background image

12

12

DE

EINLEITUNG

Bevor Sie Ihren neuen Haartrimmer mit 
Keramikklingen erstmals in Gebrauch 
nehmen, sollten Sie diese Anleitung 
sorgfältig durchlesen.
Wir empfehlen Ihnen außerdem, die 
Gebrauchsanweisung aufzubewahren 
für den Fall, dass Sie zu einem späteren 
Zeitpunkt zu den Funktionen des Geräts 
noch einmal nachlesen wollen.
-  Lesen Sie diese Anweisungen vor dem 

Gebrauch sorgfältig durch.

-  Das Gerät darf nicht in Flüssigkeiten 

eingetaucht werden.

-  Falls das Gerät beschädigt wurde, 

darf es nicht mehr benutzt werden. 
Es muss durch einen Fachmann 
repariert werden, da Spezialwerkzeug 
erforderlich ist.

-  Das Gerät außer Reichweite von 

Kindern halten.

Der Haartrimmer hat wartungsfreie 
Keramikklingen. Diese bleiben scharf und 
müssen daher nicht geschärft werden.

Aufladen

Dieser Haartrimmer ist wiederaufladbar. 
Wenn er aufgeladen wird, leuchtet ein 
rotes Licht auf. Die Kontrolltaste muss 
sich in der zentralen Stellung befinden, 
sodass der Haartrimmer abgeschaltet ist, 
damit das Aufladen stattfinden kann.

VOR DEM SCHNEIDEN:

-   Die Person, deren Haar geschnitten 

wird, muss so sitzen, dass ihr Kopf 
auf Augenhöhe der Person ist, die 
das Haar schneidet. So ist die beste 
Übersicht gegeben.

-   Kämmen Sie das Haar stets vor dem 

Schneiden.

-   Legen Sie der Person, deren Haar 

geschnitten wird, ein Handtuch um den 
Hals.

EINIGE TIPPS

-   Schneiden Sie das Haar ruhig und 

gleichmäßig mit kurzen Bewegungen.

-  Schneiden Sie nicht zuviel Haare auf 

einmal ab – Sie können später immer 
noch mehr abschneiden.

-   Kämmen Sie das Haar öfter während 

des Schneidens.

-   Beim Haareschneiden mit diesem 

Trimmer ist es besser, wenn das Haar 
trocken anstatt nass ist. Bei trockenem 
Haar kann man leichter kontrollieren, 
wieviel abgeschnitten wird.

-  Haareschneiden erfordert Übung, 

daher empfiehlt es sich, das Haar 
die ersten Male etwas länger als 
gewünscht zu lassen, um sich an den 
Gebrauch des Trimmers zu gewöhnen. 
Wenn Sie sich im Gebrauch sicher 
fühlen, können Sie das Haar auf die 
gewünschte Länge schneiden.

INHALT

1. Haartrimmer
2. Schere
3. Reinigungsbürste
4. Ladegerät
5. Adapter für Ladegerät
6. Kammaufsatz
7. Ausdünnkamm
8. Kontrolltaste  

- Ausdünnen/Aus 
/Schneiden

9. Verriegelung für  

Kammaufsatz  
(an der Geräterückseite)

1.

8.

3.

6.

5.

2.

4.

7.

9.

Содержание 638-133

Страница 1: ...pladelig h rklipper 4 NO Oppladbar h rklipper 6 FI Ladattava hiustenleikkuukone 8 UK Rechargeable hairtrimmer 10 DE Wiederaufladbarer Haarschneider 12 PL Akumulatorowa maszynka 14 RU 16 M E L I S S A...

Страница 2: ...enheten st ngs av innan du kan ladda den INNAN DU KLIPPER Personen som ska klippas m ste sitta med huvudet i gonh jd med personen som ska klippa P det h r s ttet f r du b st sikt Kamma alltid ut h ret...

Страница 3: ...f r att l ttare uppt cka oj mnt klippta partier RENG RING Reng r din h rtrimmer med en fuktig trasa F rvara alltid trimmern p en torr plats Du kan ta bort sk rbladen f r smidig reng ring GARANTIN G L...

Страница 4: ...t for at lade op F R KLIPNING Personen som bliver klippet skal sidde s dan at hovedet er i jenh jde med personen som klipper dette giver det bedste overblik Friser altid h ret f r klipning s det ikke...

Страница 5: ...st h r og for at kunne se om der er nogle uj vne steder RENG RING H rklipperen skal reng res med en fugtig klud Opbevar altid h rklipperen p et t rt sted Sk ret kan tages af for lettere reng ring GAR...

Страница 6: ...av n r det skal lades F R KLIPPING Personen som blir klippet m sitte slik at hodet er i h yde med ynene til personen som klipper Dette gir best oversikt Gre alltid h ret f r du begynner klippe for fje...

Страница 7: ...og kontrollere om det er ujevne omr der RENGJ RING Rengj r h rklipperen med en fuktig klut Oppbevar alltid h rklipperen p et t rt sted Bladene kan tas ut for enkel rengj ring GARANTIEN GJELDER IKKE D...

Страница 8: ...eikataan t ytyy istua niin ett h nen p ns on konetta k ytt v n henkil n silmien tasolla N in hiustenleikkaajalla on paras n kyvyys Kampaa hiukset aina ennen leikkaamista jotta ne eiv t ole takussa Ase...

Страница 9: ...poistettua N in n et paremmin ep tasaiset leikkuukohdat Puhdistaminen Puhdista hiustenleikkuukone kevyesti kostutetulla liinalla S ilyt konetta aina kuivassa paikassa Ter t voidaan irrottaa jolloin p...

Страница 10: ...e up BEFORE CUTTING The person whose hair is being cut must sit so that their head is at eye level with the person doing the cutting This provides the best view Always comb the hair before cutting so...

Страница 11: ...e are any uneven sections CLEANING Clean the trimmers using a damp cloth Always store the trimmers in a dry place The blades can be removed for easy cleaning THE GUARANTEE DOES NOT APPLY If the instru...

Страница 12: ...nden kann VOR DEM SCHNEIDEN Die Person deren Haar geschnitten wird muss so sitzen dass ihr Kopf auf Augenh he der Person ist die das Haar schneidet So ist die beste bersicht gegeben K mmen Sie das Haa...

Страница 13: ...entfernen und zu berpr fen ob der Schnitt gleichm ig ist REINIGUNG Reinigen Sie den Trimmer mit einem feuchten Tuch Bewahren Sie den Trimmer an einem trockenen Ort auf Die Klingen k nnen entfernt werd...

Страница 14: ...nie jest w wczas wy czone PRZED STRZY ENIEM Osoba strzy ona musi siedzie tak aby czubek jej g owy znajdowa si na poziomie oczu osoby strzyg cej Taka pozycja zapewnia najlepsze pole widzenia Przed strz...

Страница 15: ...te w ka dym miejscu CZYSZCZENIE Do czyszczenia nale y u ywa wilgotnej mi kkiej ciereczki Maszynk nale y przechowywa w suchym miejscu Ostrza mo na wyjmowa co znacznie u atwia czyszczenie GWARANCJA NIE...

Страница 16: ...16 16 RU...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adexi Adexi 1 8 3 6 5 2 4 7 9...

Страница 18: ...18 18...

Страница 19: ...19...

Отзывы: