background image

Technische Daten:

 

220-240V, 50Hz, 50W 
Abmessung: 150 x 80 CM 

 
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 
Warnung: 

Die Sicherheitshinweise, wie die Folgenden, sollten immer befolgt werden, wenn ein elektrisches Gerät in 
Benutzung ist, um die Risiken für Feuer, Stromschlag oder Verletzungen zu reduzieren. 
 
Allgemein: 

1.

 

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie die Unterdecke benutzen und heben Sie 
diese zur künftigen Referenz auf. 

2.

 

Benutzen Sie diese Unterdecke ausschließlich für den in dieser Bedienungsanleitung  

3.

 

Prüfen Sie, bevor Sie die Unterdecke in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf die Unterdecke 
mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. 

4.

 

Diese Unterdecke muss an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden. 

5.

 

Prüfen Sie die Unterdecke regelmäßig auf Schäden. Benutzen Sie die Unterdecke nicht, wenn das 
Kabel oder Stecker Beschädigungen aufweisen oder wenn die Unterdecke beschädigt wurde. Ist das 
Netzkabel defekt, darf es nur von einem autorisierten Werkstatt durch ein Original-Ersatzkabel 
ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 

6.

 

Diese Unterdecke ist für Kinder oder Benutzer mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder 
geistigen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine 
angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung von die Unterdecke durch eine 
verantwortliche Person sichergestellt ist. Sorgfältige Aufsicht ist notwendig, wen die Unterdecke in der 
Nähe von Kindern, Haustieren oder Pflanzen benutzt wird. 

7.

 

Lassen Die Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin 
verfangen und ersticken. 

8.

 

Lassen Sie die Unterdecke nicht unbeaufsichtigt zurück, wenn der Stecker in der Steckdose steckt. Die 
Unterdecke immer ausschalten und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie die 
Unterdecke nicht benutzen. 

9.

 

Beim trennen vom Netz nicht am Kabel ziehen, sondern stets nur den Stecker ziehen. 

10.

 

Benutzen Sie die Unterdecke nicht mit einem Verlängerungskabel, es sei denn, dieses 
Verlängerungskabel wurde von einem qualifizierten Monteur kontrolliert und getestet. 

11.

 

Ziehen oder tragen Sie die Unterdecke nie am Netzkabel und heben Sie es auf keinen Fall am Kabel 
hoch. Führen Sie das Netzkabel nicht an scharfen Rändern oder Ecken entlang. 

12.

 

Halten Sie die Unterdecke, den Netzstecker und das Netzkabel von offenem Feuer und heißen Flächen 
fern. 

13.

 

Lagern Sie das Gerät niemals im Freien. 

14.

 

Tauchen Sie das Stromkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. 

15.

 

Diese Unterdecke ist ausschließlich für die Nutzung im Haushalt bestimmt, NICHT für betriebsmäßiger 
Nutzung. 

16.

 

Diese Unterdecke sollte nur als Wickel Unterdecke, extra Unterdecke auf dem Bett oder dazu benutzt 
werden, um das Bett vorzuwärmen. Nicht zu empfehlen für Klappbett-Systeme. 

17.

 

Falls die Unterdecke auf einen Lattenrost gelegt wird oder wenn 2 Matratzen nebeneinander liegen, 
vergewissern Sie sich bitte, dass die Unterdecke und/oder das Netzkabel nicht gefaltet oder 
eingeklemmt ist. 

18.

 

Halten Sie die Unterdecke von Haustieren fern. 

19.

 

Die Benutzung der Unterdecke über längere Zeit in der höchsten Wärmeeinstellung kann 
Hautreizungen oder Verbrennungen verursachen. 

20.

 

Stecken Sie die Unterdecke nicht zwischen Bettrand und Matratze. 

21.

 

Verwenden Sie die Unterdecke nicht, wenn diese gefaltet oder zerknittert ist. 

Содержание 804.079

Страница 1: ...lese Sie diese Ge au hsa leitu g o I et ie ah e des Ge ätes Auf e ksa du h u d e ah e Sie Diese zu Späte e a hlese auf Befo e usi g this applia e ead the safety i st u tio s a efully Lees deze ge uiksaa ijzi g zo g uldig oo dat u het appa aat i ge uik ee t Veuillez li e le ode d e ploi de l appa eil atte ti e e t a a t la p e i e utilisatio et o se ez le afi ue ous puissiez le o sulte ult ieu e e ...

Страница 2: ...elen Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken 8 Lassen Sie die Unterdecke nicht unbeaufsichtigt zurück wenn der Stecker in der Steckdose steckt Die Unterdecke immer ausschalten und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie die Unterdecke nicht benutzen 9 Beim trennen vom Netz nicht am Kabel ziehen sondern stets nur den Stecker ziehen 10 Benutzen Sie die Unterdecke nicht m...

Страница 3: ...faltet oder zerknittert benutzen Nicht waschen Nicht bleichen Nicht im Trockner trocknen Nicht bügeln Nicht chemisch reinigen Installation der elektrischen Unterdecke Die Unterdecke sollte nicht auf einem verstellbaren Bett verwendet werden Legen Sie die Unterdecke auf die Matratze mit dem Netzkabel am Kopfende Achten Sie darauf dass der Controller auf der Unterdecke liegt und die Heizelemente nic...

Страница 4: ...serer Servicenummer 49 180 5140024 von Montags bis Freitags zwischen 9 und 17 Uhr zur Verfügung 0 14 Min aus dem dt Festnetz Mobilfunkpreis max 0 42 Min Auch können Sie sich über www serviceclub info mit uns in Verbindung setzen Technical information 220 240V 50Hz 50W Size 150 x 80 cm SAFETY REGULATIONS Warning When using any electrical appliance basic safety precautions should always be followed ...

Страница 5: ...om pets 19 Extended use of the under blanket at the highest heat setting may cause irritations or burns on the skin 20 Do not tuck the under blanket in between the edge of the bed and the mattress 21 Do not use the under blanket in a folded or crinkled state 22 Do not use pins to secure the under blanket as these may damage the electric wiring 23 Never switch the electric under blanket on when it ...

Страница 6: ...nts on the blanket Insulation of the blanket will be damaged if the blanket is dried under the sun ironed or when mothproofing agents are used Damage on the insulation material will cause safety problem Do not crease the appliance by placing items on top of it during storage The blanket should be store in a cool dry place Mains supply This Heating Under Blanket must be connected to a suitable 220 ...

Страница 7: ...stroomkabel uit de buurt van vuur en hete oppervlakken 13 Berg de onderdeken binnenshuis op 14 Dompel de stroomkabel nooit in water of andere vloeistoffen 15 Deze onderdeken is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik NIET voor bedrijfsmatig gebruik 16 Deze onderdeken is alleen bestemd voor gebruik als omslagonderdeken extra onderdeken op bed of voor het voorverwarmen van uw bed Niet aanbevolen v...

Страница 8: ...t u de stekker uit het stopcontact Wanneer de onderdeken voor een langere perioden niet wordt gebruikt berg deze op in een koele en droge plek Opbergen Laat de onderdeken eerst volledig afkoelen vervolgens kunt u de onderdeken voorzichtig opvouwen en opbergen in de bijgeleverde verpakking Zorg ervoor dat de onderdeken droog is voordat deze wordt opgeborgen De onderdeken dient in een goed geventile...

Страница 9: ... laisser la couverture sans surveillance lorsque la fiche est branchée sur la prise Fermez toujou s la ou e tu e et d a he la ou e tu e lo s u il est pas utilis 9 Ne pas utiliser la couverture en tira t su le â le d ali e tatio ais e saisissa t la p ise 10 Ne pas utiliser la couverture avec une rallonge à moins que celle i ait t o t ôl e et test e pa un technicien qualifié 11 Ne pas tirer ou trans...

Страница 10: ...ez pas Ne pas utiliser de sèche linge Ne repassez pas Ne nettoyez pas à sec Installation de la couverture électrique L appareil ne doit pas être utilisé sur un lit réglable Mettez la couverture sur le matelas avec le cordon d alimentation côté oreiller Assurez vous que le régulateur sort du haut de la couverture et que les éléments chauffants ne sortent pas sous la zone d oreiller Les quatre agraf...

Страница 11: ...blème de sécurité Ne laissez pas l appareil avoir des plis en mettant des objets dessus durant le stockage La couverture doit être stockée dans un endroit sec et frais Alimentation secteur Cette couverture chauffante doit être branchée à une prise de courant appropriée 220 240 V 50 Hz Déroulez complètement le cordon d alimentation avant utilisation Débranchez la toujours quand elle n est pas utili...

Отзывы: