background image

14  GB

  

Remove batteries during extended periods of 
non-use. 

  

Never use different types of batteries, different 
brands of battries or batteries with different ca-
pacities.

  

Please note the correct polarity when inserting the 
battery! This is shown in the battery compartment. 

  

If necessary, clean the battery and device con-
tacts before inserting the battery. 

 

 Remove a spent battery immediately from the 
device. There is an increased risk of leaks! 

  

Leaking or damaged batteries may 
result in chemical burns upon contact 
with the skin; always wear suitable 

safety gloves!

 

 

Batteries must not be disposed of in the normal 
domestic waste! Every consumer is legally obliged 
to dispose of batteries in the proper manner! If 
you disregard these instructions and advice, 
the batteries may discharge beyond their mini-
mum voltage. This poses a risk of leaking. 

   If the batteries have leaked inside the device, 

please remove them immediately to prevent de-
vice damage! 

  

Avoid contact with the skin, eyes or mucous 
membranes if fluid has leaked from the batteries. 

  

In the event of contact with battery acid, thor-
oughly flush the affected area with clean water 
and seek immediate medical attention.

  

Keep the batteries out of the reach of children. 

  

Swallowing batteries can have fatal conse-
quences. If a battery has been swallowed, 
seek medical help immediately.

  Initial use

   Remove all packaging materials before first use.
   Turn the candle 

1

 approx.   of a rotation to 

the left.

   Remove the lid 

2

.

   Insert the batteries 

3

 into the product while 

observing the correct polarity.

   Turn the lid 

2

 approx.   of a rotation to the 

right to tighten it.

   Switching the product on/off

   Use the ON/OFF switch 

4

 to switch the  

product on or off.

All other functions can be controlled using the App 
on your Smartphone.

  

Downloading the Mimoodz APP

   Ensure that you have a good internet connection.
  Open the Google Play Store or the Apple Store.
   Search for "mimoodz" in the App Store / Play 

Store and install the App.

   Switch on the Bluetooth on your Smartphone.
   Open the App.
   To connect the candle with your mobile phone, 

please follow the App instructions.

   After you have installed the App you can control 

the candle using the App. 

You can choose from the following modes:

-  Colours are individually selectable using the  

colour wheel

- 12 set colours are selectable using the colour wheel
- infinitely variable RGB colours are selectable
- Dim colours
-  On / Off
-  Group function - multiple devices controllable at 

the same time

- Candle effect - Light flickers
- Rainbow effect - Light changes colours (statically)
- Colour change - Light changes colours (dynamically)

To use these functions, follow the App's control menu. 
It is only possible to control the candle using the App.

  Maintenance and Cleaning

   Do not use solvents, petrol, etc. Otherwise the 

light will be damaged.

   Clean the product using a dry, lint-free cloth. 

Disposal / Warranty  and  Service

Safety / Initial  use / Maintenance  and  Cleaning

Содержание 283280

Страница 1: ...POR APP M VIL IAN 283280 LED CANDLE WITH APP CONTROL Operation and Safety Notes VELA LED CONTROLADA POR APP M VIL Instrucciones de utilizaci n y de seguridad LED KERZE MIT APP STEUERUNG Bedienungs und...

Страница 2: ...leer abra la p gina que contiene las im genes y en seguida familiar cese con todas las funciones del dispositivo Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself wi...

Страница 3: ...A B C 14120306L 14120406L 4 1 2 1 2 3 2 3 2...

Страница 4: ......

Страница 5: ...a 7 Indicaciones de seguridad P gina 7 Indicaciones de seguridad referentes a las pilas P gina 8 Puesta en funcionamiento P gina 8 Encender y apagar el producto P gina 8 Instalar la aplicaci n Mimoodz...

Страница 6: ...y contienen indicaciones importantes sobre la puesta en funcio namiento y el manejo Tenga en cuenta siempre to das las indicaciones de seguridad Antes de poner el art culo en funcionamiento compruebe...

Страница 7: ...quieran mantenimiento por parte del usuario Evite siempre el contacto de los elementos y contactos conductores con agua y dem s l quidos Nunca abra el equipo el ctrico ni introduzca objetos en el mism...

Страница 8: ...incumplimiento de estas indicaciones podr a provocar que las pilas se descargasen m s all de su tensi n final En este caso existe el riesgo de que se sulfaten Si se derrama el l quido de las pilas de...

Страница 9: ...el producto al final de su vida til acuda a la admi nistraci n de su comunidad o ciudad Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura dom s tica cuando ya no le sea til Des c...

Страница 10: ...011 65 UE sobre la restricci n de sustancias peligrosas as como la directiva 2014 53 UE Se ha comprobado la conformidad El fabricante dispone de las declara ciones y documentos correspondientes App St...

Страница 11: ...chnical Data Page 13 Safety Page 13 Safety instructions Page 13 Safety Instructions for batteries Page 13 Initial use Page 14 Switching the product on off Page 14 Downloading the Mimoodz APP Page 14 M...

Страница 12: ...rst time verify the correct voltage and that all parts are properly installed If you have any questions or you are unsure about operating the product please contact the distributor or service centre P...

Страница 13: ...ces The product is not a toy It may only be used under adult supervision Always keep children away from the packaging material and small parts which could easily be swallowed Prevent fire and injury h...

Страница 14: ...Initial use Remove all packaging materials before first use Turn the candle 1 approx of a rotation to the left Remove the lid 2 Insert the batteries 3 into the product while observing the correct pola...

Страница 15: ...s The chemical symbols of the heavy metals are Cd cadmium Hg mercury Pb lead Warranty and Service Warranty You receive a 36 month warranty on this product valid from the date of purchase The appliance...

Страница 16: ...the property of the respective owners and may be protected The Bluetooth word mark and logos are property of Bluetooth SIG Inc and are used by Smart Gator Labs Inc under license Compatible with iPhone...

Страница 17: ...e Daten Seite 19 Sicherheit Seite 19 Sicherheitshinweise Seite 19 Sicherheitshinweise zu Batterien Seite 20 Inbetriebnahme Seite 20 Produkt ein ausschalten Seite 20 Mimoodz APP installieren Seite 20 W...

Страница 18: ...ung Beachten Sie immer alle Sicherheits hinweise Pr fen Sie vor der Inbetriebnahme ob die korrekte Spannung vorhanden ist und ob alle Teile richtig montiert sind Sollten Sie Fragen haben oder unsicher...

Страница 19: ...Kon takte mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten ffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebs mittel oder stecken irgendwelche Gegenst nde in dieselben Derartige Eingriffe bedeuten Lebens gefahr d...

Страница 20: ...naus entladen werden Es besteht dann die Gefahr des Auslaufens Falls die Batterien in Ihrem Ger t ausgelaufen sein sollten entnehmen Sie diese sofort um Sch den am Ger t vorzubeugen Vermeiden Sie Kont...

Страница 21: ...ts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Werfen Sie Ihr Produkt wenn es ausge dient hat im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachgerechten E...

Страница 22: ...e Konformit t wurde nachgewiesen Entsprechende Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt App Store ist eine eingetragene Marke der Apple Inc Android und Google Play sind eingetragene...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 DE 59929 Brilon GERMANY Estado de las informaciones Last Information Update Stand der Informationen 02 2017 Ident No 14120306L 14120406L022017 ES IAN 283280...

Отзывы: