QUICK INSTALLATION GUIDE
EN | FR | DE | ES | IT | PT
GUIDE D’INSTALLATION | INSTALLATIONSANLEITUNG | GUÍA DE INSTALACIÓN |
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE | GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Withings Body Cardio
Страница 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE EN FR DE ES IT PT GUIDE D INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GU A DE INSTALACI N GUIDA ALL INSTALLAZIONE GUIA DE INSTALA O R PIDA Withings Body Cardio...
Страница 2: ...CARDIO WIR BEDANKEN UNS F R IHRE WAHL ZUR WITHINGS BODY CARDIO TE AGRADECEMOS QUE HAYAS ELEGIDO WITHINGS BODY CARDIO GRAZIE PER AVER SCELTO WITHINGS BODY CARDIO OBRIGADO POR ESCOLHER A WITHINGS BODY...
Страница 3: ...n Sie Ihr Kabel an eine Stromquelle an um Ihren Body Cardio aufzuladen Ziehen Sie das Kabel ab um sich erneut zu wiegen ES Conecte su cable a una fuente de alimentaci n para cargar su Body Cardio Desc...
Страница 4: ...n Sie den Knopf an der Seite einige Sekunden ES Pulse el bot n al lado de la b scula unos segundos IT Tenere premuta la levetta laterale per qualche secondo PT Prima e mantenha premido o bot o lateral...
Страница 5: ...via go withings com und folgen Sie den Anweisungen ES Visita go withings com para conseguir la aplicaci n y sigue las instrucciones IT Scarica l app go withings com e segui le istruzioni PT Visite go...
Страница 6: ...T Analizza la composizione corporea e fornisce la frequenza cardiaca in posizione eretta la velocit dell onda di polso e previsioni del tempo locale quotidiane PT Analisa a composi o corporal e fornec...
Страница 7: ...Numero di passi PT N mero de passos Pulse Wave Velocity m s FR Vitesse d onde de pouls DE Pulswellengeschwindigkeit ES Velocidad de onda de pulso IT Velocit dell onda di polso PT Velocidade da onda de...
Страница 8: ...n de la vitesse d onde de pouls Body Cardio est en mesure de vous indiquer votre sant cardiovasculaire g n rale en passant par une estimation de votre vitesse d onde de pouls Il s agit d une mesure m...
Страница 9: ...esi n sangu nea la diabetes o los niveles de colesterol pueden tener un impacto positivo en los valores de medici n de la velocidad de onda de pulso y por consiguiente en tu estado global de salud car...
Страница 10: ...mudan as no estilo de vida como uma dieta saud vel e exerc cio o controlo da press o arterial a diabetes e a gest o dos n veis de colesterol podem ajudar a melhorar as medi es da velocidade da onda de...
Страница 11: ...n Withings Tracker verwenden oder Ihre Schritte mit der Health Mate App ver folgen aktivieren Sie die Schritte Anzeige um zu wissen wie viel Sie gestern gelaufen sind ES Cambia el orden de las pantall...
Страница 12: ...nalize your scale Steps Fat Mass Total Body Water Muscle Mass 8246 Customize your screens Personnalisez les crans Passen Sie die Bildschirme an Personaliza las pantallas Personalizza gli schermi Perso...
Страница 13: ...lektroden ES Electrodos IT Elettrodi PT El trodos Feet FR Pieds DE F e ES Pies IT Piedini PT P s Micro USB Port FR Micro USB DE Micro USB ES Micro USB IT Micro USB PT Porta micro USB Unit Pairing butt...
Страница 14: ...K rperanalyse n tig sind beeintr chtigt werden ES No utilices detergentes para limpiar la b scula podr an alterar el funcionamiento de los electrodos B utilizados en la medici n de tu an lisis corpora...
Страница 15: ...odotto se porti uno stimolatore cardiaco o ogni altro dispositivo medico interno PT Este produto n o adequado para pessoas que usam pacemaker ou qualquer outro dispositivo m dico interno This product...
Страница 16: ...et appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer d interf rences et 2 Ce dispositif do...
Страница 17: ...respect des instructions d utilisation du Produit Withings DE Withings auf 2 Jahre begrenzte kommerzielle Garantie Withings Body Cardio Withings 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux Withi...
Страница 18: ...to o senza alcun errore Withings non responsabile dei danni derivanti dal non rispetto dell istruzione d utilizzo del prodotto Withings PT Garantia limitada de dois 2 anos da Withings Withings Body Ca...
Страница 19: ...aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014 53 EU La d claration de conformit peut tre consult e sur le site Withings com compliance DE Hiermit erkl rt Withi...
Страница 20: ...QIG_WBS04_197 Withings Body Cardio Heart health Body Composition Wi Fi Scale 2021 Withings All rights reserved...
