background image

38

39

PROGRAMAS

P1  MANUAL: 

Le permite al usuario hacer cambios de velocidad y de inclinación sin necesidad de detenerse.

P2  ROLLING HILLS (SUCESIÓN DE COLINAS): 

Crea la sensación de caminar o correr por colinas.

P3  WEIGHT LOSS (CONTROL DE PESO): 

Le mantiene en su zona óptima para quemar grasas.

P4  FAT BLAST (QUEMAR GRASA): 

quema grasa rápidamente.

P5  CARDIO BURN (CARDIO): 

 quema calorías y da tono a los músculos.

P6  ENDURANCE CHALLENGE (RETO DE RESISTENCIA): 

Da tono a los músculos y pone a prueba el sistema 

cardiovascular. 

PARA EMPEZAR / PARA ELEGIR UN PROGRAMA

1)  Verifique que no haya objetos en la banda que pudieran impedir el funcionamiento de la caminadora.

2)  Conecte el cable y encienda la caminadora.

3)  Coloque los pies en los rieles laterales de la caminadora.

4)  Sujete el broche de la llave de seguridad en alguna parte de su ropa.

5)  Introduzca la llave de seguridad en la ranura para ésta en la consola.

6)  Tiene dos opciones para comenzar su sesión de ejercicio:

A)  INICIO RÁPIDO

Simplemente oprima la 

tecla de inicio START 

para comenzar a hacer 

ejercicio. O...

B)  ELIjA UN PROGRAMA

Oprima la tecla PROgRAM SELECT para seleccionar un programa.
Oprima la tecla TIME SELECT para seleccionar el tiempo (use las / – 

para intervalos de tiempo que no aparecen en la opción de selección rápida  

de tiempo).
Oprima la tecla de inicio START.

PANTALLA

• 

SPEED (VELOCIDAD): 

Aparece en millas/hora; indica a qué velocidad se mueve la superficie para caminar o correr.

• 

TIME (TIEMPO): 

Aparece en minutos:segundos; indica el tiempo restante o el que ha pasado en su sesión de ejercicio.

• 

PULSE (PULSO): 

Aparece como latidos/minuto; indica su ritmo cardíaco (cuando se sujetan ambas empuñaduras con sensor 

de pulso).

• 

DISTANCE (DISTANCIA): 

Aparece en millas; indica la distancia recorrida durante su sesión de ejercicio.

• 

INCLINE (INCLINACIÓN): 

Se muestra como porcentaje; indica la inclinación de la superficie para caminar o correr.

• 

CALORIES (CALORÍAS): 

Indica el número total de calorías quemadas durante su sesión de ejercicio.

FUNCIONAMIENTO DE LAS TECLAS 

RÁPIDAS

Una vez que haya iniciado su programa, puede usar las 

TECLAS RÁPIDAS para cambiar rápidamente la velocidad y 

nivel de inclinación. Oprima el número de la velocidad o de la 

inclinación que desea y luego oprima la tecla de inicio START. 

Esta tecla confirma que ésta es la velocidad o la inclinación 

que usted eligió y que la caminadora ajustará la velocidad o la 

inclinación de acuerdo a esto.

PARA PONER LA CONSOLA EN CEROS 

Oprima la tecla de paro STOP durante 3 segundos.

PARA TERMINAR SU SESIÓN DE 

EjERCICIO

Al terminar su sesión de ejercicio, la pantalla centellea y emite 

pitidos. La información de su sesión de ejercicio aparece en la 

consola durante 30 segundos y luego se borra.

PARA ELIMINAR LA SELECCIÓN ACTUAL

Para eliminar la selección actual de programa o para borrar la 

pantalla, sostenga oprimida la tecla de paro STOP de 4 a 5 

segundos.

PARA CAMBIAR LA INFORMACIÓN EN  

LA PANTALLA

Para que la pantalla cambie continuamente (inclinación y 

pulso, tiempo y calorías), sostenga oprimida la tecla CHANgE 

DISPLAYS de 4 a 5 segundos.

735TSM-Eng-MSp-OM-rev1.4.indd   38-39

9/9/09   9:48 AM

Содержание 735T

Страница 1: ...AL DEL PROPIETARIO DE LA CAMINADORA Read the treadmill guide before using this owner s manual Lea la GU A DEL USUARIO DE LA CAMINADORA antes de usar este MANUAL DEL PROPIETARIO 735T 735TSM Eng MSp OM...

Страница 2: ...s To prevent damage to the treadmill the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken Before proceeding find your treadmill s serial number located near the on off pow...

Страница 3: ...OID INJURY STAND ON THE SIDE RAILS BEFORE STARTING TREADMILL READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING KEEP CHILDREN AWAY FROM THIS EQUIPMENT REMOVE SAFETY KEY WHEN NOT IN USE AND STORE OUT OF...

Страница 4: ...mm Qty 4 HARDWARE BAG 2 CONTENTS RIGHT CONSOLE MAST CONSOLE MAST SUPPORT TUBE BOLT B SPRING WASHER C FLAT WASHER D BOLT B SPRING WASHER C ARC WASHER E CONSOLE CABLE THREAD THROUGH TOP OF CONSOLE MAST...

Страница 5: ...pinch any wires while attaching the console ASSEMBLY STEP 3 BOLT B 15 mm Qty 6 SPRING WASHER C 15 mm Qty 4 FLAT WASHER D 15 mm Qty 4 ARC WASHER F 18 mm Qty 2 HARDWARE BAG 3 CONTENTS CONSOLE CABLE THR...

Страница 6: ...OLE MAST CUP HOLDER CONSOLE DECK LOCK PIN SCREWS I ASSEMBLY STEP 6 A Open hardware bag 6 Note lock latch must be securely engaged before proceeding with assembly See page folding instructions in tread...

Страница 7: ...section in the treadmill guide has instructions for the following LOCATION OF THE TREADMILL Using the SAFETY KEY FOLDING the treadmill MOVING the treadmill LEVELING the treadmill TENSIONING THE RUNNI...

Страница 8: ...adjust speed keys Used to reach desired speed more quickly H Safety key position Enables treadmill when safety key is engaged I Program select key Press key to select program J Time select key Press...

Страница 9: ...e is moving Time Shown as minutes seconds View the time remaining or the time elapsed in your workout Pulse Shown as beats per minute Used to monitor your heart rate displayed when contact is made wit...

Страница 10: ...18 19 LIMITED HOME USE WARRANTY 735TSM Eng MSp OM rev1 4 indd 18 19 9 9 09 9 48 AM...

Страница 11: ...ice for a period of 90 days from the date of the original purchase so long as the device remains in the possession of the original owner Manufacturer s defect warranty After 90 days all service will i...

Страница 12: ...22 23 735TSM Eng MSp OM rev1 4 indd 22 23 9 9 09 9 48 AM...

Страница 13: ...adora es necesario repasar las instrucciones de ensamblaje y hacer las correcciones necesarias Antes de seguir adelante busque el n mero de serie de su caminadora que est colocada cerca del interrupto...

Страница 14: ...AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING KEEP CHILDREN AWAY FROM THIS EQUIPMENT REMOVE SAFETY KEY WHEN NOT IN USE AND STORE OUT OF REACH OF CHILDREN CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING THIS EQUIPMENT...

Страница 15: ...O DE LA CONSOLA TUBO DE SOPORTE DEL POSTE DE LA CONSOLA PERNO B ARANDELA EL STICA C ARANDELA PLANA D PERNO B ARANDELA EL STICA C ARANDELA DE ARCO E CABLE DE LA CONSOLA P SELO A TRAV S DE LA PARTE SUPE...

Страница 16: ...pellizcar alg n alambre al ensamblar la consola PASO 3 DE ENSAMBLAJE PERNO B 15 mm Cantidad 6 ARANDELA EL STICA C 15 mm Cantidad 4 ARANDELA PLANA D 15 mm Cantidad 4 ARANDELA DE ARCO F 18 mm Cantidad...

Страница 17: ...consulte las instrucciones para levantar la plataforma en la GU A DEL USUARIO DE LA CAMINADORA B Fije la TAPA DERECHA DEL RODILLO con 2 TORNILLOS J Repita el procedimiento en el otro lado C Conecte el...

Страница 18: ...USUARIO de la caminadora contiene instrucciones para lo siguiente D NDE COLOCAR SU CAMINADORA USO DE LA LLAVE DE SEGURIDAD PARA LEVANTAR LA CAMINADORA PARA MOVER LA CAMINADORA PARA NIVELAR LA CAMINADO...

Страница 19: ...d deseada m s r pidamente H Ranura para la llave de seguridad Permite que la caminadora funcione cuando la llave de seguridad est en su lugar I Program select tecla de selecci n de PROGRAMA Oprima est...

Страница 20: ...po Aparece en minutos segundos indica el tiempo restante o el que ha pasado en su sesi n de ejercicio PULSE PULSO Aparece como latidos minuto indica su ritmo card aco cuando se sujetan ambas empu adur...

Страница 21: ...40 41 GARANT A LIMITADA PARA USO EN EL HOGAR 735TSM Eng MSp OM rev1 4 indd 40 41 9 9 09 9 48 AM...

Страница 22: ...ndo la m quina permanezca en posesi n del due o original MANO DE OBRA GARANT A DE 90 D AS La garant a de la mano de obra cubre los costos de reparaci n de la m quina durante un periodo de 90 d as a pa...

Страница 23: ...Internet con alguno de nuestros t cnicos capacitados en ayuda a clientes Nos interesa saber si usted tiene alg n problema y queremos tener la oportunidad de corregir la situaci n Nota Antes de comunic...

Отзывы: