background image

D

GB

1

Gebrauchsanweisung

2

Operating instructions

13

Anleitung_777204.book  Seite 1  Montag, 14. Oktober 2002  7:37 19

2

Artikel-Nr. 7772 04

Bild A:

Leitungsabdeckung

Beschriftungsfeld

Grüne LED, Betriebsanzeige

4 Kanaltasten (A - D) mit roter LED, 
Statusanzeige, Auffahren

4 Kanaltasten (A - D) mit roter LED, 
Statusanzeige, Abfahren

4 Kanalanschlüsse (A - D) über 2fach 
Schraubklemmen

Bild B:

Busanschlussklemmen, max. 4 Adern-
paare

Rote LED, Programmierkontrolle

Programmiertaste, manuell

Easy Rollladenaktor 

REG-K/4x(1x230)/6

Anleitung_777204.book  Seite 2  Montag, 14. Oktober 2002  7:37 19

3

Der Easy Rollladenaktor REG-K/4x(1x230)/
6 ist nur verwendbar in Verbindung mit 
dem EIB Easy Basisgerät (Artikel-Nr. 7900 
29) oder einem anderen externen EIB Easy 
Einstellgerät.

Zusätzlich zur 230 V Netzleitung benötigt 
der Easy Rollladenaktor REG-K/4x(1x230)/
6 eine Busleitung. Informationen zur Verle-
gung der Busleitung finden Sie in der Be-
dienungsanleitung „Basisgerät“ und im 
ZVEI/ZVEH Handbuch „Gebäudesystem-
technik, Grundlagen“ (Artikel-Nr. 6160 01).

Es gelten die einschlägigen Normen, 
Richtlinien, Vorschriften und Bestimmun-
gen des jeweiligen Landes. Arbeiten am In-
stallationsbus dürfen nur von Elektro-
Fachkräften ausgeführt werden. Gerät bei 
Transport, Lagerung und im Betrieb vor 
Feuchtigkeit, Schmutz und Beschädigung 
schützen. Gerät nicht außerhalb der spezi-
fischen technischen Daten betreiben.

Wichtiger Hinweis

Anleitung_777204.book  Seite 3  Montag, 14. Oktober 2002  7:37 19

Содержание REG-K/4x(1x230)/6

Страница 1: ...Center Merten GmbH Co KG L sungen f r intelligente Geb ude Service Center Fritz Kotz Stra e 8 Industriegebiet Bomig West D 51674 Wiehl Telefon 49 2261 702 204 Telefax 49 2261 702 136 E Mail servicece...

Страница 2: ...G H 5 mm A A B B C C D D 5 4 mm 230 V Bus 777204_u fm Seite 2 Montag 14 Oktober 2002 7 38 19...

Страница 3: ...D Kanal C Ab Kanal C Auf Kanal B Ab Kanal D Auf Kanal D Ab Kanal B Auf Kanal A Ab Kanal A Auf L1 L3 6A M M M M 6A Bus N 777204_u fm Seite 3 Montag 14 Oktober 2002 7 38 19...

Страница 4: ...C Kanal C Ab Kanal C Auf Kanal B Ab Kanal D Auf Kanal D Ab Kanal B Auf Kanal A Ab L2 L1 L1 L3 6A M M M M 6A 6A 6A Bus N Kanal A Auf 777204_u fm Seite 4 Montag 14 Oktober 2002 7 38 19...

Страница 5: ...wendbar in Verbindung mit dem EIB Easy Basisger t Artikel Nr 7900 29 oder einem anderen externen EIB Easy Einstellger t Zus tzlich zur 230 V Netzleitung ben tigt der Easy Rollladenaktor REG K 4x 1x230...

Страница 6: ...n in Bewegung gesetzter Antrieb stoppt selbst ndig nach Ablauf einer Fahrzeit von 2 min Wird vor Ablauf die ser Zeit die Taste erneut 0 8 s bet tigt wird die Fahrzeit von 2 min neu gestartet Bei nderu...

Страница 7: ...rden Der Mindestabstand der isolierten Ader der Busleitung zur isolierten Ader der Stark stromleitungen betr gt hierbei 4 mm Bild H Hinweis Weitere Informationen zur Velegung der Busleitung finden Sie...

Страница 8: ...instellung Kein Alarm1 Auffahren Abfahren Anleitung_777204 book Seite 11 Montag 14 Oktober 2002 7 37 19 12 Technische Daten Busversorgung 24 V I ca 10 mA Umgebungstemperatur Betrieb Lagerung Transport...

Страница 9: ...s and regulations of each country apply Any work on the installation bus must only be carried out by qualified electricians The device should be protected against moi sture dirt and damage during tran...

Страница 10: ...Opening closing of the shutter via push buttons is locked until the sensor unlocks the shutter function again Electrical connection Caution The switch outputs have a bistable relay Strong vibrations...

Страница 11: ...ecognised by the base unit and displayed in the channel list with the allocated device number Manual recognition If the device is no longer in the delivery sta tus you should press the programming key...

Страница 12: ...nder the channel keys A D 1 green LED operation indicator Connection Bus supply terminal via two 1 mm pins 8 outer conductors via two screw terminals for max 2 x 1 5 mm2 or 1 x 2 5 mm2 Insulation volt...

Отзывы: