Meec 000-176 Скачать руководство пользователя страница 14

POLSKI 

14 

POL SKI  

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

 

Nieprzestrzeganie wszystkich poniżej opisanych zaleceń grozi porażeniem prądem, pożarem i/lub 
poważnymi obrażeniami ciała. 

 

Zachowaj niniejszą instrukcję do przyszłego użytku. 

 

Pojęcie  „elektronarzędzie”  określa  w  niniejszych  ostrzeżeniach  stacjonarne  elektronarzędzia 
zasilane  zmiennym  sieciowym  prądem  elektrycznym  (wyposażone  w  kabel  zasilający)  lub 
akumulatorowe (bezprzewodowe). 

Miejsce pracy 

 

Miejsce 

pracy  powinno  być  czyste  i  dobrze  oświetlone.  Przeładowane  miejsce  pracy 

niedostateczne oświetlenie zwiększają ryzyko wystąpienia obrażeń ciała. 

 

Nie  używaj  elektronarzędzi  w  otoczeniu  zagrożonym  wybuchem,  np.  w  pobliżu  łatwopalnych 
płynów,  gazów  lub  pyłów.  Elektronarzędzia  mogą  wytworzyć  iskry  powodujące  zapłon  pyłów  lub 
oparów. 

 

Dzieci  i  osoby  postronne  powinny  przebywać  w  bezpiecznej  odległości  w  trakcie  pracy 
elektronarzędzia. Brak koncentracji może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem. 

Bezpieczeństwo elektryczne 

 

Wtyczka  elektronarzędzia  musi  pasować  do  gniazdka  sieciowego.  Nigdy  nie  dokonuj  żadnych 
zmian  we  wtyczce.  Nigdy  nie  używaj  przejściówek  razem  z  uziemionymi  elektronarzędziami. 
Niemodyfikowane wtyczki i dopasowane gniazdka zmniejszają ryzyko porażenia prądem. 

 

Unikaj bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak: rury, grzejniki, kuchenki 
i lodówki. 

Ryzyko wypadku zwiększa się, jeśli twoje ciało zostało uziemione. 

 

Nie  narażaj  elektronarzędzia  na  działanie  deszczu  i  wilgoci.  Kontakt  elektronarzędzia  z  wodą 
zwiększa ryzyko porażenia prądem. 

 

Uważaj na kabel. Nigdy nie używaj kabla do przenoszenia lub przeciągania elektronarzędzia ani do 
wyjmowania  wtyczki  z  gniazda.  Chroń  kabel  przed  wysokimi  temperaturami,  olejami,  ostrymi 
kra

wędziami i ruchomymi częściami urządzenia. Uszkodzone lub wadliwe kable zwiększają ryzyko 

porażenia prądem. 

 

Jeżeli korzystasz z narzędzia na wolnym powietrzu, używaj przedłużaczy, które są przeznaczone 
do  użytku  zewnętrznego.  Kabel  przeznaczony  do  użytku  zewnętrznego  zmniejsza  ryzyko 
porażenia prądem. 

 

Jeżeli  konieczne  jest  użycie  elektronarzędzia  tam,  gdzie  jest  wilgotno,  należy  korzystać 

połączenia  sieciowego  chronionego  bezpiecznikiem  różnicowoprądowym.  Bezpiecznik 

różnicowoprądowy zmniejsza ryzyko porażenia prądem. 

Bezpieczeństwo osobiste 

 

Zachowuj  czujność.  Podczas  pracy  z  elektronarzędziem  zachowuj  przez  cały  czas  ostrożność 

kieruj  się  zdrowym  rozsądkiem.  Nigdy  nie  używaj  elektronarzędzia  w  przypadku  zmęczenia  ani 

pod  wpływem narkotyków,  alkoholu i  leków. Chwila  nieuwagi  podczas pracy  z elektronarzędziem 
może stać się przyczyną poważnych obrażeń ciała. 

 

Używaj  wyposażenia  ochronnego.  Zawsze  używaj  okularów  ochronnych.  Takie  środki  ochrony 
indywidualnej,  jak:  maski  przeciwpyłowe,  obuwie  antypoślizgowe,  kask  ochronny  oraz  środki 
ochrony słuchu, stosowane w  zależności od rodzaju elektronarzędzia oraz sposobu posługiwania 
się nim, zmniejszają ryzyko odniesienia obrażeń ciała. 

 

Unikaj  niezamierzonego  uruchomienia  urządzenia.  Przed  podłączeniem  kabla  zasilającego  do 
gniazdka  upewnij  się,  czy  przełącznik  jest  ustawiony  w  pozycji  wyłączonej.  Ryzyko  wypadku  jest 
duże przy przenoszeniu elektronarzędzia z palcem na przełączniku lub podłączaniu narzędzia do 
prądu przy przełączniku w pozycji włączonej. 

 

Usuń  klucze  nastawne  i  pozostałe  narzędzia  przed  włączeniem  urządzenia.  Klucz  lub  pozostałe 
narzędzia pozostawione na obracającej się części elektronarzędzia mogą spowodować obrażenia 
ciała. 

 

Nie  pochylaj  się  zbytnio  do  przodu.  Podczas  pracy,  stój  pewnie  na  nogach  i  staraj  się  utrzymać 
równowagę.  Dzięki  temu  możesz  w  nieoczekiwanych  sytuacjach  lepiej  kontrolować 
elektronarzędzie. 

Содержание 000-176

Страница 1: ...r borskrutrekker Instrukcja obs ugi wiertarko wkr tarki Operating instructions for drill driver 000 176 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN O...

Страница 2: ...erhet 9 Bruk og vedlikehold av el verkt y 9 Service 10 SPESIELLE SIKKERHETSANVISNINGER FOR BORSKRUTREKKER 10 TEKNISKE DATA 11 BESKRIVELSE 11 BRUK 12 Montering av bits 12 Retningsvelger h yre venstrega...

Страница 3: ...IONS 20 Work area 20 Electrical safety 20 Personal safety 20 Power tool use and care 21 Service 21 SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR DRILL DRIVER 21 TECHNICAL DATA 22 DESCRIPTION 23 OPERATION 23 Fitting...

Страница 4: ...tt undvika att anv nda elverktyg i fuktig milj ska du anv nda jordfelsbrytarskyddad n tanslutning Jordfelsbrytare minskar risken f r elolycksfall Personlig s kerhet Var uppm rksam Var hela tiden f rsi...

Страница 5: ...ing kl mmor eller skruvstycke St ng av verktyget och v nta tills alla r rliga delar har stannat helt innan du l gger ifr n dig verktyget Arbetsomr det ska h llas rent och v l upplyst Verktyget f r int...

Страница 6: ...ade v rdet f r vibration som har uppm tts i enlighet med standardiserad testmetod kan anv ndas f r att j mf ra olika verktyg med varandra och f r en prelimin r bed mning av exponering VARNING Den fakt...

Страница 7: ...r inte riktningsv ljaren n r str mbrytaren r intryckt eller verktyget fortfarande roterar Str mbrytare med stegl s varvtalsreglering Starta verktyget genom att trycka p str mbrytaren Varvtalet kar ju...

Страница 8: ...en om den skadas Uts tt inte verktyget f r regn eller fukt Reng ring Anv nd inte l sningsmedel p plastdelar det kan skada plasten Avl gsna smuts koldamm etc med en ren trasa Sm rjning Alla lager i app...

Страница 9: ...for el ulykker Hvis el verkt yet m brukes i et fuktig milj skal du bruke jordfeilbeskyttet nettilkobling Jordfeilbryter reduserer faren for el ulykker Personlig sikkerhet V r oppmerksom V r alltid for...

Страница 10: ...dsemnet med tvinge klemmer eller skrustikke Sl av verkt yet og vent til alle bevegelige deler har stanset helt f r du legger fra deg verkt yet Arbeidsomr det skal holdes rent og godt opplyst Verkt yet...

Страница 11: ...r vibrasjon som er m lt i henhold til standardiserte testmetoder kan brukes til sammenlikne ulike verkt y med hverandre og til en prelimin r vurdering av eksponering ADVARSEL Det faktiske vibrasjonsni...

Страница 12: ...tningsvelgeren n r str mbryteren er trykt inn eller verkt yet fortsatt roterer Str mbryter med trinnl s turtallsregulering Start verkt yet ved trykke p str mbryteren Turtallet ker jo lenger str mbryte...

Страница 13: ...ngen hvis den blir skadet Ikke utsett verkt yet for regn eller fukt Rengj ring Ikke bruk l semidler p plastdeler det kan skade plasten Fjern smuss kullst v osv med en ren klut Sm ring Alle lagrene i a...

Страница 14: ...ed wysokimi temperaturami olejami ostrymi kraw dziami i ruchomymi cz ciami urz dzenia Uszkodzone lub wadliwe kable zwi kszaj ryzyko pora enia pr dem Je eli korzystasz z narz dzia na wolnym powietrzu u...

Страница 15: ...aj co ostre rzadziej si zakleszczaj i s atwiejsze w obs udze Stosuj elektronarz dzia akcesoria ko c wki itp w spos b zgodny z niniejszymi zaleceniami przy uwzgl dnieniu panuj cych warunk w pracy oraz...

Страница 16: ...y nie mo na wykluczy wszystkich czynnik w ryzyka Poni ej wymienione sytuacje mog powsta na skutek konstrukcji i kszta tu narz dzia Uszkodzenie p uc je li nie jest u ywana odpowiednia maska z filtrem p...

Страница 17: ...iej szmatki Nigdy nie stosuj rodk w czyszcz cych ani alkoholu Przed czyszczeniem wyci gnij kabel zasilaj cy z gniazdka Monta ko c wek U ywaj ko c wek odpowiednich do zadania kt re zamierzasz wykona U...

Страница 18: ...zapobiec uszkodzeniom Zmie kierunek obrotu wiert a na lewy aby je wyci gn Utrzymuj wiertark w jednej linii z otworem Je li podczas wiercenia zmienisz k t po o enia narz dzia wiert o mo e odbi i utkn w...

Страница 19: ...strze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Pols...

Страница 20: ...extension cord approved for outdoor use Cords intended for outdoor use reduce the risk of electric shock If it is absolutely necessary to use power tools in damp conditions use a mains connection pro...

Страница 21: ...e event of contact with a live cable the metal parts of the tool will also become conductive and the user will receive an electric shock Hold the power tool by the insulated grip when working in areas...

Страница 22: ...periods of time and do not keep the switch pressed for long consecutive periods TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V 50 Hz Output power 300 W Speed no load 0 850 rpm Chuck 10 mm Sound power level LwA 77...

Страница 23: ...for the job Only use sharp bits free from cracks and damaged edges 1 Open the chuck jaws by firmly holding the base of the chuck and turning the chuck key anticlockwise 2 Insert the bit as far as it...

Страница 24: ...and or cause personal injury if the angle is changed while drilling Pull the bit up at regular intervals while drilling to remove borings from the hole Screwing It can be a good idea to predrill a ho...

Страница 25: ......

Отзывы: