Mellerware POP & GO 1200W 27302 Скачать руководство пользователя страница 8

Cher client,

Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque Meller-
ware. Grâce à sa technologie, à sa conception, à son fonc-
tionnement et au fait qu’elle dépasse les normes de qualité 
les plus strictes, une utilisation pleinement satisfaisante et une 
longue durée de vie du produit peuvent être assurées.

1. Description des pièces.

1 Couverture supérieure
2 Bobine de noyau
3 Bowl de pop-corn
4 Corps
5 Commutateur
6 Chambre de sautage

2. Conseils de sécurité et avertissements!

Lisez attentivement ces instructions avant d’allumer 
l’appareil et conservez-les pour référence ultérieure. Le 
non-respect de ces instructions peut entraîner un accident. 
Nettoyez toutes les parties du produit comme indiqué dans 
la section de nettoyage, avant utilisation.

Utilisation ou environnement de travail:

Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les zones 
encombrées et sombres favorisent les accidents.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 
moins de 8 ans.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans 
et plus s’ils sont surveillés en permanence.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des 
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites 
ou un manque d’expérience et de connaissances si elles 
ont reçu une supervision ou des instructions concernant 
l’utilisation de l’appareil de manière sûre et comprennent 
les risques encourus.
Le nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent 
pas être effectués par des enfants.
Placer l’appareil sur une surface horizontale, plane et 
stable avec les poignées, le cas échéant, positionnées 
pour éviter le renversement des liquides chauds.
N’utilisez pas l’appareil en association avec un program-
mateur, une minuterie ou un autre appareil qui l’allume 
automatiquement.

La température des surfaces accessibles peut être élevée 
lorsque l’appareil est utilisé.
N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre 
liquide ou placez-le sous l’eau courante. Si la connexion au 
secteur a été endommagée, il faut la remplacer et amener 
l’appareil à un service d’assistance technique agréé. 
N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil vous-
même afin d’éviter tout danger.
Assurez-vous que la tension indiquée sur l’étiquette 
correspond à la tension d’alimentation avant de brancher 
l’appareil.
La fiche de l’appareil doit être correctement branchée dans 
la prise secteur. Ne pas modifier la fiche.
Ne forcez pas le cordon d’alimentation. N’utilisez jamais 
le cordon d’alimentation pour soulever, transporter ou 
débrancher l’appareil.
N’enroulez pas le cordon d’alimentation autour de 
l’appareil.
Ne coupez pas et ne pliez pas le cordon d’alimentation.
Ne laissez pas le cordon d’alimentation entrer en contact 
avec les surfaces chaudes de l’appareil.
Vérifiez l’état du cordon d’alimentation. Les câbles 
endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc 
électrique.
Ne touchez pas la fiche avec les mains mouillées.
N’utilisez pas l’appareil si le câble ou la prise est endom-
magé.
Si l’un des boîtiers de l’appareil se casse, débranchez 
immédiatement l’appareil du secteur pour éviter tout risque 
d’électrocution.
N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé sur le sol, s’il 
présente des signes visibles de dommages ou s’il y a une 
fuite.
Placez l’appareil sur une surface horizontale, plane et 
stable, adaptée pour résister à des températures élevées 
et à l’écart des autres sources de chaleur et des contacts 
avec l’eau.
Gardez l’appareil à l’écart des matériaux inflammables tels 
que les textiles, le carton ou le papier, etc.

Sécurité personnelle:

ATTENTION: Ne laissez pas l’appareil sans surveillance 
pendant l’utilisation car il y a un risque d’accident.
Ne touchez pas les parties chauffées de l’appareil, car cela 
pourrait causer de graves brûlures.
Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique 
et non à un usage industriel ou professionnel. Il n’est pas 
destiné à être utilisé par les clients dans des environnements 
hospitaliers tels que chambres d’hôtes, hôtels, motels et 
autres types d’environnements résidentiels, même dans les 
fermes, les aires de travail dans les magasins, les bureaux et 
autres environnements de travail.
Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des 
personnes (y compris les enfants) ayant des capacités 
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant 
d’expérience et de connaissances, à moins d’être supervisé 
ou instruit par une personne responsable de leur sécurité.

5

4

1

2

3

1

Содержание POP & GO 1200W 27302

Страница 1: ...Model 27302 complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 1200W POP GO 1200W Popcorn maker...

Страница 2: ...g in the appliance 2 1 11 The appliance s plug must fit into the mains socket properly Do not alter the plug 2 1 12 Do not force the power cord Never use the power cord to lift up carry or unplug the...

Страница 3: ...spoon with popcorn kernels 80g Max capacity 3 2 4 Pour the kernels into the popping chamber 3 2 5 Place the popcorn bowl over the body ensuring that it is lined up correctly 3 2 6 Replace the top cove...

Страница 4: ...pas en Moenie die prop verander 3 1 8 Moenie aan die koord trek of die koord gebruik om die toestel te dra nie 3 1 9 Moenie die korod om die toestel draai nie 3 1 10 Moenie die koord buig of plooi nie...

Страница 5: ...dit korrek opgelyn is 3 2 6 Plaas die boonste deksel op om te verseker dat dit reguit opgelyn 3 2 7 Koppel aan die hoof krag toevoer 3 2 8 Skakel die aan af skakelaar na I 3 2 9 Die toestel sal begin...

Страница 6: ...be encajar correctamente en la toma de corriente No alteres el enchufe No fuerce el cable de alimentaci n Nunca use el cable de ali mentaci n para levantar transportar o desenchufar el aparato No enro...

Страница 7: ...itas de ma z sobre el cuerpo asegur ndose de que est alineado correctamente Reemplace la cubierta superior asegur ndose de que se alinee correctamente Enchufe en el suministro de red Cambie el interru...

Страница 8: ...ou de r parer l appareil vous m me afin d viter tout danger Assurez vous que la tension indiqu e sur l tiquette correspond la tension d alimentation avant de brancher l appareil La fiche de l appareil...

Страница 9: ...s les mat riaux d emballage avant la premi re utilisation Nettoyez et s chez soigneusement le couvercle sup rieur avant utilisation Remplir la cuill re grains avec des grains de ma s souffl capacit ma...

Страница 10: ...da voltagem da rede el trica antes de conectar o aparelho O plugue do aparelho deve caber corretamente no soquete de energia N o altere o plugue N o force o cabo de alimenta o Nunca use o cabo de alim...

Страница 11: ...te a tampa superior antes de usar Encha a colher com gr os de pipoca 80g de capacidade m xima Despeje os gr os na c mara de estourar Coloque a tigela de pipoca sobre o corpo certificando se de que est...

Страница 12: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Страница 13: ...rofile 5 Please note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration...

Страница 14: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Страница 15: ...5 Let daarop dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseb...

Страница 16: ...an 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Отзывы: