background image

8

9

JOHDANTO

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin 
saat parhaan hyödyn uudesta laitteestasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä 
ohjeet. Näin voit perehtyä laitteen eri toimintoihin myöhemminkin.

TURVALLISUUSTOIMENPITEET

•  Laitteen vääränlainen käyttö voi aiheuttaa vahinkoja ja vaaratilanteita.
•  Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei ole vastuussa 

virheellisestä käytöstä tai käsittelystä johtuvista vahingoista (katso myös kohta 
Takuuehdot).

•  Vain kotitalouskäyttöön. Laite ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
•  Laite voidaan kytkeä vain verkkoon, jonka jännite on 20 V ja taajuus 50 Hz. 

Laite tulee maadoittaa.

•  Älä aseta laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.
•  Älä koske laitteeseen, virtajohtoon tai pistokkeeseen märillä tai kosteilla käsillä.
•  Älä koskaan jätä laitetta vartioimatta, kun sen virta on kytkettynä päälle. 
•  Valvo lapsia, kun laitetta käytetään.
•  Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
•  Sammuta pölynimuri ja irrota pistoke pistorasiasta ennen pölypussin 

vaihtamista, ennen suodattimien puhdistamista tai vaihtamista ja kun laitetta ei 
käytetä.

      o   Vältä johdosta vetämistä, kun pistoke irrotetaan pistorasiasta. Ota sen sijaan 
           kiinni pistokkeesta. 
      o   Pidä kiinni pistokkeesta johdon kelautuessa, jotta pistoke ei kolhi laitetta.
•  Älä koskaan käytä laitetta ilman pölypussia, moottorisuodatinta tai 

ilmansuodatinta.

•  Käytä vain valmistajan valmistamia tai suosittelemia lisävarusteita.
•  Älä imuroi laitteella märkiä pintoja.
•  Noudata kaatumisvaaran vuoksi erityistä varovaisuutta imuroidessasi portaita.
•  Älä imuroi sarjan avulla tulitikkuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja, kovia 

tai teräviä esineitä, märkiä tai kosteita aineita, tulenarkoja aineita (bensiiniä, 
liuottimia jne.) tai tällaisista aineista vapautuvaa höyryä.

•  Älä imuroi hienojakoista hiekkaa tai rakennuspölyä, esim. kipsilevyistä, tiilistä tai 

muista vastaavista.

•  Älä peitä laitteen imu- tai ilmanpoistoaukkoa.
•  Pidä vaatteet, hiukset ja ruumiinosat poissa laitteen suuttimesta ja liikkuvista 

osista.

•  Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai virtapistoke on vaurioitunut, jos se ei toimi 

kunnolla tai jos se on vaurioitunut esimerkiksi voimakkaan iskun seurauksena.

•  Jos laite tai pistoke on vaurioitunut, valtuutetun korjaajan on sähköiskuvaaran 

välttämiseksi tarkistettava ja tarvittaessa korjattava laite. Älä yritä koskaan itse 
korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit 
laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman 
valtuuksia.

LAITTEEN PÄÄOSAT

1.  Parkkipidike
2.  Poistoilman suodatin
.  Imutehon säädin
4.  Virtakytkin
5.  Pussinvaihtoilmaisin
6.   Letkun kiinnitysaukko
7.  Avauspainike
8.  Kantokahva
9.  Lattiasuulake
10. Harjatoimintopainike
11. Huonekalusuulake
12. Rakosuulake
1. Harjasuulake
14. Virtajohto
15. Johdon kelauspainike
16. Teleskooppivarsi
17. Ilmaventtiili
18. Suutinpidike
19. Kädensija
20. Parkkijärjestelmä
21. Letku
22. Varren lukituspainike
2. Letkun lukituspainikkeet
24. Letkun liitin
25. Lisäsuulake koville lattiapinnoille

a.  Ilmanpoistoaukko
b.  Suodatin (moottorisuodatin)
c.  Suodatinpidike 

(moottorisuodatin)

d.  Poistoilman suodattimen kansi
e.  Poistoilman suodatin (HEPA-

suodatin)

f.  Pölypussin pidike

LAITTEEN VALMISTELU

•  Avaa laitteen kansi painamalla avauspainiketta (7), joka sijaitsee välittömästi 

kannen alla olevassa aukossa. Paina painiketta ylöspäin kohti kantta.

•  Avaa kantta, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
      o   Tarkista, että pölypussi on paikallaan (katso jäljempää osio Suodattimien ja 
           pölypussin vaihto).
      o   Tarkista, että moottorinsuodatin on paikallaan (katso jäljempää osio 
           Suodattimien ja pölypussin vaihto).
•  Sulje kansi tiukasti.
•  Tarkista, että poistoilman suodatin (2) on paikallaan ilmanpoistoaukossa (a) 

(katso jäljempänä osio Suodattimien ja pölypussin vaihto).

•  Liitä letku (21) laitteeseen työntämällä sitä laitteen yläosassa olevan letkun 

kiinnitysaukon (6) liittimeen (24), kunnes se naksahtaa kiinni. 

      o   Voit irrottaa letkun painamalla letkun liittimen molemmilla sivuilla olevia 
           lukituspainikkeita (2) ja vetämällä letkun ulos. 
      o   HUOM.: Lukituspainikkeita voi joutua painamaan lujaa, koska liitäntä voi olla 
           tiukka.
•  Kiinnitä kädensija (19) teleskooppivarren (16) toiseen päähän ja tarvitsemasi 

suulake (9,11,12 tai 1) varren vastakkaiseen päähän.

KÄYTTÖ

•  Vedä virtajohto (14) ulos laitteesta. Virtajohtoa ei saa vetää ulos punaista merkkiä 

pidemmälle. Kytke pistoke.

•  Laite käynnistetään ja sammutetaan painamalla virtakytkintä (4).
•  Voit säätää teleskooppivarren pituutta painamalla lukituspainiketta (22) ja 

vetämällä tai työntämällä vartta siten, että siitä tulee sopivan pituinen.

•  Imutehoa voidaan säätää käytön aikana imutehon säätimen () avulla.
•  Imutehoa voi säätää myös avaamalla ja sulkemalla kahvan ilmaventtiilin (17). 
      o   Kun ilmaventtiili sulkeutuu, laitteen imuteho vastaa imutehon säätimellä 
           valitsemaasi tehoa. Tämä on normaaliasetus.
      o   Kun venttiiliä avataan, sisään pääsee enemmän ilmaa ja lattiasuulakkeen 
           imuteho heikkenee. Tämän toiminnon avulla voi puhdistaa verhoja ja muita 
           kevyitä esineitä, jotka suulake voi muutoin vahingossa imeä sisäänsä.
•  Lattiasuulakkeen harjaksissa on kaksi asetusta. Asetus valitaan 

harjatoimintopainikkeella (10).

      o   Kovia pintoja (esimerkiksi puulattiaa, kivilattiaa, tiiltä, korkkimattoa) 
           imuroitaessa suulakkeen harjaosan tulee olla ulkona.
      o   Mattoja imuroitaessa harjaosan tulee olla vedettynä suulakkeen sisään.
•  Pussinvaihtoilmaisin (5) on yleensä sininen. Jos ilmaisin muuttuu oranssiksi 

imurin ollessa käytössä tai jos imuvoima heikkenee huomattavasti, pölypussi 
on vaihdettava (katso jäljempänä osio Suodattimien ja pölypussin vaihto. Jos 
ilmaisin jää oranssiksi pölypussin vaihtamisen jälkeen, tarkista, onko letkussa tai 
suulakkeessa tukos tai onko moottorin tai poistoilman suodatin likainen. 

•  TÄRKEÄÄ! Selvitä, miksi ilmaisin on edelleen oranssi, ja ratkaise ongelma. Älä 

käytä laitetta, jos ilmaisin on oranssi. Moottori voi vaurioitua pysyvästi. 

Vinkkejä

•  Teleskooppivarren etupuolella on suutinpidike (18), jota voidaan käyttää 

imuroinnin aikana.

•  Jokaisella suulakkeella on erityistarkoituksensa. Kokeile jokaista suulaketta, 

toisin sanoen huonekalusuulaketta (11), rakosuulaketta (12) ja harjasuulaketta 
(1), jotta löytäisit mieleisesi vaihtoehdon eri tilanteisiin.

•  Kun pidät taukoa, kiinnitä lattiasuulakkeen takana oleva parkkikiinnike tai varren 

(20) parkkikiinnike laitteen takana olevaan pidikkeeseen (1) (ei näy kuvassa).

•  Voit nostaa ja kantaa laitetta kantokahvasta (8). Älä koskaan vedä tai nosta 

laitetta virtajohdosta.

SUODATTIMIEN JA PÖLYPUSSIN VAIHTO

TÄRKEÄÄ! Jos laitteen imuteho heikkenee käytön aikana, pölypussi saattaa olla 
täynnä. Myös suodattimet voivat olla puhdistamisen tai vaihtamisen tarpeessa. 
Suosittelemme puhdistamaan tai vaihtamaan suodattimet 4–6 kuukauden käytön 
jälkeen tai tarvittaessa. Älä käytä laitetta, jos pussi on täynnä, tai jos laitteessa ei ole 
poistoilman suodatinta tai moottorisuodatinta.

Poistoilman suodattimen vaihtaminen

Suodatin suodattaa laitteesta poistuvan ilman. Laitetta ei saa käyttää ilman 
poistoilman suodatinta. Imurin poistoilman suodatin on tehokas hiukkassuodatin 
– HEPA-suodatin.
•  Irrota ilmanpoistoaukon ritilä (d) painamalla vapautuspainiketta ja vetämällä ritilä 

ulos. 

•  Irrota suodatin (e) ja vaihda tai puhdista se jäljempänä olevan Puhdistus-osion 

ohjeiden mukaisesti.

•  Aseta suodatin ilmanpoistoaukkoon. Aseta ilmanpoistoaukon ritilän 

suodatintyyny ja ritilä paikoilleen.

Moottorisuodattimen vaihtaminen

•  Avaa laitteen kansi painamalla avauspainiketta, joka sijaitsee välittömästi kannen 

alla olevassa aukossa. Paina painiketta ylöspäin kohti kantta.

•  Avaa kantta, kunnes se lukkiutuu paikalleen.
•  Irrota pölypussi tai työnnä sitä sivuun.
•  Vedä moottorin suodatin pois pidikkeestään.
•  Poista suodatintyyny (b) suodatinpidikkeestä (c) ja vaihda tai puhdista 

suodatintyyny jäljempänä olevan Puhidstus-osion ohjeiden mukaisesti.

•  Aseta suodatintyyny takaisin suodatinpidikkeeseen siten, että pienet korvakkeet 

pitävät sitä paikallaan, ja aseta suodatinpidike takaisin laitteeseen.

•  Tarkista, että pölypussi on kunnolla paikallaan ennen kannen sulkemista (katso 

jäljempänä).

FI

25

d
e

f

Содержание 640-144

Страница 1: ...DK St vsuger 2 SE Dammsugare 4 NO St vsuger 6 FI P lynimuri 8 UK Vacuum cleaner 10 DE Staubsauger 12 PL Odkurzacz 14 640 144 www adexi eu...

Страница 2: ...i udbl sningshullet a se afsnittet Udskiftning af filtre og st vpose nedenfor Mont r slangen 21 p apparatet ved at s tte slangekoblingen 24 i slangehullet i toppen af apparatet 6 s der lyder et klik...

Страница 3: ...snavset Du m ikke bruge skuresvampe eller nogen former for st rke opl sende eller slibende reng ringsmidler da de kan del gge apparatets udvendige flader S rg for at holde begge filtre rene se afsnit...

Страница 4: ...ppla slangen 21 till apparaten genom att trycka in den i slangkopplingen 24 i slangporten upptill 6 tills du h r ett klick o F r att ta bort slangen trycker du in l sknapparna 23 p b da sidor om slang...

Страница 5: ...amm o Du kan f rsiktigt tv tta dem i varmt vatten o Kontrollera att de r helt torra innan du s tter tillbaka dem i apparaten S tt ALDRIG tillbaka en fuktig filterdyna N r filterdynan r utsliten eller...

Страница 6: ...til du h rer et klikk o N r du skal fjerne slangen trykker du p l seknappene 23 p begge sider av slangetilkoblingen og trekker den ut o MERK Noen ganger m l seknappene trykkes ned hardt da tilkobling...

Страница 7: ...Skifte filter og st vpose ovenfor o Rist og sl lett p filtermattene for fjerne st v og smuss o De kan vaskes forsiktig i varmt vann o Kontroller at de er helt t rre f r de settes inn i apparatet Sett...

Страница 8: ...unnes se naksahtaa kiinni o Voit irrottaa letkun painamalla letkun liittimen molemmilla sivuilla olevia lukituspainikkeita 23 ja vet m ll letkun ulos o HUOM Lukituspainikkeita voi joutua painamaan luj...

Страница 9: ...im ll vedell o Varmista ett sieni on t ysin kuiva ennen kuin asetat sen takaisin laitteeseen L koskaan aseta laitteeseen m rk suodatintyyny Vaihda suodatintyynyt uusiin samantyyppisiin kun tyynyt ovat...

Страница 10: ...he lock buttons 23 on both sides of the hose connector and pull it out o NOTE It may be necessary to press the lock buttons in hard as the connection can be tight Attach the handle 19 to one end of th...

Страница 11: ...o Check they are completely dry before replacing in the appliance NEVER replace a filter pad wet Replace filter pads with the same type when worn or cannot be cleaned properly INFORMATION ON DISPOSAL...

Страница 12: ...n Sie den Deckel bis er einrastet o Vergewissern Sie sich dass ein Staubbeutel eingesetzt ist siehe Wechseln von Filtern und Staubbeutel o Vergewissern Sie sich dass ein Motorfilter eingesetzt ist sie...

Страница 13: ...weren Gegenst nde auf die Oberseite des Ger ts Parken Sie die Bodend se in der Halterung an der R ckseite des Ger ts wenn Sie es horizontal abstellen oder an der Unterseite wenn Sie es vertikal abstel...

Страница 14: ...ione Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje urz dzenia spowoduj uniewa nienie gwarancji G WNE ELEMENTY SK ADOWE URZ DZENIA 1 Wieszak 2 Filtr wylotowy 3 Przycisk regulacji si y ssania 4 Przycisk zasil...

Страница 15: ...worek w koszu na mieci Sprawd czy nie ma w nim dziur Nie sk adaj ani nie ciskaj worka W nowy worek na kurz do pojemnika na worek na kurz i sprawd czy worek zosta w a ciwie zamontowany i skierowany prz...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Отзывы: