45
Condiciones de garantía
Además de las reclamaciones de garantía legales referentes
a este aparato a las cuales el usuario final está autorizado
en relación al vendedor si fue adquirido en un estableci-
miento autorizado por Melitta, debido a su competencia
asesora, concedemos una garantía del fabricante a tenor de
las siguientes condiciones:
1. El período de garantía comienza el día en el que el pro-
ducto es vendido al usuario final. La garantía es de 24
meses. La fecha de compra del aparato deberá verificar-
se mediante un recibo de compra.
El aparato ha sido diseñado y fabricado únicamente para
uso doméstico. No está previsto su uso comercial.
Las prestaciones de la garantía no derivan en una exten-
sión del período de garantía ni en un nuevo comienzo
del período de garantía para el aparato o los repuestos
instalados.
2. Dentro del período de garantía subsanaremos todos los
defectos del aparato basados en errores materiales o de
fabricación, mediante reparación o sustitución del apara-
to. Las piezas de sustitución serán propiedad de Melitta.
3. Los defectos que se originen debido a una conexión
incorrecta, a una manipulación indebida o a intentos de
reparación por parte de personas no autorizadas no
estarán cubiertos por la garantía. Esto es igualmente
aplicable en caso de incumplimiento de las instrucciones
de uso, cuidado y mantenimiento, y también con respec-
to al uso de consumibles (por ejemplo, agentes limpia-
dores y anti-cal o filtros de agua) que no se adecuen a
las especificaciones originales. Las piezas que puedan
desgastarse (por ejemplo, cierres y válvulas) y las piezas
frágiles están excluidas de la garantía.
4. Las prestaciones de la garantía se procesarán a través
de las líneas de atención al cliente del país en cuestión.
(Ver información abajo)
5. Estas condiciones de garantía serán aplicables a los apa-
ratos adquiridos y utilizados en España. Si los aparatos
son adquiridos en países extranjeros o son trasladados
a países extranjeros, las prestaciones de la garantía se
facilitarán únicamente de acuerdo con las especificacio-
nes de las condiciones de garantía aplicables para el país
en cuestión.
Cofresco Ibérica S.A.U
Apdo. 1082-28108 Alcobendas (Madrid)
Número de atención técnica: + 34 91 662 27 67
Horario: de Lunes a Viernes 9:00-14:00
www.melitta.es
Garanzia Melitta
0MUSFBJEJSJUUJMFHBMJEJHBSBO[JBTQFUUBOUJBMMBDRVJSFOUFGJOBMF
EBQBSUFEFMWFOEJUPSFQFSRVFTUPBQQBSFDDIJPTFBDRVJ
-
TUBUPQSFTTPVOPSJWFOEJUPSFEBOPJBVUPSJ[[BUPQFSMBTVB
DPNQFUFO[BFDBQBDJUÈEJDPOTVMFO[BDPODFEJBNPMBOPTUSB
HBSBO[JBEJQSPEVUUPSJBMMFTFHVFOUJDPOEJ[JPOJ
1
*MQFSJPEPEJHBSBO[JBDPNJODJBEBMHJPSOPEFMMBWFOEJUB
BMMBDRVJSFOUFGJOBMFFBNNPOUBBNFTJ-BEBUBEJ
BDRVJTUPEFWFFTTFSFDPNQSPWBUBEBMMBSJDFWVUBEJBDRVJ
-
TUP-hBQQBSFDDIJPÏTUBUPDPODFQJUPFQSPHFUUBUPQFS
MhVTPJOBNCJFOUFEPNFTUJDPFOPOÏBEBUUPQFSVOVUJMJ[
-
[PEJUJQPDPNNFSDJBMF
-FQSFTUB[JPOJJOHBSBO[JBOPOQSPMVOHBOPOÌSJBUUJWBOP
EBMMJOJ[JPJMQFSJPEPEJHBSBO[JBQFSMhBQQBSFDDIJPPQFSJ
DPNQPOFOUJJODPSQPSBUJ
/FMQFSJPEPEJHBSBO[JBWFSSBOOPFMJNJOBUJUVUUJJHVBTUJ
EFMMBQQBSFDDIJPDPOTFHVFOUJBEJGFUUJEJNBUFSJBMFPGBC
-
CSJDB[JPOFSJQBSBOEPJMQSPEPUUPPTPTUJUVFOEPMJOUFSP
BQQBSFDDIJPBOPTUSPEJTDFSOJNFOUP5VUUJJQF[[JTPTUJUV
-
JUJSJNBOHPOPJOOPTUSPQPTTFTTP
-BHBSBO[JBOPODPQSFJEBOOJEFSJWBOUJEBBMMBDDJBNFOUP
FSSBUPVTPJNQSPQSJPPUFOUBUJWJEJSJQBSB[JPOFEBQBSUF
EJQFSTPOFOPOBVUPSJ[[BUF-PTUFTTPEJDBTJQFSJMNBO
-
DBUPSJTQFUUPEFMMFJTUSV[JPOJEVTPNBOVUFO[JPOFFSJQB
-
SB[JPOFFQFSMhJNQJFHPEJNBUFSJBMJEJDPOTVNP BEFT
EFUFSHFOUJFBOUJDBMDBSFPGJMUSJQFSMhBDRVBOPODPOGPSNJ
BMMFTQFDJGJDIFPSJHJOBMJ-FQBSUJEJSBQJEBVTVSB BEFT
HVBSOJ[JPOJFWBMWPMFFMFQBSUJGSBHJMJDPNFJMWFUSPTPOP
FTDMVTFEBMMBHBSBO[JB
1FSMFQSFTUB[JPOJJOHBSBO[JBDJTJEPWSÈSJWPMHFSFBMDFO
-
USPBTTJTUFO[BDMJFOUJEFMQSPQSJPQBFTF WFEJJOEJDB[JPOJJO
CBTTP
2VFTUFDPOEJ[JPOJEJHBSBO[JBTPOPWBMJEFQFSHMJBQQB
-
SFDDIJBDRVJTUBUJFVUJMJ[[BUJOFMMB3FQVCCMJDB'FEFSBMF
EJ(FSNBOJBJO"VTUSJBFJO4WJ[[FSB/FMDBTPJODVJ
HMJBQQBSFDDIJWFOHBOPBDRVJTUBUJPTQFEJUJBMMFTUFSPMF
DPOEJ[JPOJEJHBSBO[JBTPOPWBMJEFTPMPOFMMBNCJUPEFMMF
DPOEJ[JPOJJOWJHPSFOFMQBFTFJORVFTUJPOF
.FMJUUB)BVTIBMUTQSPEVLUF(NC)$P,(
3JOHTUSBF
.JOEFO
Servizio centrale di assistenza clienti
Germania
"GUFS4BMFT4FSWJDF
4FSWJ[JPDFOUSBMFEJBTTJTUFO[BDMJFOUJ
.FMJUUB4US
.JOEFO
5FM
1
1
DFOUBMNJOVUPEBMMBSFUFGJTTBUFEFTDB
'BY
1
1
2
1
&NBJMBGUFSTBMFT!NINFMJUUBEF
Austria
.FMJUUB(NC)
.ÝODIOFS#VOEFTTUSBF
1
3
1
1
4BMJTCVSHP
Svizzera
.FMJUUB(NC)
"CU,VOEFOEJFOTU "TTJTUFO[BDMJFOUJ
&HFSLJOHFO
5FM
1
IT
ES
Содержание Enjoy Ther
Страница 2: ...2...
Страница 9: ...9 t 8 2 90 ml 25 ml 3 Melitta x4 4 6 g 5 6 Aroma Selector 7 8 9 15 0 lever 2 5 40 t t t t n BG...
Страница 10: ...10 t t t t 1 8 1 2 90ml 125ml 3 Melitta 1x4 4 1 6g 5 6 7 8 9 15 10 t t t t t 40 t t t t t t t t CN...
Страница 11: ...11 t t t t 1 8 1 2 90ml 125ml 3 Melitta 1x4 4 1 6g 5 6 7 8 9 15 10 t t t t t 40 t t t t t t t t t t CN...
Страница 18: ...18 2 1 8 1 2 90ml 125ml 3 1x4 4 1 6g 5 6 7 8 9 15 10 2 5 40 Swirl Bio Descaler or Swirl Quick Descaler KR...
Страница 24: ...24 2 1 8 1 2 90 125 3 Melitta 1 4 4 6 5 6 7 8 On Off 9 15 10 5 o 40 Melitta RU...
Страница 28: ...2 1 8 1 2 H 90 125 3 Melitta 1x4 4 1 6 5 6 Aroma Selector 7 8 on off 9 15 10 5 40 Melitta 28 UA...
Страница 46: ...46...
Страница 47: ...47...
Страница 48: ...1100059 03...