Menuett 006761 Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 15

5. Stek i rundt 3-5 minutter eller til du

oppnår en gyllenbrun farge.

6. Ta ut den ferdige vaffelkaken med et

redskap av plast eller tre. Ikke bruk skarpe
redskaper eller metallredskaper som kan
skade nonstick-belegget.

VEDLIKEHOLD

RENGJØRING

• Tørk av varmeplatene med en fuktig klut.
• Senk aldri vaffeljernet ned i vann eller

annen væske.

• Ikke bruk slipende rengjøringsmidler eller

redskaper.

• Vaffeljernet skal ikke vaskes i

oppvaskmaskin.

MERK!
Slå av vaffeljernet, trekk ut støpselet og la
vaffeljernet kjøle seg helt ned før rengjøring.

OPPBEVARING

• Trekk ut støpselet og vent til vaffeljernet

har kjølt seg helt ned før oppbevaring.

• Vaffeljernet kan oppbevares stående for å

spare plass.

Содержание 006761

Страница 1: ...uksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov V FFELJ RN SE EN WAFFLE IRON Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions...

Страница 2: ...ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Страница 3: ...1 2 1 2 5 6 3 4...

Страница 4: ...rar normalt eller om sladden eller stickproppen r skadad Demontera inte Produkten och f rs k inte S KERHETSANVISNINGAR Den h r Produkten kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t samt av personer med ne...

Страница 5: ...agningstemperatur 3 H ll l mplig m ngd smet p den nedre plattan BILD 2 OBS Anv nd inte eng ngsdispenser av plast som kan sm lta vid kontakt med v rmeplattorna 4 St ng f rsiktigt locket och kontrollera...

Страница 6: ...orka av v rmeplattorna med en fuktig trasa Dr nk aldrig v ffelj rnet i vatten eller annan v tska Anv nd inte slipande reng ringsmedel eller f rem l V ffelj rnet f r inte diskas i diskmaskin OBS St ng...

Страница 7: ...tet og ikke fors k reparere det fare for el ulykke Lever produktet til autorisert SIKKERHETSANVISNINGER Dette produktet kan brukes av barn fra tte r og oppover og av personer med redusert fysisk sanse...

Страница 8: ...erste platen BILDE 2 MERK Ikke bruk engangsdispenser av plast som kan smelte ved kontakt med varmeplatene 4 Lukk lokket forsiktig og kontroller at sperren lukker seg Ikke trykk for hardt det kan gj re...

Страница 9: ...ING T rk av varmeplatene med en fuktig klut Senk aldri vaffeljernet ned i vann eller annen v ske Ikke bruk slipende rengj ringsmidler eller redskaper Vaffeljernet skal ikke vaskes i oppvaskmaskin MERK...

Страница 10: ...lub wtyk s uszkodzone Nie rozbieraj urz dzenia na cz ci i nie pr buj go naprawia ryzyko pora enia pr dem ZASADY BEZPIECZE STWA Urz dzenia mog u ywa dzieci w wieku od o miu lat osoby o obni onej spraw...

Страница 11: ...1 Umie wtyk w odpowiednim gnie dzie sieciowym Za wieci si lampka kontro lna wskazuj c e trwa rozgrzewanie urz dzenia 2 Lampka kontrolna ga nie po osi gni ciu przez urz dzenie w a ciwej temperatury prz...

Страница 12: ...ostrych ani metalowych przybor w kuchennych kt re mog yby uszkodzi nieprzywieraln pow ok KONSERWACJA CZYSZCZENIE Przetrzyj p yty grzejne wilgotn szmatk Nigdy nie zanurzaj urz dzenia w wodzie ani innyc...

Страница 13: ...shock Take the product to an authorised service centre to SAFETY INSTRUCTIONS This product can be used by children from 8 years and upwards and by persons with physical sensorial or mental disabiliti...

Страница 14: ...melt on contact with the hot plates 4 Carefully close the lid and check that it fits in place Do not press too hard this can cause the mixture to ooze out between the plates 5 Bake for about 3 5 minu...

Страница 15: ...any other liquid Do not use abrasive detergents or implements Do not wash the waffle iron in a dishwasher NOTE Switch off the waffle iron unplug the plug and allow the waffle iron to cool before clea...