background image

Estimado cliente,

Gracias por elegir comprar un producto de la 
marca Mellerware. Gracias a su tecnología, 
diseño y operación y al hecho de que supera los 
estándares de calidad más estrictos, se puede 
garantizar un uso totalmente satisfactorio y una 
larga vida útil del producto.

1. Descripción de las piezas

1. Plataforma de vidrio de seguridad.
2. Pantalla LCD
3. compartimiento de la batería
4. Tapa del compartimiento de la batería.
5. Palanca selectora de la unidad de peso (kg / 
lb) (Compartimiento interior de la batería)
6. Pie antideslizante / Sensor

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de 
encender el aparato y guárdelo para futuras 
consultas. El incumplimiento y el cumplimiento 
de estas instrucciones podría provocar un ac-
cidente. Limpie todas las partes del producto que 
estarán en contacto con los alimentos, como se 
indica en la sección de limpieza, antes de usar.

2.1. Ambiente de trabajo:

2.1.1. Coloque el aparato sobre una superficie 
horizontal, dura, rígida, plana, estable y libre de 
vibraciones.

2.1.2. Evite cualquier contacto del área de pesaje 
con objetos que no se deben pesar. De lo con-
trario, no mostrará el peso correcto.
2.2. Seguridad personal:
2.2.1. No utilice el aparato con los pies mojados.
2.2.2. Siempre use el aparato con los pies des-
calzos - quite los calcetines o zapatos.

2.3. Uso y cuidado:

2.3.1. No mueva el aparato mientras esté en uso.
2.3.2. No sobrecargue la capacidad de peso del 
aparato.
2.3.3. Retire las baterías del aparato si no lo va a 
usar por un tiempo.
2.3.4. Este aparato no es para uso profesional o 
industrial o médico / hospitalario, está destinado 
únicamente para uso doméstico.
2.3.5. Los niños deben ser supervisados para 
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
2.3.6. Este dispositivo no está destinado a ser 
utilizado por personas (incluidos niños) con 
capacidades físicas, sensoriales o mentales 
reducidas, o por falta de experiencia y cono-
cimiento, a menos que hayan sido supervisados 
o instruidos sobre el uso del dispositivo por parte 
de una persona responsable de su seguridad.
2.3.7. Este aparato debe guardarse fuera del 
alcance de los niños y / o discapacitados.
2.3.8. No guarde el aparato en posición vertical.
2.3.9. PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el 
cristal está agrietado o roto.
2.3.10. Cualquier uso indebido o incumplimiento 
de las instrucciones de uso anulará la garantía y 
la responsabilidad del fabricante.

2.4. Montaje de la batería / s Precaución:

2.4.1. Durante el manejo de las baterías, no 
toque ambos polos al mismo tiempo, ya que 
esto provocará la descarga parcial de la energía 
almacenada, lo que afectará la longevidad.
2.4.2. Retire la tapa del compartimiento de la 
batería.
2.4.3. Compruebe que se haya retirado la cubi-
erta de plástico que protege la batería (algunas 
baterías se venden con una cubierta protectora)
2.4.4. Coloque la batería en su compartimiento, 
asegurándose de que los polos positivo y 
negativo estén alineados con los símbolos en la 
escala. 

1

2

3

4
5

6

Содержание MUNICH 3V 20502B

Страница 1: ...Model 20502B complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 3V MUNICH 3V Electronic bathroom scale...

Страница 2: ...s or shoes 2 3 Use and care 2 3 1 Do not move the appliance while in use 2 3 2 Do not overload the appliance s weight capacity 2 3 3 Remove the batteries from the appliance if you are not going to use...

Страница 3: ...batteries do not touch both poles at the same time as this will provoke the partial discharge of the stored energy therefore affecting longevity 3 2 4 Select the weight unit by either pushing the weig...

Страница 4: ...should proceed as you would in the case of damage coming from the lid or spout 6 Specifications 1 Minimum weight capacity 3Kg 2 Maximum weight capacity 150kgkg 3 Display 4 digits LCD 4 Power 3V CR2032...

Страница 5: ...t toesig gehou word om te verseker dat hulle nie met die toestel speel nie 2 3 5 Hierdie toestel is nie bedoel vir gebruik deur persone insluitend kinders met verminderde fisiese sensoriese of geestel...

Страница 6: ...m dit aan te skakel Die syfer 0 0 sal vertoon word 3 2 7 As jy op die skaal stap voordat 0 0 verskyn sal jy nie n lesing kry nie As dit gebeur moet u die skaal verlaat en dan wag vir die vertoning om...

Страница 7: ...kaal 150kgkg 3 Vertoon 4 syfers LCD 4 Krag 3V CR2032 lithium battery 5 Bedryfstemperatuur 5 35 grade Celsius 6 Eenheid Kg lb 7 Outomatiese afsluiting 8 sekondes 8 Graduation 0 1kg 0 2lb 9 Lae battery...

Страница 8: ...as est en uso 2 3 2 No sobrecargue la capacidad de peso del aparato 2 3 3 Retire las bater as del aparato si no lo va a usar por un tiempo 2 3 4 Este aparato no es para uso profesional o industrial o...

Страница 9: ...one la unidad de peso empujando la palanca selectora de la unidad de peso hacia el extremo derecho lb o el extremo izquierdo kg 3 2 5 Vuelva a colocar la tapa del compartimien to de la bater a 3 2 6 C...

Страница 10: ...mo lo har a en caso de da os Procedente de la tapa o ca o 6 Especificaciones 1 Capacidad de peso m nima 3kg 2 Capacidad m xima de peso 150kgkg 3 Pantalla LCD de 4 d gitos 4 Energ a bater a de litio 3V...

Страница 11: ...es et les chaussures 2 3 Utilisation et soin 2 3 1 Ne d placez pas l appareil en cours d utilisation 2 3 2 Ne surchargez pas la capacit de poids de l appareil 2 3 3 Retirez les piles de l appareil si...

Страница 12: ...r e fond dans son logement Assurez vous gale ment que le c t de la batterie est tourn vers l ext rieur Attention pendant la manipulation des batteries ne touchez pas les deux p les en m me temps cela...

Страница 13: ...areil dans un centre d assistance agr si le produit est endommag ou si d autres probl mes se produisent 5 2 Si la connexion au secteur est endommag e vous devez la remplacer et proc der comme vous le...

Страница 14: ...em uso 2 3 2 N o sobrecarregue a capacidade de peso do aparelho 2 3 3 Retire as pilhas do aparelho se n o for utiliz lo durante algum tempo 2 3 4 Este aparelho n o para uso profissional ou industrial...

Страница 15: ...3 2 4 Selecione a unidade de peso empurrando a alavanca do seletor da unidade de peso para a extrema direita lb ou para a extrema esquerda kg 3 2 5 Recoloque a tampa do compartimento da bateria 3 2 6...

Страница 16: ...ve proceder como faria em caso de danos Vindo da tampa ou bico 6 Especifica es 1 capacidade de peso m nimo 3 kg 2 Capacidade m xima de peso 150kgkg 3 Display 4 d gitos LCD 4 Pot ncia bateria de l tio...

Страница 17: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Страница 18: ...rofile 5 Please note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration...

Страница 19: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Страница 20: ...5 Let daarop dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseb...

Страница 21: ...an 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Отзывы: