5.
4.
3.
1.
2.
G-MDS86410 (GPI088)
Revised: 2/23/10
Limpie las empuñaduras con una solución jabonosa suave, con detergente, o con un
limpiador doméstico. No use solventes orgánicos (como lo es la acetona,
MEK,adelgazador para lacas, líquido para encendedores, líquido para lavado en seco,
gasolina ni aguarrás), que pudieran disolver el material plástico y ser la causa por la
cual la empuñadura pierda su firmeza.
useR insTRuCTiOns
insTRuCTiOns d’uTiLisATeuR
insTRuCCiOnes de usuARiO
3 POinT gAiT / démARCHe en TROis APPuis /
mARCHA de TRes PunTOs
1. Start with the middle of your feet even with the walker’s back legs.
Commencez par un point au milieu de vos pieds, sur le même niveau que les
jambes arrière du déambulateur.
Empiece con el medio de sus pies a la altura de las patas traseras del andador.
2-3. Place in front of you with all four legs on the floor.
La placer devant soi, les quatre pieds au sol.
Colóquelo frente a usted apoyando las cuatro patas sobre el piso.
4-5. Then carefully step forward, one foot at a time.
Faites ensuite un pas en avant, avec précaution, un pied à la fois.
Luego con cuidado camine hacia adelante, un pie a la vez.
5
