Mellerware POP & GO 1200W 27302 Скачать руководство пользователя страница 6

Querido cliente,

Gracias por elegir comprar un producto de la marca 
Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño, operación y 
al hecho de que excede los más estrictos estándares de 
calidad, se puede garantizar un uso totalmente satisfacto-
rio y una larga vida del producto.

1. Descripción de las partes.

1 Cubierta superior
2 Carrete Kernel
3 Cuenco de palomitas de maíz
4 Cuerpo
5 Interruptor
6 Cámara de reventar 

2. Consejos de seguridad y advertencias!

Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el 
aparato y consérvelas para futuras consultas. El in-
cumplimiento de estas instrucciones puede provocar un ac-
cidente. Limpie todas las partes del producto como se indica 
en la sección de limpieza, antes de su uso.

Uso o ambiente de trabajo:

Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas 
desordenadas y oscuras invitan a accidentes.
Este aparato no debe ser utilizado por niños menores de 8 
años.
Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en 
adelante si son supervisados continuamente.
Este aparato puede ser utilizado por personas con capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por falta 
de experiencia y conocimiento si se les ha supervisado o 
instruido sobre el uso del artefacto de una manera segura y 
entienden los peligros involucrados.
La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser 
realizados por niños.
Coloque el aparato en una superficie horizontal, plana y 
estable con las manijas, si las hay, colocadas para evitar el 
derrame de los líquidos calientes.
No use el dispositivo en asociación con un programador, tem-
porizador u otro dispositivo que lo encienda automáticamente.
La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta 
cuando el dispositivo está en uso.

Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido 
ni lo coloque bajo agua corriente. Si la conexión a la red se 
ha dañado, debe ser reemplazada, lleve el dispositivo a un 
servicio de soporte técnico autorizado. No intente desmontar 
ni reparar el aparato usted mismo para evitar riesgos.
Asegúrese de que el voltaje indicado en la etiqueta de clasifi-
cación coincida con la tensión de la red antes de enchufar el 
aparato.
El enchufe del aparato debe encajar correctamente en la toma 
de corriente. No alteres el enchufe.
No fuerce el cable de alimentación. Nunca use el cable de ali-
mentación para levantar, transportar o desenchufar el aparato.
No enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato.
No recorte ni doble el cable de alimentación.
No permita que el cable de alimentación entre en contacto con 
las superficies calientes del electrodoméstico.
Verifique el estado del cable de alimentación. Los cables da-
ñados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
No toque el enchufe con las manos mojadas.
No use el aparato si el cable o el enchufe están dañados.
Si alguna de las cubiertas del aparato se rompe, inmediata-
mente desconecte el aparato de la red eléctrica para evitar la 
posibilidad de una descarga eléctrica.
No use el aparato si se ha caído al suelo, si hay signos 
visibles de daños o si tiene una fuga
Coloque el aparato en una superficie horizontal, plana y 
estable, adecuada para soportar altas temperaturas y lejos de 
otras fuentes de calor y contacto con el agua.
Mantenga el aparato alejado de materiales inflamables como 
textiles, cartón o papel, etc.

Seguridad personal:

PRECAUCIÓN: No deje el aparato sin supervisión durante el 
uso, ya que existe el riesgo de un accidente.
No toque las partes calientes del aparato, ya que puede 
causar quemaduras graves.
Este aparato es solo para uso doméstico, no para uso 
industrial o profesional. No está destinado a ser utilizado por 
huéspedes en entornos de hospitalidad como alojamiento y 
desayuno, hoteles, moteles y otros tipos de entornos resi-
denciales, incluso en casas de campo, áreas de personal de 
cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.
Este electrodoméstico no debe ser utilizado por personas 
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o men-
tales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a 
menos que se les haya supervisado o instruido sobre el uso 
del artefacto por una persona responsable de su seguridad.

Uso y cuidado:

Desenrolle completamente el cable de alimentación del 
artefacto antes de cada uso.
Limpie las partes que estarán en contacto directo con los ali-
mentos con un paño suave y húmedo y séquelo bien. (como 
se describe en la sección de limpieza).
Coloque el cuerpo de maquina de palomitas de maiz sobre 
una superficie estable y resistente al calor, a una altura que 
sea cómoda para el usuario.

5

4

1

2

3

1

Содержание POP & GO 1200W 27302

Страница 1: ...Model 27302 complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 1200W POP GO 1200W Popcorn maker...

Страница 2: ...g in the appliance 2 1 11 The appliance s plug must fit into the mains socket properly Do not alter the plug 2 1 12 Do not force the power cord Never use the power cord to lift up carry or unplug the...

Страница 3: ...spoon with popcorn kernels 80g Max capacity 3 2 4 Pour the kernels into the popping chamber 3 2 5 Place the popcorn bowl over the body ensuring that it is lined up correctly 3 2 6 Replace the top cove...

Страница 4: ...pas en Moenie die prop verander 3 1 8 Moenie aan die koord trek of die koord gebruik om die toestel te dra nie 3 1 9 Moenie die korod om die toestel draai nie 3 1 10 Moenie die koord buig of plooi nie...

Страница 5: ...dit korrek opgelyn is 3 2 6 Plaas die boonste deksel op om te verseker dat dit reguit opgelyn 3 2 7 Koppel aan die hoof krag toevoer 3 2 8 Skakel die aan af skakelaar na I 3 2 9 Die toestel sal begin...

Страница 6: ...be encajar correctamente en la toma de corriente No alteres el enchufe No fuerce el cable de alimentaci n Nunca use el cable de ali mentaci n para levantar transportar o desenchufar el aparato No enro...

Страница 7: ...itas de ma z sobre el cuerpo asegur ndose de que est alineado correctamente Reemplace la cubierta superior asegur ndose de que se alinee correctamente Enchufe en el suministro de red Cambie el interru...

Страница 8: ...ou de r parer l appareil vous m me afin d viter tout danger Assurez vous que la tension indiqu e sur l tiquette correspond la tension d alimentation avant de brancher l appareil La fiche de l appareil...

Страница 9: ...s les mat riaux d emballage avant la premi re utilisation Nettoyez et s chez soigneusement le couvercle sup rieur avant utilisation Remplir la cuill re grains avec des grains de ma s souffl capacit ma...

Страница 10: ...da voltagem da rede el trica antes de conectar o aparelho O plugue do aparelho deve caber corretamente no soquete de energia N o altere o plugue N o force o cabo de alimenta o Nunca use o cabo de alim...

Страница 11: ...te a tampa superior antes de usar Encha a colher com gr os de pipoca 80g de capacidade m xima Despeje os gr os na c mara de estourar Coloque a tigela de pipoca sobre o corpo certificando se de que est...

Страница 12: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Страница 13: ...rofile 5 Please note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration...

Страница 14: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Страница 15: ...5 Let daarop dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseb...

Страница 16: ...an 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Отзывы: