background image

8  GB

   

Never use the product if you discover that it 
is damaged in any way. 

   

This product´s external flexible tube is non- 
replaceable. Hence if it becomes damaged 
you must dispose of the entire product.

   

This product does not contain any parts 
which can be serviced by the user. The bulbs 
cannot be replaced.

   

Only use the product with the supplied mains 
adapter 

4

 for the type (Model No.  

JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44); all warranty 
claims will otherwise expire.

   

Never open any of the electrical parts or  
insert any kind of object into them. 

   

Protect the product from sharp edges, mechani-
cal loads and hot surfaces.

   

Do not install with sharp fasteners or nails.

   

Always unplug the mains adapter 

4

 

from 

the socket before installation, dismantling or 
cleaning.

   

Never touch the product plug or the product 
itself with wet hands.

   

The product must not be electrically connected 
to another light chain.

   

If the product

 

is not in use for any length of 

time (e.g. holidays), disconnect them from the 
power supply.

   

If you have any questions about the product 
or are unsure about any of its aspects, please 
seek the advice of an electrical equipment 
specialist.

   

The product is protected against splashes of 
water (IP44) as long as the socket meets the 
minimum protection standard.

   

The product is only suited for use with the  
included mains adapter  
(JT-DC4.5V3.6W-H4-IP44).

   

Please note that the mains adapter continues 
to draw a small amount of power even if the 
product is turned off as long as the mains 
adapter is plugged into a power outlet. To 
switch the product off completely, unplug the 
mains adapter from the socket.

  

The LEDs are not replaceable. 

  

If the LEDs fail at the end of their lives, the  
entire product must be replaced.

   

Use

Note:

 Remove all packaging materials from the 

product.

   

Insert the plug of the supply lead into the 
socket 

3

 of the mains adapter

 

4

.

   

Tighten the union nut 

6

 clockwise.

   

Plug the mains adapter

 

4

 into a wall socket 

that is easily accessible! The product is (per-
manently) switched on. Select a wall socket 
that you can easily unplug the mains  
adapter

 

4

 from to switch off the garland. 

   

You can fix the product on the of window 
frames or stair railings and fix the product by 
attaching it with the help of mounting material 
such as cable ties. (Mounting material is not 
included.).

  

Timer function

  

To switch on the timer function, press the timer 
button 

2

 after the product is connected to 

the socket of power cable. The timer button 

2

 

will light up green when the timer function is 
activated.

  

The product glows permanently for 6 hours 
and will be followed by a subsequent pause 
of 18 hours. Afterwards, the product will light 
up again at its designated turn on time for  
6 hours followed by a subsequent pause of 
18 hours.

  

To switch off the timer function, press the  
timer button 

2

 again and the light of the  

timer button 

2

 will be turned off. 

  

When the timer function is switched off, the 
product glows continuously. To switch off the 
product completely, the mains adapter 

4

 

has to be unplugged from the socket.

   

Cleaning and care

 

CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK!

 

First remove the mains adapter 

4

 from the 

socket.

Содержание HG05406A

Страница 1: ...JED OV GIRLANDA Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny LED TANNENGIRLANDE Bedienungs und Sicherheitshinweise LED CHRISTMAS GARLAND Operation and safety notes IAN 336908_2001 LED ES FENY GIRLAND Kezel...

Страница 2: ...GB Operation and safety notes Page 5 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 11 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 17 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 22...

Страница 3: ...5 2 1 3 4 6...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Proper use Page 6 Delivery scope Page 6 Description of parts Page 6 Technical data Page 7 Safety information Page 7 Use Page 8 Timer function Page 8 Cleaning and care Page 8 Disposal Page 9 Warranty...

Страница 6: ...atulate you on the purchase of your new product You have chosen a high quality product The instructions for use are part of the product They contain important information concerning safety use and dis...

Страница 7: ...estimate the dangers Please keep children away from the product at all times This product is not a toy and should not be played by children Children are not able to understand the dangers that can occ...

Страница 8: ...as long as the mains adapter is plugged into a power outlet To switch the product off completely unplug the mains adapter from the socket The LEDs are not replaceable If the LEDs fail at the end of t...

Страница 9: ...e not limited in any way by our warranty detailed below The warranty for this product is 3 years from the date of purchase The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original s...

Страница 10: ...10 GB Service Service Great Britain Tel 08000569216 E Mail owim lidl co uk...

Страница 11: ...n lat Oldal 12 A csomag tartalma Oldal 12 Alkatr szle r s Oldal 12 M szaki adatok Oldal 13 Biztons gi tudnival k Oldal 13 Haszn lat Oldal 14 Id z t funkci Oldal 14 Tiszt t s s pol s Oldal 14 Mentes t...

Страница 12: ...LED es feny girland Bevezet Gratul lunk j term k nek v s rl sa alkalm b l Ezzel a d nt s vel v llalatunk rt kes term ke mellett d nt tt A haszn lati utas t s ezen term k r sze A biztons gra a haszn l...

Страница 13: ...lk l a csomagol anyagokkal A csomagol anyagok fullad st okozhatnak A gyermekek gyakran al becs lik a vesz lyeket A gyermekeket tartsa a term kt l mindig t vol Ez a term k nem j t kszer nem val gyerme...

Страница 14: ...ys g a term k zemel s nek sz neteltet se alatt is felvesz egy csek ly teljes tm nyt am g a t pegys g a konnektorba van dugva A teljes kikapcsol s hoz h zza ki a t pegys get a konnektorb l A LED ek nem...

Страница 15: ...tetett garancia v l lal sunk nem korl tozza A term kre 3 v garanci t adunk a v s rl s d tu m t l sz m tva A garanci lis id a v s rl s d tu m val kezd dik K rj k j l rizze meg a p nzt ri blokkot Ez a b...

Страница 16: ...16 HU Szerviz Szerviz Magyarorsz g Tel 0680021536 E mail owim lidl hu...

Страница 17: ...lom Strana 18 Obsah dod vky Strana 18 Popis ast Strana 18 Technick daje Strana 19 Bezpe nostn upozornenia Strana 19 Pou vanie Strana 20 Funkcia asova a Strana 20 istenie a dr ba Strana 20 Likvid cia S...

Страница 18: ...ov ho k bla cca 10m LED jed ov girlanda vod Blaho el me V m ku k pe V ho nov ho v robku Rozhodli ste sa pre ve mi kvalitn v robok N vod na obsluhu je s as ou tohto v robku Obsahuje d le it upozornenia...

Страница 19: ...vajte deti bez dozoru s obalov m materi lom Existuje nebezpe enstvo zadusenia obalov m materi lom Deti asto podce uj nebezpe enstvo Dr te deti v dy v bezpe nej vzdialenosti od v robku Tento v robok ni...

Страница 20: ...ln vypnutie vytiahnite sie ov diel zo z suvky LED di dy nie je mo n vymeni Ak LED na konci svojej ivotnosti vypadn je potrebn vymeni cel v robok Pou vanie Pozn mka Odstr te cel obalov materi l z v rob...

Страница 21: ...lny pokladni n l stok Tento doklad je potrebn ako d kaz o k pe Ak sa v r mci 3 rokov od d tumu n kupu tohto v robku vyskytne chyba materi lu alebo v robn chyba v robok V m bezplatne oprav me alebo vy...

Страница 22: ...e Verwendung Seite 23 Lieferumfang Seite 23 Teilebeschreibung Seite 24 Technische Daten Seite 24 Sicherheitshinweise Seite 24 Anwendung Seite 25 Timer Funktion Seite 25 Reinigung und Pflege Seite 26...

Страница 23: ...ca 10m lang sind LED Tannengirlande Einleitung Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts Sie haben sich damit f r ein hochwertiges Produkt entschieden Die Bedienungsanleitung ist Teil dies...

Страница 24: ...UND UNFALLGEFAHR F R KLEINKINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungs gefahr durch Verpackungsmaterial Kinder untersch tzen h ufig d...

Страница 25: ...r Nichtnutzung z B Urlaub trennen Sie das Produkt vom Stromnetz Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder sich nicht sicher sind fragen Sie einen Elektro fachbetrieb um Rat Das Produkt ist spritzwasserge...

Страница 26: ...reich M glichkeiten zur Entsorgung des aus gedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausge dient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht...

Страница 27: ...fkleber auf der R ck oder Unterseite des Produkts Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftre ten kontaktieren Sie zun chst die nachfolgend be nannte Serviceabteilung telefonisch oder per E Ma...

Страница 28: ...tsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no HG05406A HG05406C Version 06 2020 Last Information Update Inform ci k ll sa Stav inform ci Stand der Informationen 05 2020 Ident No HG05406A C052020 HU...

Отзывы: