4
5
MONTAGEANLEITUNG | ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCTIONS DE MONTAGE | ISTRUZIONI PER
IL MONTAGGIO | MONTAGEHANDLEIDING
Video: https://www.mediashop.tv/DE/slim-cycle/
Montage Standfüße | Installing the feet | Montage des pieds | Montaggio supporti | Montage
staanvoeten
DE Lösen Sie den kreisförmigen Knopf am Hauptrahmen und ziehen Sie ihn nach
außen, um den Neigungswinkel auf 1 einzustellen (höchste Einstellung).
EN Loosen the circular button on the main frame and pull it outwards to set the
angle of inclination to 1 (highest setting).
FR Dévissez le bouton circulaire sur le cadre principal et tirez-le vers l‘extérieur
pour régler l‘angle d‘inclinaison sur 1 (position la plus haute).
IT Allentare la manopola circolare sul telaio principale ed estrarla verso l‘esterno
per impostare l‘angolo di inclinazione su 1 (impostazione più alta).
NL Maak de ronde knop op het hoofdframe los en trek deze naar buiten om de
hellingshoek in te stellen op 1 (hoogste instelling).
DE Nehmen Sie die Muttern und Unterlegscheiben vom hinteren Fuß und legen Sie
sie vorerst zur Seite.
EN Remove the nuts and washers from the rear foot, and put them to one side for
the time being.
FR Prenez les écrous et les rondelles du pied arrière et mettez-les dans un
premier temps de côté.
IT Prendere i dadi e le rondelle dal piede posteriore e metterli da parte per il
momento.
NL Verwijder de moeren en pakkingringen van de achterste voet en leg ze
voorlopig opzij.
DE Den hinteren Fuß in das hintere Hauptrahmenbein einbauen. Siehe Abbildung,
um sicherzustellen, dass der hintere Fuß am richtigen Bein installiert ist.
EN Install the rear foot upon the rear main frame leg. Refer to the figure to ensure
that the rear foot is installed on the correct leg.
FR Montez le pied arrière dans la barre arrière du cadre principal. Consultez
l‘illustration pour vous assurer que le pied arrière est bien installé sur la bonne
barre.
IT Inserire il piede posteriore nella gamba del telaio principale posteriore. Vedere
l‘illustrazione per assicurarsi che il piede posteriore sia installato alla gamba
corretta.
NL Monteer de achterste voet in de achterste poot van het hoofdframe. Zie
afbeelding om er zeker van te zijn dat de achterste voet op de juiste poot is
gemonteerd.
M23719_SlimCycle_Manual_A5_20200617_CP.indd 4
M23719_SlimCycle_Manual_A5_20200617_CP.indd 4
17.06.20 16:30
17.06.20 16:30
