background image

SVERKER 750/780

Relay Test Sets

Testing the pick-up and drop-out using SVERKER 780

Other fields of application

„

Plotting excitation curves

„

Current and voltage transformer ratio tests

„

Burden measurement for protective relay test equipment

„

Impedance measurement

„

Efficiency tests

„

Polarity (direction) tests

„

Injection

 

Maintained

»

Injection continues without any time limitation.

 

Momentary

»

Injection continues only as long as the button is kept 
depressed.

 

Max. time

»

Injection stops automatically when the preset maximum 
time is reached.

„

Filtering

 

When filtering is selected, five successive readings 
are averaged. The following can be filtered: Current, 
Voltage and Extra items that are measured.

„

Off delay

 

The turning off of generation can be delayed after 
tripping throughout a specified time interval that is 
expressed in mains frequency cycles.

Application example

IMPORTANT! 
Read the User’s manual before using the instrument.

Testing the pick-up and drop-out using SVERKER 780
1. 

Connect as shown in the diagram.

2. 

Select stop conditions, dry or wet contact.

3. 

Select HOLD to freeze the current reading.

4. 

Press button SEL/ A until you get a red light at the 
built-in ammeter.  

Note

: Maximum allowed current through the 

separate ammeter used in this connection example is 
6 A. The other measurement points do not have this 
limitation.

5. 

Press the MODE button.

6. 

Use the key 

 to select 

Ω

φ

, W, VA...

7. 

Press CHG (Change)

8. 

Select 

φ

 (

°

, Iref) or (

°

, Uref) by using the key 

.

9. 

Press SEL (Select)

10. 

Press ESC

11. 

Set the voltage amplitude with the upper small 

knob.

12. 

Make sure the main knob is set to 0.

13. 

Turn on the SVERKER output by activating ON using 

the start switch 

.

14. 

Set the phase-angle. Use the lower knob for fine 

adjustment, and the middle knob for step of 90°.  

Note:

 A small current flowing in the circuit is 

required to measure the phase angle.

Testing the operation time
15. 

Increase the current to 1.5 times the pick-up value.

16. 

Invoke the ON+TIME state by means of the start 

switch. The outputs will now remain turned on until 
the protective relay equipment operates.

17. 

Read the time from the display. Check also the high 

current setting using the same procedure.

Содержание SVERKER 750

Страница 1: ...and the PC software SVERKER Win Since the compact SVERKER weighs only 18 kg 39 lbs it s easy to move from site to site Two or more SVERKER units can also be synchronized which allows the user to opera...

Страница 2: ...780 1 Connect as shown in the diagram 2 Select stop conditions dry or wet contact 3 Select HOLD to freeze the current reading 4 Press button SEL A until you get a red light at the built in ammeter No...

Страница 3: ...ME Starts generation and timing simultaneously Used to test over relays means cur rent voltage or some other entity Generation contin ues a until the protective relay equipment operates and stops the...

Страница 4: ...he entire test is finished you can save everything as a data file Later you can print out the test results You save time by not having to write your report in the field All report writing can be done...

Страница 5: ...9 99 s 10 ms 10 ms 0 01 100 0 999 9 s 100 ms 100 ms 0 01 For the OFF TIME start condition in INT mode 1 ms shall be ad ded to the above measurement error Range Resolution Inaccuracy 0 0 999 9 cycles 0...

Страница 6: ...1 V 2 Output AC 20 A setting Output voltage min Load time Idle non load 26 V Continuous 5 A 25 V Continuous 10 A 22 V Continuous 20 A 18 V 2 min 10 A setting Idle non load 52 V Continuous 3 A 50 V Co...

Страница 7: ...change without notice Max input voltage 250 V AC 3 A Max input current 6 A 250 V AC Max resistor loading 200 V AC 200 mA 0 5 A during 5 seconds Dimensions 200 x 120 x 85 mm 7 9 x 4 7 x 3 3 Weight 1 3...

Страница 8: ...Language English French German Russian Swedish 230 V Mains voltage CD 12394 SVERKER 750 Incl Test lead set GA 00030 and Transport case GD 00182 Language Bulgarian English French German Swedish 230 V M...

Отзывы: