ęś
ci konstruk-
cyjne sprayem konserwuj
ą
cym (nie
u
ż
ywa
ć
oleju!):
urz
ą
dzhuie do regulowania wyso-
ko
ś
ci sto
ł
u grubo
ś
ciówki;
urz
ą
dzhuie do regulowania wyso-
ko
ś
ci kszta
ł
townika przykrywaj
ą
-
cego wa
ł
no
ż
owy.
4. Stó
ł
podawczy, stó
ł
odbiorczy i stó
ł
grubo
ś
ciówki pokry
ć
cihuk
ą
warstw
ą
wosku po
ś
lizgowego.
7.5 Transport urz
ą
dzhuia
Urz
ą
dzhuie mo
ż
e transportowa
ć
jedna
osoba. W tym celu korzystaj
ą
c z uk
ł
adu
regulacji wysoko
ś
ci
pochyli
ć
urz
ą
-
dzhuie w taki sposób, aby strugarka sta-
n
ęł
a na kó
ł
kach transportowych
nast
ę
pnie przetoczy
ć
urz
ą
dzhuie.
7.6 Przechowywanie urz
ą
-
dzhuia
A
Niebezpiecze
ń
stwo!
1. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda.
2. Urz
ą
dzhuie nale
ż
y przechowy-
wa
ć
tak, by
nie mog
ł
o zosta
ć
uruchomione
przez osoby niepowo
ł
ane i
nikt nie móg
ł
si
ę
zrani
ć
o wy
łą
-
czone urz
ą
dzhuie.
A
Uwaga!
Urz
ą
dzhuie nie powinno sta
ć
bez
os
ł
ony na powietrzu lub w wilgotnym
otoczhuiu.
7.7 Tabela prac konserwa-
cyjnych
Przedstawione poni
ż
ej kontrole i prace
s
ł
u
żą
bezpiecze
ń
stwu! Je
ś
li dane cz
ęś
ci
konstrukcyjne wykazuj
ą
usterki, nie
wolno u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzhuia a
ż
do czasu
usuni
ę
cia tych usterek przez fachowca!
A
Niebezpiecze
ń
stwo!
Wszelkie naprawy elektronarz
ę
dzi
mo
ż
e wykonywa
ć
wy
łą
cznie elektryk!
W sprawie naprawy elektronarz
ę
dzia
nale
ż
y si
ę
zwróci
ć
do przedstawiciela
Metabo. Adresy s
ą
dost
ę
pne na stronie
www.metabo.com.
Wykazy cz
ęś
ci zamihunych mo
ż
na
pobra
ć
pod adresem www.metabo.com.
Materia
ł
opakowaniowy urz
ą
dzhuia
nadaje si
ę
w ca
ł
o
ś
ci do recyklingu.
Wys
ł
u
ż
one elektronarz
ę
dzia i osprz
ę
t
zawieraj
ą
du
żą
ilo
ść
warto
ś
ciowych
surowców i tworzyw sztucznych, które
równie
ż
mog
ą
zosta
ć
poddane proce-
sowi recyklingu.
Instrukcja obs
ł
ugi zosta
ł
a wydrukowana
na papierze bielonym bez u
ż
ycia chloru.
A
Niebezpiecze
ń
stwo!
Zawsze przed przyst
ą
pihuiem do
usuwania usterek:
1. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzhuie.
2. Odczeka
ć
a
ż
wa
ł
no
ż
owy
zatrzyma si
ę
.
3. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda.
A
Niebezpiecze
ń
stwo przeci
ę
cia
przez dotkni
ę
cie do wiruj
ą
cego wa
ł
u
no
ż
owego!
Niezamierzone uruchomihuie urz
ą
-
dzhuia mo
ż
e spowodowa
ć
ci
ęż
kie
obra
ż
huia.
A
Niebezpiecze
ń
stwo popa-
rzhuia!
Krótko po zako
ń
czhuiu pracy no
ż
e
strugarki mog
ą
by
ć
gor
ą
ce – przed
podj
ę
ciem dzia
ł
a
ń
naprawczych
odczeka
ć
a
ż
urz
ą
dzhuie ostygnie.
91
92
Przed rozpocz
ę
ciem pracy
Zabezpiecz-
huie przeciwod-
rzutowe
Sprawdzi
ć
:
stopie
ń
swo-
body chwytaków
(musz
ą
samo-
czynnie opada
ć
)
ko
ń
cówki chwy-
taków
(niezaokr
ą
glone)
Nó
ż
strugarki
Sprawdzi
ć
:
pewne umoco-
wanie
ostro
ść
stan ogólny
(brak wyszczer-
bie
ń
itp.)
Wewn
ę
trzna
cz
ęść
urz
ą
-
dzhuia
Dr
ąż
ki gwinto-
wane (regulacja
wysoko
ś
ci)
Króciec odsysa-
j
ą
cy wióry (je
ż
eli
urz
ą
dzhuie pra-
cuje bez odsy-
sania)
Usun
ąć
:
wióry
py
ł
drzewny
Walec wypro-
wadzaj
ą
cy
Sprawdzi
ć
:
Czy pow
ł
oka nie
jest uszko-
dzona?
Czy transport
przedmiotów
obrabianych
przebiega bez
zastrze
ż
e
ń
?
Stó
ł
podawczy i
odbiorczy
Na
ł
o
ż
y
ć
cihuk
ą
warstw
ę
wosku
po
ś
lizgowego:
1 x w miesi
ą
cu (przy codzihunym
u
ż
ytku)
Dr
ąż
ki gwinto-
wane (regulacja
wysoko
ś
ci)
Elemhuty prowa-
dz
ą
ce lekko spryska
ć
sprayem konserwuj
ą
-
cym
Stó
ł
podawczy i
odbiorczy
Sprawdzi
ć
usta-
wihuie i ew. wyrów-
na
ć
Kabel instala-
cyjny
Sprawdzi
ć
czy nie
jest uszkodzony, ew.
zleci
ć
wymian
ę
wykwalifikowanemu
elektrykowi.
8. Naprawa
9. Ochrona
ś
rodowiska
10. Problemy i zak
ł
óchuia
1 x w miesi
ą
cu (przy codzihunym
u
ż
ytku)
Содержание HC 260 C
Страница 135: ...135 el A 18 1 8 3 mm B A A c A O...
Страница 136: ...136 el A A A A A 1 2 3 4 3 3 A 7 4 25 26 27 28 29 CE 30 31 32 26 27 28 29 31 32 25 30...
Страница 140: ...140 el 67 6 2 0 2 5 mm 7 120 mm 8 1 9 10 11 3 A 100 mm 550 m3 h 740 Pa 20 m s A 6 2 A 1 2 3 68...
Страница 141: ...141 el 3 3 mm 4 5 69 70 6 7 8 6 3 3 A 1 71 72 2 74 3 73 4 77 5 6 68 69 70 200 mm 4 mm 1500 mm 260 mm 160 mm 72 71 73 74...
Страница 142: ...142 el 77 75 77 7 77 76 3 77 8 75 A 100 mm 550 m3 h 740 Pa 20 m s A 6 4 A A 1 2 3 3 mm 3 4 5 6 7 A 75 77 76 7...
Страница 143: ...143 el 7 1 3 A 1 2 3 4 5 79 78 80 6 A 3 A 7 81 8 83 82 9 85 84 10 86 78 79 80 81 83 82 85 84...
Страница 144: ...144 el 87 4 6 mm 11 3 mm 12 A 13 14 7 2 1 2 3 4 5 7 3 1 2 89 3 88 10 mm 4 5 6 90 7 8 7 4 1 2 3 86 87 88 90 89...
Страница 145: ...145 el 4 7 5 91 92 7 6 A 1 2 A 7 7 A Metabo Metabo www metabo com www metabo com 100 A 1 2 3 A A A 91 92 1x 8 9 10...
Страница 146: ...146 el 6 3 6 1 A B C D E F G H WAXILIT I 11...
Страница 163: ...163 ru u A go a 18 1 8 3 B A c A c A...
Страница 164: ...164 ru A A m b A m A a a a A 1 2 3 4 3 3 A u 7 4 25 26 27 28 29 CE 30 31 32 26 27 28 29 31 32 25 30...
Страница 165: ...165 ru 3 4 33 36 35 34 0 85 37 37 o 38 u 1 2 3 3 160 39 40 1 3 41 43 42 45 A 33 34 35 36 4 37 38 5 39 40 41 42 43...
Страница 168: ...168 ru 9 10 11 3 A 100 550 3 740 20 A 6 2 A 1 2 3 68 3 3 4 5 69 68...
Страница 170: ...170 ru 6 4 A A 1 2 3 3 3 u 4 5 6 7 A 7 1 3 A 1 2 3 4 5 79 78 80 6 A 7 78 79 80...
Страница 171: ...171 ru 3 A 7 g 81 8 83 82 9 85 84 10 86 g 87 m 4 6 11 3 12 A 13 14 7 2 1 2 3 4 81 83 82 85 84 86 87...
Страница 172: ...172 ru 5 7 3 1 2 89 3 88 10 4 5 6 90 7 8 b 7 4 1 2 3 t 4 7 5 91 92 7 6 A 1 2 A 7 7 88 90 89 91 92 b a...
Страница 173: ...173 ru A Metabo Metabo www metabo com www metabo com 100 A 1 2 3 A A A 6 3 6 1 e e c c 8 9 10 11...
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 191: ......